EN | DE | ع

جمل النص RWA7WP6D5NFDBER3ZGDGTW2IGE

مشاركة
  (11)

11 Ꜥbš-Kꜣ(=j)-m-nfr.t

de
Der Abesch-Weinkrug des Kai-em-nofret.
  (12)

12 Nms.t-Kꜣ(=j)-m-nfr.t

de
Der Nemeset-Krug des Kai-em-nofret.
  (13)

13 Bꜣbꜣ.t-Kꜣ(=j)-m-nfr.t

de
Die Babat-Frucht des Kai-em-nofret.
  (14)

14 Sḥwi̯-Kꜣ(=j)-m-nfr.t

de
Die Vorräte des Kai-em-nofret.
  (15)

15 F[ꜣ]i̯.t-Kꜣ(=j)-m-nfr.t

de
Das Auftragen (der Speisen) des Kai-em-nofret.
  (16)

16 Mꜥr-Kꜣ(=j)-m-nfr.t

de
Das Erfolgreichsein des Kai-em-nofret.
  (17)

17 Špss-Kꜣ(=j)-m-nfr.t

de
Das Herrlichsein des Kai-em-nofret.
  (18)

18 Tʾ-wꜣḏ-Kꜣ(=j)-m-nfr.t

de
Das frische Brot des Kai-em-nofret.
  (19)

19 Nḥb.t-Kꜣ(=j)-m-nfr.t

de
Der Lotus des Kai-em-nofret.
  (20)

20 Zššn-Kꜣ(=j)-m-nfr.t

de
Die Lotusblume des Kai-em-nofret.
 (11)
    11
     
     
     
     
    Ꜥbš-Kꜣ(=j)-m-nfr.t
    org_name
    de
    Der Abesch-Krug des Kai-em-neferet (Domäne)
    (unspecified)
    PROPN
de
Der Abesch-Weinkrug des Kai-em-nofret.
 (12)
    12
     
     
     
     
    Nms.t-Kꜣ(=j)-m-nfr.t
    org_name
    de
    Der Nemset-Krug des Kai-em-neferet (Domäne)
    (unspecified)
    PROPN
de
Der Nemeset-Krug des Kai-em-nofret.
 (13)
    13
     
     
     
     
    Bꜣbꜣ.t-Kꜣ(=j)-m-nfr.t
    org_name
    de
    Die Babat-Frucht des Kai-em-neferet (Domäne)
    (unspecified)
    PROPN
de
Die Babat-Frucht des Kai-em-nofret.
 (14)
    14
     
     
     
     
    Sḥwi̯-Kꜣ(=j)-m-nfr.t
    artifact_name
    de
    Die Vorräte des Kai-em-neferet (Domäne)
    (unspecified)
    PROPN
de
Die Vorräte des Kai-em-nofret.
 (15)
    15
     
     
     
     
    F[ꜣ]i̯.t-Kꜣ(=j)-m-nfr.t
    org_name
    de
    Das Auftragen der (Speisen) des Kai-em-Neferet (Domäne)
    (unspecified)
    PROPN
de
Das Auftragen (der Speisen) des Kai-em-nofret.
 (16)
    16
     
     
     
     
    Mꜥr-Kꜣ(=j)-m-nfr.t
    org_name
    de
    Das Erfolgreich sein des Kai-em-neferet (Domäne)
    (unspecified)
    PROPN
de
Das Erfolgreichsein des Kai-em-nofret.
 (17)
    17
     
     
     
     
    Špss-Kꜣ(=j)-m-nfr.t
    artifact_name
    de
    Das Herrlich sein des Kai-em-neferet (Domäne)
    (unspecified)
    PROPN
de
Das Herrlichsein des Kai-em-nofret.
 (18)
    18
     
     
     
     
    Tʾ-wꜣḏ-Kꜣ(=j)-m-nfr.t
    org_name
    de
    Das frische Brot des Kai-em-neferet (Domäne)
    (unspecified)
    PROPN
de
Das frische Brot des Kai-em-nofret.
 (19)
    19
     
     
     
     
    Nḥb.t-Kꜣ(=j)-m-nfr.t
    org_name
    de
    Die Lotosblume des Kai-em-neferet (Domäne)
    (unspecified)
    PROPN
de
Der Lotus des Kai-em-nofret.
 (20)
    20
     
     
     
     
    Zššn-Kꜣ(=j)-m-nfr.t
    org_name
    de
    Die Lotosblume des Kai-em-neferet (Domäne)
    (unspecified)
    PROPN
de
Die Lotusblume des Kai-em-nofret.
مسار (مسارات) النص:

التأريخ (الإطار الزمني):
5. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Stefan Grunert، مع مساهمات من قبل Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning، جمل النص "Domänenaufzug (1. Register v.u.)" (معرف النص RWA7WP6D5NFDBER3ZGDGTW2IGE) ، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ٠.٢.٢، ٢٠٢٤/١١/٥ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/RWA7WP6D5NFDBER3ZGDGTW2IGE/sentences، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)