EN | DE | ع

vso 10,8-13,1: Die 12 Namen des Horus(Text-ID XI6Y7ONI65G3VH6GICIIK6GP64)

Teilen

Persistente ID: XI6Y7ONI65G3VH6GICIIK6GP64
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/XI6Y7ONI65G3VH6GICIIK6GP64

Datentyp: Text

Schrift: Neuhieratisch

Text-Kategorie: Magische Texte

Datierung: 19. Dynastie

Kommentar zur Datierung:

  • Ende 19. bis Anfang 20. Dynastie

Information zur Zeilen-/Kolumnenzählung

  • Zeilenzählung nach Gardiner.

Bibliographie

  • [1] Alan H. Gardiner. The Chester Beatty Gift, Hieratic Papyri in The British Museum 1 u. 2. London, 1935. [H, Ü, K]
  • [2] Annie Gasse. La Litanie des douze noms de Rê-Horakhty, in: BIFAO 84 (1962), S. 189-227. [H, Ü, K]
  • [3] Alessandro Roccati. Nuovi paralleli torinesi di testi magici ramessidi, in: Aegyptus 49 (1969), S. 5-13. [K]
  • [4] Jacques Vandier. Iousâas et (Hathor)-Nébet-Hétépet. Trosiéme Article, in: RdE 18, 1966, S. 67-142. [K]

Digitale Verweise

Projet Ramsès 5227

Datensatz-Protokoll

  • DigitalHeka, Katharina Stegbauer.

Texttranskription

  • – Katharina Stegbauer, vor 2015 (Ersteingabe)
  • – Lutz Popko, Januar 2025 (Transliteration geprüft)

Textübersetzung

    • de – Katharina Stegbauer, vor 2015 (Ersteingabe)

Textlemmatisierung

  • – Katharina Stegbauer, vor 2015 (Ersteingabe)

Grammatische Annotation

  • – Katharina Stegbauer, vor 2015 (Ersteingabe)

Hieroglypheneingabe

  • – Billy Böhm, 08. Okt. 2018 (Ersteingabe)
  • – Lutz Popko, Januar 2025 (geprüft und korrigiert)

Hieroglyphen ohne Anordnung (d.h. rein sequentiell) eingegeben: Nein

Metadatenerstellung

  • – Katharina Stegbauer, vor 2015 (Ersteingabe)
  • – Lutz Popko, Januar 2025 (Bibliographie korrigiert)

Autor:innen: Katharina Stegbauer; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils, Billy Böhm, Anja Weber, Lutz Popko
Datensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Revision: 30.09.2025

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Katharina Stegbauer, unter Mitarbeit von AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils, Billy Böhm, Anja Weber, Lutz Popko, "Die 12 Namen des Horus" (Text-ID XI6Y7ONI65G3VH6GICIIK6GP64) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/XI6Y7ONI65G3VH6GICIIK6GP64>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 20, Web-App-Version 2.3.2, 31.10.2025, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/XI6Y7ONI65G3VH6GICIIK6GP64, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)