EN | DE | FR | ع

phrases du texte N3WMWME7EZHD5H3GHQPQJRKJFE

Partager
  (81)
Amd. Nr. 268 über stehender Osirisfigur mit Roter Krone

Amd. Nr. 268 über stehender Osirisfigur mit Roter Krone [Wsr.w-ḥr.j-ḫnd.w=f]

de
'Osiris, der auf seinem Thron ist'.
  (82)
Amd. Nr. 270 über stehender Osirisfigur mit Roter Krone

Amd. Nr. 270 über stehender Osirisfigur mit Roter Krone Wsr.w-sḫm-nṯr.PL

de
'Osiris, Mächtiger der Götter'.
  (83)
Amd. Nr. 271 über vornübergebeugter, nach rückwärts schauender Gottheit, die ein Was-Szepter mit beiden Händen hält

Amd. Nr. 271 über vornübergebeugter, nach rückwärts schauender Gottheit, die ein Was-Szepter mit beiden Händen hält ⸢Sꜣḥ⸣

de
Orion.
  (84)
Amd. Nr. 272 über vornübergebeugter, nach rückwärts schauender Gottheit, die ein Was-Szepter mit beiden Händen hält

Amd. Nr. 272 über vornübergebeugter, nach rückwärts schauender Gottheit, die ein Was-Szepter mit beiden Händen hält 〈ꜥḥꜥ〉.w

de
'Der Stehende'.
  (85)
Amd. Nr. 273 fehlt

Amd. Nr. 273 fehlt

  (86)
Amd. Nr. 274 über stehendem Gott

Amd. Nr. 274 über stehendem Gott Ḥf(ꜣ)

de
'Huldigender'.
  (87)
Amd. Nr. 275 über stehendem Gott

Amd. Nr. 275 über stehendem Gott [Š]tꜣ-šm

de
'Der mit geheimem Gang'.
  (88)
Amd. Nr. 276 über Göttin mit Spitzbroten(?) in den erhobenen Händen

Amd. Nr. 276 über Göttin mit Spitzbroten(?) in den erhobenen Händen Bꜣẖ.yt

de
'Die vom Ostgebirge'.
  (89)
Amd. Nr. 277 über falkenköpfigem Gott mit Was-Szepter

Amd. Nr. 277 über falkenköpfigem Gott mit Was-Szepter Ḫ〈t〉rj

de
Cheteri.
 (81)
    Amd. Nr. 268
    Amd. Nr. 268
     
     
     
     

    über stehender Osirisfigur mit Roter Krone
    über stehender Osirisfigur mit Roter Krone
     
     
     
     

    [Wsr.w-ḥr.j-ḫnd.w=f]
    gods_name
    de
    Osiris, der auf seinem Thron ist
    (unspecified)
    DIVN
de
'Osiris, der auf seinem Thron ist'.
 (82)
    Amd. Nr. 270
    Amd. Nr. 270
     
     
     
     

    über stehender Osirisfigur mit Roter Krone
    über stehender Osirisfigur mit Roter Krone
     
     
     
     

    Wsr.w-sḫm-nṯr.PL
    gods_name
    de
    Osiris, Mächtiger der Götter
    (unspecified)
    DIVN
de
'Osiris, Mächtiger der Götter'.
 (83)
    Amd. Nr. 271
    Amd. Nr. 271
     
     
     
     

    über vornübergebeugter, nach rückwärts schauender Gottheit, die ein Was-Szepter mit beiden Händen hält
    über vornübergebeugter, nach rückwärts schauender Gottheit, die ein Was-Szepter mit beiden Händen hält
     
     
     
     

    ⸢Sꜣḥ⸣
    epith_god
    de
    Orion (Bez. von verschiedenen Göttern)
    (unspecified)
    DIVN
de
Orion.
 (84)
    Amd. Nr. 272
    Amd. Nr. 272
     
     
     
     

    über vornübergebeugter, nach rückwärts schauender Gottheit, die ein Was-Szepter mit beiden Händen hält
    über vornübergebeugter, nach rückwärts schauender Gottheit, die ein Was-Szepter mit beiden Händen hält
     
     
     
     

    〈ꜥḥꜥ〉.w
    gods_name
    de
    Der Stehende
    (unspecified)
    DIVN
de
'Der Stehende'.
 (85)
    Amd. Nr. 273
     
     
     
     

    fehlt
     
     
     
     
 (86)
    Amd. Nr. 274
    Amd. Nr. 274
     
     
     
     

    über stehendem Gott
    über stehendem Gott
     
     
     
     

    Ḥf(ꜣ)
    gods_name
    de
    Huldigender
    (unspecified)
    DIVN
de
'Huldigender'.
 (87)
    Amd. Nr. 275
    Amd. Nr. 275
     
     
     
     

    über stehendem Gott
    über stehendem Gott
     
     
     
     

    [Š]tꜣ-šm
    gods_name
    de
    Der mit geheimem Gang
    (unspecified)
    DIVN
de
'Der mit geheimem Gang'.
 (88)
    Amd. Nr. 276
    Amd. Nr. 276
     
     
     
     

    über Göttin mit Spitzbroten(?) in den erhobenen Händen
    über Göttin mit Spitzbroten(?) in den erhobenen Händen
     
     
     
     

    Bꜣẖ.yt
    gods_name
    de
    Die vom Ostgebirge
    (unspecified)
    DIVN
de
'Die vom Ostgebirge'.
 (89)
    Amd. Nr. 277
    Amd. Nr. 277
     
     
     
     

    über falkenköpfigem Gott mit Was-Szepter
    über falkenköpfigem Gott mit Was-Szepter
     
     
     
     

    Ḫ〈t〉rj
    gods_name
    de
    Cheteri
    (unspecified)
    DIVN
de
Cheteri.
Chemin(s) d’accès aux textes:

Datation (période):
30. Dynastie
 – 
Ptolemäerzeit
Auteur(s): Doris Topmann; avec des contributions de: Sophie Diepold, Gunnar Sperveslage (Fichier texte créé: 10.12.2023, dernières modifications: 30.09.2025)

Citer en tant que:

(Citation complète)
Doris Topmann, avec des contributions de Sophie Diepold, Gunnar Sperveslage, phrases du texte "Amduat, 3. Stunde, Beischriften" (Identifiant de texte N3WMWME7EZHD5H3GHQPQJRKJFE) , dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Édition du corpus 20, Version de l’application web 2.4.1, 5.3.2026, éd. par Tonio Sebastian Richter et Daniel A. Werning au nom de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Académie des sciences et des lettres de Berlin-Brandebourg) et Hans-Werner Fischer-Elfert et Peter Dils au nom de la Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Académie des sciences et des lettres de Saxe, Leipzig) (consulté: xx.xx.20xx)
(Citation abrégée)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/N3WMWME7EZHD5H3GHQPQJRKJFE/sentences, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae (consulté: xx.xx.20xx)