EN | DE | ع

Verso: Loblied auf Piramesse (= pAnastasi III, 2.8-10 und 3.2-4)(Text ID YINXOHZYYZHVNHMJQ3LBAF3EPQ)

Share

Persistent ID: YINXOHZYYZHVNHMJQ3LBAF3EPQ
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/YINXOHZYYZHVNHMJQ3LBAF3EPQ

Data type: Text

Comment on text category:
Städtehymnus

Dating: 19. Dynastie  –  20. Dynastie

Information on line/column count

  • [1] Zeilenzählung nach Zeile des Ostrakons

Bibliography

  • – J. Cerny und A.H. Gardiner, Hieratic Ostraca, Oxford 1957, 1 und Tf. II-II.A [K,*T]
  • – C. Ragazzoli, Éloges de la ville en Égypte ancienne. Histoire et littérature (Les institutions dans l'Égypte ancienne, 4), Paris 2008, 52-64 und 106 [B,H,Ü,K]
  • #weitere Übersetzungen, die auf pAnastasi III basieren:
  • – A.H. Gardiner, The Delta Residence of the Ramessides, in: JEA 5, 1918, 3. Teil = 179-200 (hier: 184-186 (Nr. 15) [Ü]
  • – A. Mallon, Les Hébreux en Égypte (Orientalia, 3), Roma 1921, 112-113 [Ü] (non vidi)
  • – J. Clédat, in: BIFAO 21, 1921, 90 (Auszug 1.11-2.11, im Wesentlichen nach Gardiner) [Ü]
  • – A. Erman, Die Literatur der Aegypter, Leipzig 1923, 261-263 [Ü]
  • – R.A. Caminos, Late-Egyptian Miscellanies (Brown Egyptological Studies, I), London 1954, 73-82 [Ü]
  • – J.A. Wilson, in: J.B. Pritchard (Hg.), Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament, 2. Auflage, Princeton 1955, 471 [Ü]
  • – M. Lichtheim, The Praise of Cities in the Literature of the Egyptian New Kingdom, in: S.M. Burstein und L.A. Okin (Hgg.), Panhellenica. Essays in Ancient History and Historiography in Honor of Truesdell S. Brown, Lawrence (Kansas) 1980, 20 [Ü]
  • – N. Tacke, Verspunkte als Gliederungsmittel in ramessidischen Schülerhandschriften (Studien zur Archäologie und Geschichte Altägyptens 22), Heidelberg, 2001, 26-30 [Ü,K]

External references

Projet Ramsès 890

File protocol

  • P. Dils, Erstaufnahme, 18.08.2010

Hieroglyphs encoded without arrangement (pure sequence): No

Metadata editing

  • – Hotfix hieroglyphs sequential flag, D. Werning, 14.10.2024

Author(s): Peter Dils; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Lutz Popko, Johannes Jüngling, Anja Weber, Daniel A. Werning
Data file created: before June 2015 (1992–2015), latest revision: 10/14/2024

Please cite as:

(Full citation)
Peter Dils, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Lutz Popko, Johannes Jüngling, Anja Weber, Daniel A. Werning, "Verso: Loblied auf Piramesse (= pAnastasi III, 2.8-10 und 3.2-4)" (Text ID YINXOHZYYZHVNHMJQ3LBAF3EPQ) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/YINXOHZYYZHVNHMJQ3LBAF3EPQ>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.0, 11/5/2024, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/YINXOHZYYZHVNHMJQ3LBAF3EPQ, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)