Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Sätze von Text LRP3IFYU3VG53BWLSBU6OF33TE
de Buchrolle, um die Götter der Beiden Höhlen anzubeten.
de Von einem Mann zu sprechen, wenn er zu ihnen gelangt, um diesen Gott im Innern der Unterwelt zu schauen.
de Von Osiris NN, gerechtfertigt, zu sprechen:
de Seid gegrüßt, Götter der Beiden Höhlen, Bewohner des Westens!
de Seid gegrüßt, Pförtner der Unterwelt, die diesen Gott bewachen, die vor Osiris Meldung erstatten!
de Möget ihr tüchtig sein, wenn ihr verehrt!
de Möget ihr die Feinde des Re vernichten!
de Möget ihr eure(sic!) Finsternis erhellen und (so) beseitigen!
de Seht den Unnahbaren, euren Großen!
de Wie er lebt, so lebt ihr!
(1) |
de Buchrolle, um die Götter der Beiden Höhlen anzubeten. |
||
(2) |
de Von einem Mann zu sprechen, wenn er zu ihnen gelangt, um diesen Gott im Innern der Unterwelt zu schauen. |
||
(3) |
de Von Osiris NN, gerechtfertigt, zu sprechen: |
||
(4) |
de Seid gegrüßt, Götter der Beiden Höhlen, Bewohner des Westens! |
||
(5) |
de Seid gegrüßt, Pförtner der Unterwelt, die diesen Gott bewachen, die vor Osiris Meldung erstatten! |
||
(6) |
de Möget ihr tüchtig sein, wenn ihr verehrt! |
||
(7) |
de Möget ihr die Feinde des Re vernichten! |
||
(8) |
de Möget ihr eure(sic!) Finsternis erhellen und (so) beseitigen! |
||
(9) |
de Seht den Unnahbaren, euren Großen! |
||
(10) |
de Wie er lebt, so lebt ihr! |
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Burkhard Backes, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Sophie Diepold, Vivian Rätzke, Sätze von Text "Tb 127" (Text-ID LRP3IFYU3VG53BWLSBU6OF33TE) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/LRP3IFYU3VG53BWLSBU6OF33TE/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.4, 27.6.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/LRP3IFYU3VG53BWLSBU6OF33TE/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.