EN | DE | FR | ع

Rückseite, Horusstelen Spruch A, Alle fruchtbaren Länder und alle Wüsten, Stiftervermerk(Identifiant de texte QYJXAKHVMNF4NN3BP7BIHDWVCA)

Partager

Identifiant permanent: QYJXAKHVMNF4NN3BP7BIHDWVCA
URL permanente: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/QYJXAKHVMNF4NN3BP7BIHDWVCA

Type de données: Texte

Commentaire sur la catégorie de texte:
Beschwörung

Commentaire sur la datation:

  • Auf den beiden Schmalseiten der Rückenplatte finden sich die beiden Kartuschen des Osorkon I.

Informations sur le nombre de lignes / colonnes

  • Zeilenzählen nach Objektflächen und Zeilen/Kolumnen: A = Vorderseite und Oberseite Sockel; B = Rückseite; C = linke Schmalseite; D = rechte Schmalseite; E = Sockel Kanten

Bibliographie

  • – Mohamed A. El-Tonssy, A Horus Cippus from Atfih, in: ASAE 86, 2012, 157-177 (S. 170-177 = Taf. I-XII) [*P,H,U,Ü,K]
  • – A. Gasse, Les stèles d’Horus sur les crocodiles, Paris 2004, 33, 60-65 (Nr. 8) [P,H,Ü,K]
  • – Ch. Cassier, Sur un monument magique de la XXIIe dynastie découvert à Atfih. Contextes historique et archéologique, in: Florence Albert und Frédéric Servajean (Hrsg.), Esquisses égyptiennes. Recueil de textes offerts à Annie Gasse par ses collègues et amis, (CENiM 32), Montpellier 2022, Bd. 1, 37-54 [K]
  • – J.F. Quack, Zur Identität der Horusstele Paris Louvre E 16264, in: GM 250, 2016, 157-162 [P,K]
  • – J.F. Quack, Eine magische Stele aus dem Badischen Landesmuseum Karlsruhe (Inv. H 1049) (Schriften der Philosophisch-historischen Klasse der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Nr. 58), Heidelberg 2018, 35-40 [Erwähnungen bezüglich Horusstelentext D]
  • – https://collections.louvre.fr/en/ark:/53355/cl010006198 (27.10.2023) [P,K]

Protocole de fichier

  • – Peter Dils, 22. Februar 2024, Ersteingabe

Translittération de texte

  • – Peter Dils, 22. Februar 2024

Traduction de texte

    • de – Peter Dils, 22. Februar 2024

Lemmatisation de texte

  • – Peter Dils, 23. Februar 2024

annotation grammaticale

  • – Peter Dils, 23. Februar 2024

Édition de hiéroglyphes

  • – Peter Dils, 22. Februar 2024 (gemäß Fotos bei el-Tonssy)

Édition des métadonnées

  • – Peter Dils, 22. Februar 2024, Eingabe Metadaten

Auteur(s): Peter Dils
Fichier de données créé: 22.02.2024, dernière révision: 16.06.2025

Citer en tant que:

(Citation complète)
Peter Dils, "Horusstelen Spruch A, Alle fruchtbaren Länder und alle Wüsten, Stiftervermerk" (Identifiant de texte QYJXAKHVMNF4NN3BP7BIHDWVCA) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/QYJXAKHVMNF4NN3BP7BIHDWVCA>, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Édition du corpus 20, Version de l’application web 2.4.1, 5.3.2026, éd. par Tonio Sebastian Richter et Daniel A. Werning au nom de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Académie des sciences et des lettres de Berlin-Brandebourg) et Hans-Werner Fischer-Elfert et Peter Dils au nom de la Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Académie des sciences et des lettres de Saxe, Leipzig) (consulté: xx.xx.20xx)
(Citation abrégée)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/QYJXAKHVMNF4NN3BP7BIHDWVCA, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae (consulté: xx.xx.20xx)