en | de

Sätze von Text KWEAQS6UGJGGFP2ZEIJ4JY24HA

Teilen
 (1)
    zerstört
     
     
     
     
    1
     
     
     
     
    ḫtm.w
    title
    de Siegler
    (unspecified)
    TITL
    [___]
    undefined
    de [Wort]
    (unspecified)
    (undefined)
    2
     
     
     
     
    ⸢mjtr⸣
    title
    de Miter (ein Arbeiter im Palast)
    (unspecified)
    TITL
    3
     
     
     
     
    ___
    undefined
    de [Wort]
    (unspecified)
    (undefined)
    zerstört
     
     
     
     

de [...] Siegler des(?)/ und(?) [...] Miter ...?... [...]

  (1)

(Eine von 2 Lesevarianten dieses Satzes: >> #1 <<, #2)

zerstört 1 ḫtm.w [___] 2 ⸢mjtr⸣ 3 ___ zerstört

de [...] Siegler des(?)/ und(?) [...] Miter ...?... [...]

Text-Pfad(e):

Datierung: 2. Dynastie
Autor:innen: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 20.05.2020, letzte Änderung: 10.09.2022)

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Gunnar Sperveslage, Sätze von Text "Inschrift auf El.K 3547" (Text-ID KWEAQS6UGJGGFP2ZEIJ4JY24HA) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/KWEAQS6UGJGGFP2ZEIJ4JY24HA/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.4, 27.6.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/KWEAQS6UGJGGFP2ZEIJ4JY24HA/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)