Stele des Chonsemwaset (Kairo JE 38917)(معرف النص SJH6BGFK45GLHKR2AL2WUDZFDA)


معرف دائم: SJH6BGFK45GLHKR2AL2WUDZFDA
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/SJH6BGFK45GLHKR2AL2WUDZFDA


نوع البيانات: نص


التأريخ: Dedumose I. Djedhotepre

تعليق حول التأريخ:

  • Dedumose; 16. Dyn. (nach Ryholt, 390); 17. Dyn. (nach Redford, 2)


ببليوغرافيا

  • – B. Porter und R.L.B. Moss, Topographical Bibliography of ancient Egyptian hieroglyphic texts, reliefs, and paintings, Vol. V, Oxford 1937, 202 [B]
  • – B. Schmitz, Untersuchungen zum Titel S3-NJSWT "Königssohn", Bonn 1976, 236 [B]
  • – K. Ryholt, The political situation in Egypt during the 2nd Intermediate Period, Kopenhagen 1997, 262, 390-391 (file 16/a) [B]
  • – A. Barsanti, Stèle inédite au nom du roi Radadouhotep Doudoumes, in: ASAE 9, 1908, 1-2 und pl. 1 [*P, Ü]
  • – R. el-Sayed, Quelques précisions sur l'histoire de la province d'Edfou à la 2e Période intermédiaire (étude des stèles JE 38917 et 56988 du Musée du Caire), in: BIFAO 79, 1979, 168-186 und Tf. XLVII [P, H, Ü, K]
  • – F.T. Miosi, A Reading Book of Second Intermediate Period Texts, SSEAP 9, Toronto 1981, 12-14 [H]
  • – W. Helck, Historisch-biographische Texte der 2. Zwischenzeit und Neue Texte der 18. Dynastie, KÄT 6, Wiesbaden 1983, 41-42 (Nr. 57) [H]
  • – W. Ward, Essays on Feminine Titles of the Middle Kingdom nd Related Subjects, Beirut 1986, 42-43 [Übers. von Z. 2-6, 7-8]
  • – D.B. Redford, Textual Sources for the Hyksos Period , in: E.D. Oren (Hg.), The Hyksos. New Historical and Archaeological Perspectives, Philadelphia 1997, 2 (Nr. 1) [Ü]
  • – S. Kubisch, Lebensbilder der 2. Zwischenzeit: Biographische Inschriften der 13.-17. Dynastie (SDAIK 34), Berlin und New York 2008, 195-200 (Edfu 6) [H, Ü, K]


بروتوكول الملف

  • A. Schütze, Erstaufnahme, 09.03.2012
  • P. Dils, allgemeine Kontrolle, 07. Mai 2024

الترجمة الصوتية للنص

  • A. Schütze, 09. März 2012

ترجمة النص

    • de A. Schütze, 09. März 2012

تحليل النص إلى مواد معجمية

  • A. Schütze, 09. März 2012

الحواشي النحوية

  • A. Schütze, 09. März 2012

تحرير الكتابة الهيروغليفية

  • Kay Klinger, 30. Mai 2021 (gemäß Kubisch);
  • P. Dils, Kontrolle, 07. Mai 2024 (gemäß Foto Barsanti)

كتابة العلامات الهيروغليفية بدون ترتيب (بشكل متعاقب فقط): لا


مؤلف (مؤلفون): Alexander Schütze؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Lutz Popko، Peter Dils، Kay Christine Klinger، Daniel A. Werning
تم إنشاء ملف البيانات: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر مراجعة: ٢٠٢٤/١٠/١٤

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Alexander Schütze، مع مساهمات من قبل Altägyptisches Wörterbuch، Lutz Popko، Peter Dils، Kay Christine Klinger، Daniel A. Werning، "Stele des Chonsemwaset (Kairo JE 38917)" (معرف النص SJH6BGFK45GLHKR2AL2WUDZFDA) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/SJH6BGFK45GLHKR2AL2WUDZFDA>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ٠.٢.٢، ٢٠٢٤/١١/٥ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/SJH6BGFK45GLHKR2AL2WUDZFDA، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)