EN | DE | FR | ع

Biographischer Text in der Vierpfeilerhalle(Identifiant de texte MVFYS5RT4BC3HODBUBZWMOV47U)

Partager

Identifiant permanent: MVFYS5RT4BC3HODBUBZWMOV47U
URL permanente: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/MVFYS5RT4BC3HODBUBZWMOV47U

Type de données: Texte

Informations sur le nombre de lignes / colonnes

  • Zeilenzählung nach Gardiner.

Bibliographie

  • – B. Porter und R.L.B. Moss, Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings. Vol. V: Upper Egypt: Sites, Oxford 1937, 239 (Nr. 14-15) [B]
  • – J. de Morgan u.a., Catalogue des monuments et inscriptions de l'Égypte antique. Serie I: Haute Égypte. Bd. 1: De la frontière de Nubie à Kom Ombos, Vienne 1894, 189-190 [H]
  • – A.H. Gardiner, Inscriptions from the tomb of Si-renpowet I., prince of Elephantine, in: ZÄS 45, 1908-1909, 123-132 und Tf. VII [Ü,*H] (mit Ergänzung der Zeichen, die de Morgan noch gesehen hat)
  • – K. Sethe, Historisch-biographische Urkunden des Mittleren Reiches, I, Leipzig 1935, 1-5 [H]
  • – H.W. Müller, Die Felsengräber der Fürsten von Elephantine aus der Zeit des Mittleren Reiches (ÄgFo 9), Glückstadt, Hamburg, New York 1940, 29-31, Abb. 7.a, 8.a, 10 und Tf. XI-XII [Ü,L,P] (Abb. 10 mit F von Kol. 21-23)
  • – D. Franke, Das Heiligtum des Heqaib auf Elephantine. Geschichte eines Provinzialheiligtums im Mittlerem Reich (SAGA 9), Heidelberg 1994, 192-203 [Ü,K]
  • – C. Obsomer, Sesostris Ier. Étude chronologique et historique du régne (Connaisance de l'Égypte ancienne 5), Bruxelles 1995, 477-481 [Ü,K]
  • #Auszüge:
  • – E. Edel, Zur Lesung und Bedeutung einiger Stellen in der biographischen Inschrift S3-rnpwt's I. (Urk. VII 1, 20; 2, 1; 2, 4), in: ZÄS 87, 1962, 96-107 [Ü,K]
  • – E. Edel, Beiträge zu den Inschriften des Mittleren Reiches in den Gräbern der Qubbet el Hawa (MÄS 25), Berlin 1971, 9-20 und Abb. 1-5 [Ü,K]
  • – J.J. Clère, Notes sur l'inscription biographique de Sarenpout Ier à Assouan, in: RdÉ 22, 1970, 41-49 und Tf. 3 [Ü,K,H,P]
  • – N. Favry, La double version de la biographie de Sarenpout Ier à Qoubbet al-Haoua, in: BIFAO 103, 2003, 219-234 mit Fig. 2 [K,H]
  • – H. Buchberger, Transformation und Transformat. Sargtextstudien I (ÄA 52), Wiesbaden 1993, 376 [Ü,K von Zl. 11-13]

Protocole de fichier

  • – Renate Landgrafova, 30.10. 2009 (Transkription und Übersetzung);
  • – Susanne Beck, 08.12.2010 (Texteingabe und Lemmatisierung);
  • – Peter Dils, 10.12.2010 (Überprüfung und grammatische Kodierung);
  • – Johannes Jüngling, 01.-02.11.2016 (Hieroglyphenkodierung)

Hiéroglyphes codés sans arrangement (séquence pure): Oui

Auteur(s): Renata Landgrafova & Peter Dils; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils, Johannes Jüngling, Lutz Popko
Fichier de données créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernière révision: 13.10.2023

Citer en tant que:

(Citation complète)
Renata Landgrafova & Peter Dils, avec des contributions de AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils, Johannes Jüngling, Lutz Popko, "Biographischer Text" (Identifiant de texte MVFYS5RT4BC3HODBUBZWMOV47U) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/MVFYS5RT4BC3HODBUBZWMOV47U>, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Édition du corpus 20, Version de l’application web 2.4.1, 5.3.2026, éd. par Tonio Sebastian Richter et Daniel A. Werning au nom de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Académie des sciences et des lettres de Berlin-Brandebourg) et Hans-Werner Fischer-Elfert et Peter Dils au nom de la Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Académie des sciences et des lettres de Saxe, Leipzig) (consulté: xx.xx.20xx)
(Citation abrégée)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/MVFYS5RT4BC3HODBUBZWMOV47U, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae (consulté: xx.xx.20xx)