Satrapenstele, Bildfeld links, Feldopfer für Harendotes(معرف النص OHEG5F7CHFCITKS7GOAOZAP5EY)
معرف دائم:
OHEG5F7CHFCITKS7GOAOZAP5EY
عنوان URL دائم:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/OHEG5F7CHFCITKS7GOAOZAP5EY
نوع البيانات: نص فرعي
اللغة: Egyptien(s) de tradition
تعليق حول فئة النص:
Inhalt: Königliche Stiftungsstele, Landschenkungsstele (vgl. Bildfeld mit Feldopfer).
Textsorte: Königsnovelle (Schäfer, Makedonische Pharaonen und hieroglyphische Stelen, 39-41).
التأريخ: Argeaden ("Makedonierzeit")
تعليق حول التأريخ:
- Jahr 7 von Alexander IV., I. Achet, kein Tag angegeben (in der Datierungsformel, Zeile C.1) = 9. Nov. bis 8. Dez. 311 v. Chr.
ببليوغرافيا
-
– D. Schäfer, Makedonische Pharaonen und hieroglyphische Stelen, Studia Hellenistica 50, Leuven/Paris/Walpole 2011 [*P nach Photos Winter, *F,*Ü,*K,*B]
-
– A.B. Kamal, Stèles ptolémaiques et romaines (Catalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire), Le Caire 1904-1905, I, 168-171; II, Tf. LVI [*P,H, ältere B]
-
– PM IV, 1934, 49 und 73 [B; nach Sais verortet]
-
– R.S. Bianchi, s.v. Satrapenstele, in: LÄ V, 1985, 492-493 [B,K]
-
– H. Brugsch, Ein Decret Ptolemaios’ des Sohnes Lagi, des Satrapen, in: ZÄS 9, 1871, 1-13 und Korrekturen 59-60 [H,U,Ü]
-
– A. Mariette, Monuments divers recueillis en Égypte et en Nubie. Texte par G. Maspero, Paris 1872-1889: Planches 1872, Tf. 14; Texte 1889, 3 [Zeichnung, spiegelverkehrt]
-
– K. Sethe, Hieroglyphische Urkunden der griechisch-römischen Zeit (Urkunden des ägyptischen Altertums, II/1), Leipzig 1904, 11-22 (Nr. 9) [H nach Photo Berlin 207 und Gipsabguss Leipzig, heute Kriegsverlust] mit Korrekturblatt bei Anderson, in: Sphinx 15, 1911-1912, 100-104 [H]
-
– W. Spiegelberg, Der Papyrus Libbey, ein ägyptischer Heiratsvertrag (Schriften der Wissenschaftlichen Gesellschaft in Straßburg 1), Strassburg 1907, 2-3 [Ü von Z. 7-12]
-
– L. Borchardt, Kunstwerke aus dem Aegyptischen Museum zu Cairo, Cairo und Dresden [1908], 13-14 und Taf. 30 [P, scharfes Bild aber etwas klein]
-
– J. Capart, L’art égyptien. Choix de documents. Deuxième série, Bruxelles 1911, 55 und Taf. 197 [P, nur Bildfeld und relativ klein]
-
– G. Roeder, Die ägyptische Götterwelt (Die Bibliothek der Alten Welt. Die ägyptische Religion in Texten und Bildern, I), Zürich/Stuttgart 1959, 97-106 und Tf. 11 [P, nur Bildfeld, Ü]
-
– J. Leclant (Hrsg.), Les Pharaons. III. L’Égypte du crépuscule, Paris 1980, 85-86 (Abb. 66-67) = Ägypten III. Spätzeit und Hellenismus, München 1981, 87-88 (Abb. 66-67) und 94-96 [P Überblick und P Bildfeld links mit Harendotes]
-
– U. Kaplony-Heckel, Das Dekret des späteren Königs Ptolemaios I. Soter zugunsten der Götter von Buto (Satrapenstele), 311 v. Chr., in: O. Kaiser (Hrsg.), Rechts– und Wirtschaftstexte, TUAT I. Rechts– und Wirtschaftsurkunden. Historisch-chronologische Texte, 1982-1985 (Heft I/6. Historisch-chronologische Texte III, 1985), 613-619 [Ü]
-
– H. Goedicke, Comments on the Satrap Stela, in: BES 6, 1984, 33-54 [Ü ab Z. 4; K]
-
– E. Bresciani, Letteratura e poesia dell’antico Egitto, Nuova editione, Torino 1999 (= 1990?), 637-641 [Ü]
-
– G. Hölbl, Geschichte des Ptolemäerreiches, Darmstadt 1994, 75-76, Abb. 5 auf S. 75 [P, nur Bildfeld, klein]
-
– G. Grimm, Verbrannte Pharaonen?, in: Antike Welt 28/3, 1997, 233-249 (hier: 237) [gutes Photo A4 von D. Johannes, DAI]
-
– G. Grimm, Alexandria. Die erste Königsstadt der hellenistischen Welt (Zaberns Bildbände zur Archäologie), Mainz am Rhein 1998, 36, Abb. 33 [*P, gutes Überblicksphoto, identisch mit AW 28/3]
-
– G. Lodomez, De Satrapenstèle, in: R.J. Demarée & K.R. Veenhof (Hrsg.), Zij schreven geschiedenis (MVEOL 33), Leiden/Leuven 2003, 434-447 mit Photo auf S. 443 [P nach Photo ESKE, Ü,K,B]
-
– R.K. Ritner, The Satrap Stela (Cairo JdE 22182), in: W.K. Simpson (Hrsg.), The Literature of Ancient Egypt, 3th Edition, New Haven/London 2003, 392-397, 579-580 [Ü,B]
-
– Å. Engsheden, La reconstitution du verbe en égyptien de tradition 400-30 avant J.-C. Uppsala Studies in Egyptology 3, Uppsala 2003, 16, 357 (Nr. 40), 431 (Index s.v. Satrape) [K, Grammatik]
-
– A. Spalinger, The Reign of King Chabbash: An Interpretation, in: ZÄS 105, 1978, 142-154 (hier vor allem 147-152: Ü von Z. 7-12)
-
– R.K. Ritner, Khababash and the Satrap Stela: A Grammatical Rejoinder, in: ZÄS 107, 1980, 135-137 (Ü von Z. 10-11 als Reaktion auf Spalinger 1978)
-
– J.K. Winnicki, Militäroperationen von Ptolemaios I. und Seleukos I. in Syrien in den Jahren 312-311 v. Chr. (Teil II), in: Ancient Society 22, 1991, 147-201 (K zu Z. 3-6, hier: 164-185)
- – J.K. Winnicki, Carrying Off and Bringing Home the Statues of the Gods. On an Aspect of the Religious Policy of the Ptolemies towards the Egyptians, in: JJP 24, 1994, 149-190 (K zu Z. 3-4, hier: 154 und 170-172)
مسار (مسارات) هرمية:
بروتوكول الملف
-
– Donata Schaefer: Umschrift, Übersetzung, Hieroglyphenedition (eingegeben von Peter Dils), 17.03.2020
- – Peter Dils: Lemmatisierung, Grammatikkodierung, Hieroglyphenkodierung gemäß der Bearbeitung von D. Schaefer; Metadateneingabe und Kommentare, 17.03.2020 und 13.04.2021
كتابة العلامات الهيروغليفية بدون ترتيب (بشكل متعاقب فقط): لا
يرجى الاقتباس كـ:
(الاقتباس الكامل)Donata Schäfer، مع مساهمات من قبل Peter Dils، Daniel A. Werning، "Bildfeld links, Feldopfer für Harendotes" (معرف النص OHEG5F7CHFCITKS7GOAOZAP5EY) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/OHEG5F7CHFCITKS7GOAOZAP5EY>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ٠.٢.٢، ٢٠٢٤/١١/٥ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/OHEG5F7CHFCITKS7GOAOZAP5EY، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)
التعليق على محتوى هذه الصفحة
شكرًا لك على المساعدة في تحسين البيانات! سوف يُرسَل تعليقُك إلى فريق TLA للتقييم. للمزيد من المعلومات، انظر سياسة الخصوصية لدينا.
مشاركة هذه الصفحة
لاحظ أنه إذا كنت تستخدم أزرار وسائل التواصل الاجتماعي (على سبيل المثال، إكس، أو فيسبوك)، فسوف تُسلَّم البيانات إلى الخدمة المعنية. لمعرفة التفاصيل، انظر سياسات الخصوصية الخاصة بالخدمة (الخدمات) المعنية.
يسعدنا تلقي معلومات حول الأخطاء المحتملة
Thank you for helping us improve our publication.
If you do not have an e-mail app installed on your device, please write an e-mail by hand, quoting the lemma ID/link, token ID/link (or sentence ID/link), type of mistake, to: tla-web@bbaw.de.