Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Sätze von Text ZHMO72ZVTRBYLM2YJP5TVX5SHI
de "Da sie zu dir schwieg vor den Lästerungen, die [sie?] gegen deine Herrin [Isis] ausgesprochen hatte, wirst du (nun) erneut eine Lästerung zum zweiten Mal aussprechen?"
de "Die anmaßenden Äußerungen, die sie früher [gegen die] Herrin Isis ausgesprochen hat, die Wiederholung (ist das) (?)."
de Es geschah, daß sie sprach:
de "Wenn sie doch nur veranlassen würde, daß ein Sokarfest gemacht wird!"
de "[...], was sie gesagt hatte; sie weiß nicht, was sie tut."
de "Wird sie es auch tun können nach dem Wegnehmen des Lebensodems(?)?"
de "Kann ich ihn (wen?) nicht hinter meiner Mutter suchen?"
de "Laß sie (Pl.) bis [...]!"
de "Wo bist du?"
de "Meine Augen haben dich gesucht."
(101) |
de "Da sie zu dir schwieg vor den Lästerungen, die [sie?] gegen deine Herrin [Isis] ausgesprochen hatte, wirst du (nun) erneut eine Lästerung zum zweiten Mal aussprechen?" |
||
(102) |
de "Die anmaßenden Äußerungen, die sie früher [gegen die] Herrin Isis ausgesprochen hat, die Wiederholung (ist das) (?)." |
||
(103) |
de Es geschah, daß sie sprach: |
||
(104) |
de "Wenn sie doch nur veranlassen würde, daß ein Sokarfest gemacht wird!" |
||
(105) |
de "[...], was sie gesagt hatte; sie weiß nicht, was sie tut." |
||
(106) |
de "Wird sie es auch tun können nach dem Wegnehmen des Lebensodems(?)?" |
||
(107) |
de "Kann ich ihn (wen?) nicht hinter meiner Mutter suchen?" |
||
(108) |
de "Laß sie (Pl.) bis [...]!" |
||
(109) |
de "Wo bist du?" |
||
(110) |
de "Meine Augen haben dich gesucht." |
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Günter Vittmann, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Sätze von Text "Text 02 " (Text-ID ZHMO72ZVTRBYLM2YJP5TVX5SHI) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/ZHMO72ZVTRBYLM2YJP5TVX5SHI/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.4, 27.6.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/ZHMO72ZVTRBYLM2YJP5TVX5SHI/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.