Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Sätze von Text RT33Z7ZLCNELHN2J6O62Z377QQ
de Irgendein Wein, 6 Stater.
de Echtes Öl, 8 (Einheiten).
de Und du sollst sie (die vorher genannten Substanzen) zerreiben,
de und du sollst sie zu einem Verband verarbeiten.
de An die kranke Stelle des Mannes legen.
de Ein anderes Amulett für die Füße des Gichtkranken.
de Du sollst diese Namen auf einen Streifen aus Silber oder Zinn schreiben.
de Du sollst ihn (den Streifen) auf ein (Stück) Hirschleder setzen,
de und du sollst es (das Amulett) dem nämlichen Mann an die Füße binden (wörtl. "du sollst es an seine Füße, (die) des nämlichen Mannes, binden"), Hirschleder, mit den beiden Füßen.
de "Thembarathem, Ourembrenoutipe, Aiochthou, Semmarathemmou, Naioou!"
(31) |
de Irgendein Wein, 6 Stater. |
||
(32) |
de Echtes Öl, 8 (Einheiten). |
||
(33) |
de Und du sollst sie (die vorher genannten Substanzen) zerreiben, |
||
(34) |
de und du sollst sie zu einem Verband verarbeiten. |
||
(35) |
de An die kranke Stelle des Mannes legen. |
||
(36) |
de Ein anderes Amulett für die Füße des Gichtkranken. |
||
(37) |
de Du sollst diese Namen auf einen Streifen aus Silber oder Zinn schreiben. |
||
(38) |
de Du sollst ihn (den Streifen) auf ein (Stück) Hirschleder setzen, |
||
(39) |
de und du sollst es (das Amulett) dem nämlichen Mann an die Füße binden (wörtl. "du sollst es an seine Füße, (die) des nämlichen Mannes, binden"), Hirschleder, mit den beiden Füßen. |
||
(40) |
|
Vso X,6 thembarathem Vso X,7 _urembren_utipe Vso X,8 ai_khth_u Vso X,9 semmarathemm_u Vso X,10 nai__u |
de "Thembarathem, Ourembrenoutipe, Aiochthou, Semmarathemmou, Naioou!" |
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Günter Vittmann, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Sätze von Text "London-Leiden " (Text-ID RT33Z7ZLCNELHN2J6O62Z377QQ) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/RT33Z7ZLCNELHN2J6O62Z377QQ/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.4, 27.6.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/RT33Z7ZLCNELHN2J6O62Z377QQ/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.