EN | DE | ع

Rto 20-21: Ritual for Bringing Sokar out of the Shrine(معرف النص OMYPY34VABHSXHE3FBXA4IWQD4)

مشاركة

معرف دائم: OMYPY34VABHSXHE3FBXA4IWQD4
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/OMYPY34VABHSXHE3FBXA4IWQD4

نوع البيانات: نص

التأريخ: 2. Hälfte 4. Jhdt. v.Chr.

ببليوغرافيا

  • – A.-K. Gill, The Hieratic Ritual Books of Pawerem (P. BM EA 10252 and P. BM EA 10081) from the Late 4th Century BC, Studien zur spätägyptischen Religion 25 (2 Bde.), Wiesbaden 2019 [*P,*T,*Ü,*K].

بروتوكول الملف

  • – Ann-Katrin Gill: Transkription, Übersetzung und Hieroglyphen, 2019
  • – Billy Böhm: Lemmatisierung und Grammatikcodierung, gemäß Transkription und Übersetzung von Ann-Katrin Gill, Mai 2022

الترجمة الصوتية للنص

  • Ann-Katrin Gill 2019; Billy Böhm, Mai 2022 (Texteingabe gemäß Transkription von Ann-Katrin Gill)

ترجمة النص

    • en Ann-Katrin Gill 2019; Billy Böhm, Mai 2022 (Texteingabe gemäß Übersetzung von Ann-Katrin Gill)

تحليل النص إلى مواد معجمية

  • Billy Böhm, Mai 2022 (Lemmatisierung gemäß Textbearbeitung von Ann-Katrin Gill)

الحواشي النحوية

  • Billy Böhm, Mai 2022 (Flexionsformkodierung gemäß Textbearbeitung von Ann-Katrin Gill)

تحرير الكتابة الهيروغليفية

  • Billy Böhm, Mai 2022 (Hieroglyphenkodierung gemäß Textbearbeitung von Ann-Katrin Gill)

كتابة العلامات الهيروغليفية بدون ترتيب (بشكل متعاقب فقط): لا

تحرير البيانات الوصفية

  • Billy Böhm, September 2022 (Metadatenkodierung gemäß Textbearbeitung von Ann-Katrin Gill)
  • – Hotfix hieroglyphs sequential flag, D. Werning, 14.10.2024

مؤلف (مؤلفون): Ann-Katrin Gill؛ مع مساهمات من قبل: Lutz Popko، Billy Böhm، Peter Dils، Daniel A. Werning
تم إنشاء ملف البيانات: ٢٠٢٢/٠٥/٠٦، آخر مراجعة: ٢٠٢٤/١٠/١٤

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Ann-Katrin Gill، مع مساهمات من قبل Lutz Popko، Billy Böhm، Peter Dils، Daniel A. Werning، " Ritual for Bringing Sokar out of the Shrine" (معرف النص OMYPY34VABHSXHE3FBXA4IWQD4) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/OMYPY34VABHSXHE3FBXA4IWQD4>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ٠.٢.٢، ٢٠٢٤/١١/٥ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/OMYPY34VABHSXHE3FBXA4IWQD4، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)