EN | DE | ع

I.10. Das Buch zur Verklärung des Ach(معرف النص RBDDLM3E5VFYLOOEQL5HQY3LBE)

مشاركة

معرف دائم: RBDDLM3E5VFYLOOEQL5HQY3LBE
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/RBDDLM3E5VFYLOOEQL5HQY3LBE

نوع البيانات: نص

مسميات/ترجمات أخرى

  • en
    Book of Glorifying the Spirit

التأريخ: 26. Dynastie

معلومات عن عدد السطور/الأعمدة

  • nach Wagner, Anchnesneferibre

ببليوغرافيا

  • M. Wagner, Der Sarkophag der Gottesgemahlin Anchnesneferibre, SSR 16, 2016, 148-168, Tf. 5 [P, H, U, Ü, K]
  • M. Wagner, Das Buch zur Verklärung des Ach, in: B. Backes/ J. Dieleman (Hgg.), Liturgical Texts for Osiris and the Deceased in Late Period abd Greco-Roman Egypt, SSR 14, 2015, 179-202 [Synopse]
  • F.-R. Herbin, Un rexte de glorification, in: SAK 32, 2004, 171-204
  • M. Smith, Traversing Eternity. Texts for the Afterlife from Ptolemaic and Roman Egypt, Oxford 2009, 454-461

الترجمة الصوتية للنص

  • Mareike Wagner, 2016

ترجمة النص

    • de Mareike Wagner, 2016

تحليل النص إلى مواد معجمية

  • Doris Topmann, August 2018 (nach Transkription und Übersetzung von Mareike Wagner); Ergänzungen G. Sperveslage, April 2025

الحواشي النحوية

  • Doris Topmann, August 2018 (nach Transkription und Übersetzung von Mareike Wagner); Ergänzungen G. Sperveslage, April 2025

تحرير الكتابة الهيروغليفية

  • Anja Weber, 18. April 2019

كتابة العلامات الهيروغليفية بدون ترتيب (بشكل متعاقب فقط): نعم

مؤلف (مؤلفون): Mareike Wagner & Doris Topmann؛ مع مساهمات من قبل: Mareike Wagner، AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Anja Weber، Doris Topmann، Gunnar Sperveslage
تم إنشاء ملف البيانات: ٢٠١٨/٠٨/٠٧، آخر مراجعة: ٢٠٢٥/٠٤/٠٩

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Mareike Wagner & Doris Topmann، مع مساهمات من قبل Mareike Wagner، AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Anja Weber، Doris Topmann، Gunnar Sperveslage، "I.10. Das Buch zur Verklärung des Ach" (معرف النص RBDDLM3E5VFYLOOEQL5HQY3LBE) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/RBDDLM3E5VFYLOOEQL5HQY3LBE>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ٢٠، إصدار تطبيق الويب ٢.۳.٢، ٢٠٢٥/۱٠/۳۱ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/RBDDLM3E5VFYLOOEQL5HQY3LBE، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)