EN | DE | ع

Sätze von Text NI2ISII5RNHZREQ2BG32MIK5H4

Teilen
  (1)
über einem auf einem Hocker sitzenden Mann, nach rechts gewandt, der eine Männerstatue in Schrittstellung bemalt
(Eine von 2 Lesevarianten dieses Satzes: >> #1 <<, #2)

über einem auf einem Hocker sitzenden Mann, nach rechts gewandt, der eine Männerstatue in Schrittstellung bemalt 1 ⸢zẖꜣ.w⸣ ?Q 2 ⸢dwꜣ.t-nṯr⸣ ⸢Psmṯk⸣

de
Schreiber/⸢Zeichner⸣ [...](?) der Gottesverehrerin Psammetich.
 (1)
    über einem auf einem Hocker sitzenden Mann, nach rechts gewandt, der eine Männerstatue in Schrittstellung bemalt
    über einem auf einem Hocker sitzenden Mann, nach rechts gewandt, der eine Männerstatue in Schrittstellung bemalt
     
     
     
     
    1
     
     
     
     
    ⸢zẖꜣ.w⸣
    title
    de
    Schreiber
    Noun.sg.stc
    N:sg:stc
    ?Q
     
     
     
     
    2
     
     
     
     
    ⸢dwꜣ.t-nṯr⸣
    title
    de
    Gottesverehrerin
    (unspecified)
    TITL
    ⸢Psmṯk⸣
    person_name
    de
    Psammetich
    (unspecified)
    PERSN
de
Schreiber/⸢Zeichner⸣ [...](?) der Gottesverehrerin Psammetich.
Text-Pfad(e):

Datierung:
26. Dynastie
Autor:innen: Adelheid Burkhardt; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Doris Topmann, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Adelheid Burkhardt, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Doris Topmann, Daniel A. Werning, Sätze von Text "T 203: (heimlich angebrachte) Namensbeischrift" (Text-ID NI2ISII5RNHZREQ2BG32MIK5H4) , in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.0, 5.11.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/NI2ISII5RNHZREQ2BG32MIK5H4/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)