EN | DE | ع

Stele des Djari (Brüssel E 4985)(معرف النص TRW5RP3K5VFZZMZI5YBWTDRHX4)

مشاركة

معرف دائم: TRW5RP3K5VFZZMZI5YBWTDRHX4
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/TRW5RP3K5VFZZMZI5YBWTDRHX4

نوع البيانات: نص

التأريخ: Antef II. Wahanch

تعليق حول التأريخ:

  • Zeit des Wah-anch Antef II, während dessen Regierung Djari laut der ebenfalls ihm gehörigen Stele Kairo JE 41437 tätig war; vgl. J.F. Quack, Studien zur Lehre für Merikare (GOF IV/23), Wiesbaden 1992, 101 und Morenz, in: WdO 29, 1998, 6 und Anm. 6 für die Problematik einer genaueren Datierung innerhalb der Regierungszeit.

ببليوغرافيا

  • – B. Porter und R. Moss, Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings. I. The Theban Necropolis. Part 2: Royal Tombs and Smaller Cemeteries, Oxford, 2. Aufl. 1964, 596 [B]
  • – W.M.F. Petrie, Qurneh (BSAE/ERA 16), London 1909, 3, 16-17 (Übersetzung J.H. Walker) und Tf. II (oben) und III (oben) [P,F,Ü,K]
  • – L. Speleers, Recueil des inscriptions égyptiennes des Musées Royaux du Cinquantenaire à Bruxelles, Bruxelles 1923, 15 und 114 (Nr. 65) [H,Ü]
  • – J. Vandier, La famine dans l'Égypte ancienne (RAPH 7), Le Caire 1936, 10, 12 und 105-106 [K,Ü, Auszug Zl. 3-4]
  • – J.J. Clère und J. Vandier, Textes de la Première Période Intermédiaire et de la XIème dynastie (BiblAeg 10), Bruxelles 1948, 14 (Nr. 19) [H]
  • – W. Schenkel, Memphis – Herakleopolis – Theben (ÄgAbh 12), Wiesbaden 1965, 101 (Nr. 73) [Ü]
  • – W. Schenkel, Bemerkungen zu den wichtigsten Inschriften aus dem Königsfriedhof von el-Tarif, in: D. Arnold, Gräber des Alten und Mittleren Reiches in El-Tarif (AV 17), Mainz am Rhein 1976, 57 [K]
  • – L. Limme, Stèles égyptiennes (Guide du département égyptien 4), Bruxelles 1979, 18-19 (Nr. 4) [P,K]
  • – M. Lichtheim, Ancient Egyptian Autobiographies chiefly of the Middle Kingdom (OBO 84), Freiburg und Göttingen 1988, 40-42, Nr. 17 [Ü]
  • – J.-Ch. Balty u.a., Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis, Brussel, Oudheid – Musées Royaux d'Art et d'Histoire, Bruxelles, Antiquité – The Royal Museums of Art and History, Brussels, Antiquity, Bruxelles 1988, 20 (non vidi)
  • – F. Lefebvre und B. Van Rinsveld, L'Égypte. Des Pharaons aux Coptes, Bruxelles 1990, 52-53 (non vidi)
  • – L.D. Morenz, Die schmähende Herausforderung des Thebaners Ḏꜣrj an H̱ty, in: WdO 29, 1998, 5-20 (hier: 6 und Abb. 2 auf S. 8) [F von Petrie]
  • – http://www.globalegyptianmuseum.org/detail.aspx?id=723 [P,K]
  • – R. Landgrafova, It is My Good Name that You Should Remember, Prague 2011, 7 (Nr. 3) [H, Ü

بروتوكول الملف

  • – Landgrafova, 03.06.2011 (Transkription und Übersetzung); Josephine Hensel, 10.08.2011 (Texteingabe und Lemmatisierung); Peter Dils, 12.08.2011 (Überprüfung und grammatische Kodierung)

كتابة العلامات الهيروغليفية بدون ترتيب (بشكل متعاقب فقط): لا

تحرير البيانات الوصفية

  • – Hotfix hieroglyphs sequential flag, D. Werning, 14.10.2024

مؤلف (مؤلفون): Renata Landgrafova & Peter Dils؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Peter Dils، Johannes Jüngling، Lutz Popko، Daniel A. Werning
تم إنشاء ملف البيانات: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر مراجعة: ٢٠٢٤/١٠/١٤

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Renata Landgrafova & Peter Dils، مع مساهمات من قبل Altägyptisches Wörterbuch، Peter Dils، Johannes Jüngling، Lutz Popko، Daniel A. Werning، "Stele des Djari (Brüssel E 4985)" (معرف النص TRW5RP3K5VFZZMZI5YBWTDRHX4) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/TRW5RP3K5VFZZMZI5YBWTDRHX4>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ٠.٢.٢، ٢٠٢٤/١١/٥ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/TRW5RP3K5VFZZMZI5YBWTDRHX4، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)