Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Sätze von Text WUMNGBIDARBKHGRJFN3577BG74
de Der Ehrwürdige/Versorgte bei Osiris, dem Herrn von Iat-mat, (und bei) den Göttern, die sich in (der Nekropolenstadt) Rosetau (im Norden von Athribis) befinden,
de der Vorsteher der Türwächter des Horus-Chentechtai, des großen Gottes, des Herrn von Athribis,
de der Oberwächter des Falken in allen seinen Sachen und allen Produkten/Lieferungen des ganzen Landes,
de der Urkundenschreiber des Schatzhauses des Falken, der sich um den Bedarf der lebenden Falken kümmert,
de Teos-der-Retter/Rezitierer, den Senteês geboren hat.
(1) |
de Der Ehrwürdige/Versorgte bei Osiris, dem Herrn von Iat-mat, (und bei) den Göttern, die sich in (der Nekropolenstadt) Rosetau (im Norden von Athribis) befinden, |
||
(2) |
J-R 2 = D 2 ḥr.j jr.j-{nb.wj}〈ꜥꜣ.wj〉 n(.j) Ḥr.w-ḫnt.j-ẖ.ty J-R 3 = D 3 nṯr ꜥꜣ nb Km-wr |
de der Vorsteher der Türwächter des Horus-Chentechtai, des großen Gottes, des Herrn von Athribis, |
|
(3) |
de der Oberwächter des Falken in allen seinen Sachen und allen Produkten/Lieferungen des ganzen Landes, |
||
(4) |
de der Urkundenschreiber des Schatzhauses des Falken, der sich um den Bedarf der lebenden Falken kümmert, |
||
(5) |
J-R 11 = D 11 Ḏd-ḥr-pꜣ-šd msi̯.n Tꜣ-šr.t-(n.t-)t(ꜣ)-jḥ.t |
de Teos-der-Retter/Rezitierer, den Senteês geboren hat. |
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Peter Dils, Sätze von Text "Identifikation des Djedher" (Text-ID WUMNGBIDARBKHGRJFN3577BG74) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/WUMNGBIDARBKHGRJFN3577BG74/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.4, 27.6.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/WUMNGBIDARBKHGRJFN3577BG74/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.