Recto: Die Lehre des Ani (Version B)(Text ID PPIUFRFOXZBOXHEUKTWUNM4UYA)
Persistent ID:
PPIUFRFOXZBOXHEUKTWUNM4UYA
Persistent URL:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/PPIUFRFOXZBOXHEUKTWUNM4UYA
Data type: Text
Script: Neuhieratische Buchschrift
Language: literarisches Neuägyptisch
Comment on text category:
Weisheitslehre
Dating: 21. Dynastie
Comment on dating:
- paläographisch spätere 21. Dyn. (Quack, 7); Datierung wird bestätigt durch den Entwurf eines Orakelamulettes (diese Textgattung ist typisch für 21.-22. Dyn) (Quack, 8)
Information on line/column count
- Kolumnenzählung nach Quack. Im Wb. und Erman, Neuäg. Gramm. wird die erste weitestgehend vollständige Kolumne, die auf Tf. 15 in der Edition von Mariette steht, als Kol. 1 nummeriert, die vorangehenden Fragmente werden nicht berücksichtigt. Seit Suys werden die Fragmente als Kol. 1 gezählt, die erste weitestgehend vollständige Kolumne als Kol. 2. Da die Fragmente nach der Rekonstruktion von Quack aber zu zwei Kolumnen gehören, müßte die erste weitestgehend vollständige Kolumne als Kol. 3 oder (besser) Kol. x+3 bezeichnet werden. Um diese Unsicherheit zu vermeiden, zählt Quack (in Anlehnung an Posener, in: MDAIK 37, 1981, 393, Anm. 2) die erste weitestgehend vollständige Kolumne nach der Tafel von Mariette als Kol. 15, die vorangehenden Fragmente als Kol. 13 und 14. ;;Wb. Suys Quack ;;– – 13 ;;– 1 14 ;;1 2 15 ;;2 3 16 ;;3 4 17 ;;4 5 18 ;;5 6 19 ;;6 7 20 ;;7 8 21 ;;8 9 22 ;;9 10 23
Bibliography
-
– A. Mariette-Bey, Les Papyrus égyptiens du Musée de Boulaq, Tome premier. Papyrus Nos 1-9, Paris 1871, 9 und Tf. 15-23 [*F]
-
– F.J. Chabas, Les maximes du scribe Ani d'après le papyrus hiératique no. IV du Musée de Boulaq, in: L'Égyptologie, Bd. 1-2, 1876-1878) (non vidi) [T,Ü,K]
-
– É. Suys, La sagesse d'Ani, AnOr 11, Roma 1935 [T,Ü,K]
-
– A. Volten, Studien zum Weisheitsbuch des Anii, Det Kgl. Danske Videnskabernes Selskab. Historisk-filologiske Meddelelser. XXIII.3, Kobenhavn 1937 (Teilbearbeitung) [T,Ü,K]
-
– J. Quack, Die Lehren des Ani. Ein neuägyptischer Weisheitstext in seinem kulturellen Umfeld, OBO 141, Freibung und Göttingen 1994, 11, 82-83 und 278 [*T,*Ü,*K]
-
– A. Erman, Die Literatur der Aegypter, Leipzig 1923, 294-302 [Ü]
-
– J.A. Wilson, in: J.B. Pritchard (Hg.), Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament, Princeton 1955 (2. Auflage; 3. Auflage 1969), 420-421 [Ü]
-
– M. Lichtheim, Ancient Egyptian Literature. Volume II: The New Kingdom, Berkeley – Los Angeles – London, 1976, 135-146 (übernommen in: W.W. Hallo (Hg.), The Context of Scripture. Vol. 1: Canonical Compositions from the Biblical World, Leiden – New York – Köln 1997, 110-115) [Ü]
-
– C. Lalouette, Textes sacrés et textes profanes de l'Ancienne Égypte, I. Des Pharaons et des hommes, Connaissance de l'Orient, Paris 1984, 250-260 und Anmerkungen 339-340 [Ü]
-
– H. Brunner, Altägyptische Weisheit. Lehren für das Leben, Zürich und München 1988 (= zitiert nach der Lizenzausgabe Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt), 196-214 (Text 10) und Anmerkungen auf S. 462-469 [Ü]
-
– A. Roccati, Sapienza egizia. La letteratura educativa in Egitto durante il II millennio a.C., Testi del Vicino Oriente antico, Brescia 1994, 107-122 [Ü]
- – P. Vernus, Sagesses de l'Égypte pharaonique, La Salamandre, s.l., 2001, 237-266 (2. Aufl. 2010, 311-340 mit Nachträgen auf 341-344) [Ü]
Hierarchy path(s):
File protocol
- P. Dils, Erstaufnahme, 15.11.2006
Please cite as:
(Full citation)Peter Dils, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Lutz Popko, Johannes Jüngling, Anja Weber, Daniel A. Werning, "Recto: Die Lehre des Ani (Version B)" (Text ID PPIUFRFOXZBOXHEUKTWUNM4UYA) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/PPIUFRFOXZBOXHEUKTWUNM4UYA>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.5, 7/26/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/PPIUFRFOXZBOXHEUKTWUNM4UYA, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).