EN | DE | ع

Sätze von Text N3WMWME7EZHD5H3GHQPQJRKJFE

Teilen
  (11)
Amd. Nr. 203 über Gott im Fersensitz, in einer Hand die Pupille des Sonnenauges

Amd. Nr. 203 über Gott im Fersensitz, in einer Hand die Pupille des Sonnenauges [J]ni̯-jr{r}.t{.PL}-{n}〈s〉ḥtp-nṯr.PL

de
'Der das Auge bringt und die Götter zufriedenstellt'.
  (12)
Amd. Nr. 204 über einem Stab auf einer Papyrussäule

Amd. Nr. 204 über einem Stab auf einer Papyrussäule [wr]-ḥkꜣ(.w)

de
'Der Zauberreiche'.
  (13)
Amd. Nr. 205 fehlt

Amd. Nr. 205 fehlt

  (14)
Amd. Nr. 206 fehlt

Amd. Nr. 206 fehlt

  (15)
Amd. Nr. 207 über stehendem Gott

Amd. Nr. 207 über stehendem Gott [Ḥwn(.w)-sꜥḥ.PL]

de
'Jüngling der Edlen (?)'.
  (16)
Amd. Nr. 208 über stehendem Gott

Amd. Nr. 208 über stehendem Gott ⸢Jṯ-m⸣-grḥ

de
'Der in der Nacht ergreift'.
  (17)
Amd. Nr. 209 über stehender Mumie

Amd. Nr. 209 über stehender Mumie Dbꜣ

de
'Der Bekleidete'.
  (18)
Amd. Nr. 210 über stehender Mumie mit Doppelfeder auf dem Kopf

Amd. Nr. 210 über stehender Mumie mit Doppelfeder auf dem Kopf ꜥwꜣ.y

de
'Der Räuber'.
  (19)
Amd. Nr. 211 über stehender Mumie

Amd. Nr. 211 über stehender Mumie Kꜣ-jr[.w.PL]

de
'Stier der Gestalten'.
  (20)
Amd. Nr. 212 über stehender Mmie mit Rindergehörn

Amd. Nr. 212 über stehender Mmie mit Rindergehörn Bꜣ-pf

de
'Jener Ba'.
 (11)
    Amd. Nr. 203
    Amd. Nr. 203
     
     
     
     

    über Gott im Fersensitz, in einer Hand die Pupille des Sonnenauges
    über Gott im Fersensitz, in einer Hand die Pupille des Sonnenauges
     
     
     
     

    [J]ni̯-jr{r}.t{.PL}-{n}〈s〉ḥtp-nṯr.PL
    gods_name
    de
    Der das Auge bringt und die Götter zufriedenstellt
    (unspecified)
    DIVN
de
'Der das Auge bringt und die Götter zufriedenstellt'.
 (12)
    Amd. Nr. 204
    Amd. Nr. 204
     
     
     
     

    über einem Stab auf einer Papyrussäule
    über einem Stab auf einer Papyrussäule
     
     
     
     

    [wr]-ḥkꜣ(.w)
    epith_god
    de
    der Zauberreiche
    (unspecified)
    DIVN
de
'Der Zauberreiche'.
 (13)
    Amd. Nr. 205
     
     
     
     

    fehlt
     
     
     
     
 (14)
    Amd. Nr. 206
     
     
     
     

    fehlt
     
     
     
     
 (15)
    Amd. Nr. 207
    Amd. Nr. 207
     
     
     
     

    über stehendem Gott
    über stehendem Gott
     
     
     
     

    [Ḥwn(.w)-sꜥḥ.PL]
    substantive
    de
    Jüngling der Edlen
    (unspecified)
    N:sg
de
'Jüngling der Edlen (?)'.
 (16)
    Amd. Nr. 208
    Amd. Nr. 208
     
     
     
     

    über stehendem Gott
    über stehendem Gott
     
     
     
     

    ⸢Jṯ-m⸣-grḥ
    gods_name
    de
    Der Ergreifende in der Nacht
    (unspecified)
    DIVN
de
'Der in der Nacht ergreift'.
 (17)
    Amd. Nr. 209
    Amd. Nr. 209
     
     
     
     

    über stehender Mumie
    über stehender Mumie
     
     
     
     

    Dbꜣ
    gods_name
    de
    Bekleideter
    (unspecified)
    DIVN
de
'Der Bekleidete'.
 (18)
    Amd. Nr. 210
    Amd. Nr. 210
     
     
     
     

    über stehender Mumie mit Doppelfeder auf dem Kopf
    über stehender Mumie mit Doppelfeder auf dem Kopf
     
     
     
     

    ꜥwꜣ.y
    gods_name
    de
    Der Räuber
    (unspecified)
    DIVN
de
'Der Räuber'.
 (19)
    Amd. Nr. 211
    Amd. Nr. 211
     
     
     
     

    über stehender Mumie
    über stehender Mumie
     
     
     
     

    Kꜣ-jr[.w.PL]
    gods_name
    de
    Stier der Gestalten
    (unspecified)
    DIVN
de
'Stier der Gestalten'.
 (20)
    Amd. Nr. 212
    Amd. Nr. 212
     
     
     
     

    über stehender Mmie mit Rindergehörn
    über stehender Mmie mit Rindergehörn
     
     
     
     

    Bꜣ-pf
    gods_name
    de
    Jener Ba
    (unspecified)
    DIVN
de
'Jener Ba'.
Text-Pfad(e):

Datierung:
30. Dynastie
 – 
Ptolemäerzeit
Autor:innen: Doris Topmann; unter Mitarbeit von: Sophie Diepold, Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 10.12.2023, letzte Änderung: 30.09.2025)

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Doris Topmann, unter Mitarbeit von Sophie Diepold, Gunnar Sperveslage, Sätze von Text "Amduat, 3. Stunde, Beischriften" (Text-ID N3WMWME7EZHD5H3GHQPQJRKJFE) , in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 20, Web-App-Version 2.3.2, 31.10.2025, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/N3WMWME7EZHD5H3GHQPQJRKJFE/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)