TLA authors

Individual authors of texts

Text and text groups mentioned are those in which the authors are noted as “main authors.”

• Burkhard Backes (Totenbuchprojekt, Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften)
• Stefan Baumann (Dendara, Temple of Hathor: D 11, Bandeau de soubassement)
• Susanne Beck (Stelae in Tübingen)
• Ralph Birk (Historisch-biographische Texte (Ptolemäerzeit), Synodaldekrete)
• Stephanie Blaschta (Heliopolis Project: Temple of Nectanebo)
• Anke Blöbaum (Magische Texte, Medizinische Texte)
• Billy Böhm (Magische Texte, Medizinische Texte)
• Marc Brose (Historisch-biographische Texte, 18. Dyn., Historisch-biographische Literatur des Mittleren Reiches und der 2. Zwischenzeit, Literarische Texte, Magische Texte, Medizinische Texte)
• Adelheid Burkhardt (Gräber in Achmim, Gräber in Theben, Ostraca Senenmut (TT 71), Briefe aus Illahun, Berlin)
• Roberto A. Díaz Hernández (Statuen, Staatliches Museum Ägyptischer Kunst München, Serapeum, Stelen, 22.-23. Dyn., Serapeum, Stelen, 25.-26. Dyn., Serapeum, Stelen, 27.-29. Dyn., Project Nile in Contact))
• Klara Dietze (Heliopolis Project: Private Inschriften)
• Peter Dils (Briefe, Magische Texte, Medizinische Texte, Qubbet el-Hawa, Grab Nr. 34n des Harchuf, Historisch-biographische Literatur des Mittleren Reiches und der 2. Zwischenzeit, Literarische Texte, Griechisch-römische Tempeltexte: Dendara (varia), Bigge (varia))
• Marlies Elebaut (Deir el-Medina)
• Roland Enmarch (Der Dialog von Ipuwer mit dem Allherrn ("Admonitions"))
• Frank Feder (Tempelbibliotheken, Späte Totenliturgien, Sinuhe, pBrooklyn 47.218.48+85)
• Heinz Felber & Peter Dils (Die Prophezeiungen des Neferti, Die Geschichte des Schiffbrüchigen)
• Elke Freier (Amduat, Grab Thutmosis III., Amduat, pBerlin P 3001, Sonnenlitanei, Grab des Ibi)
• Elizabeth Frood (Ramesside biographical texts: statues/stelae)
• Ann-Katrin Gill (pBM EA 10081, pBM EA 10252)
• Erhart Graefe (Stundenritual)
• Silke Grallert (Historisch-rhetorische Königstexte (19. Dynastie), Historisch-biographische Texte, 22.-23. Dynastie, Historisch-biographische Texte, 25.-26. Dynastie, Historisch-biographische Texte, 27.-29. Dynastie, Historisch-biographische Texte, 30. Dynastie, Historisch-biographische Texte, Ptolemäerzeit, Karnak)
• Kenneth Griffin (Pfostensarg der Heresenes, Pfostensarg des Nespaqaschuti)
• Stefan Grunert (Grabinschriften des Alten Reiches, Abusir-Archiv)
• Ingelore Hafemann (Texte der Amarna-Periode, Archive, Urkunden, Vermerke (Altes Reich), Briefe, Historisch-rhetorische Königstexte (19. Dynastie), Felsinschriften des Alten Reiches, Felsinschriften im Wadi Maghara (Sinai))
• New: Niklas Hartmann (Stele des Neferhetep (Berlin ÄM 9579))
• Anne Herzberg (pCarlsberg 8 Verso: Geburtsprognosen)
• John M. Iskander (Denkstein des Königs Amenhotep II., Sarkophag des Seti I., Stelen Wien KHM [ÄS 192 (+ Kairo CG 20564), ÄS 5073, ÄS 165, ÄS 5072, ÄS 138, ÄS 5071, ÄS 189], Würfelhocker des Anchpachered JE 37679)
• Ines Köhler (Medizinische Texte, Magische Texte)
• Carina Kühne-Wespi (Ächtungsfiguren)
• Maxim Kupreyev (Fragment eines Statuensockels des Djed-her-iuef-anch (ÄS 5157))
• Renata Landgráfová & Peter Dils (Biographien der 11. und 12. Dynastie, Biographien der 13.-17. Dynastie)
• Verena Lepper (Die Erzählungen des pWestcar)
• Marcel Moser (Soknopaios ritual)
• New: Hana Navratilova (Graffiti and dipinti from Abu Ghurab)
• Aurélie Paulet (Opettempel von Karnak)
• Lutz Popko (Literarische Texte, Medizinische Texte, Magische Texte, Administrative und dokumentarische Texte, Historisch-biographische Literatur des Mittleren Reiches und der 2. Zwischenzeit, Heliopolis Project: Temple from Suq el-Khamis)
• René Preys (Greco-Roman temple texts: Assouan, Bigge, Dakka, Deir el-Bahari, Dendour)
• Andreas Pries (Römisches Mammisi, pKairo CG 58027 Recto)
• Joachim Friedrich Quack (Magische Stele Karlsruhe H 1049, Osirisstatuette Louvre E 2762, pBoulaq 6 = pKairo CG 58039, pBerlin P 13602)
• Miriam Rathenow (Sammlung Georges Michailidis, Sammlung, Früher Slg. König Fuad I.)
• Alexa Rickert (Hathortempel)
• Donata Schäfer (CG 22182 (Satrapenstele))
• Jakob Schneider (Funeräre Texte aus der Dritten Zwischenzeit, Statuen Wien KHM ÄS, Historisch-biographische Texte (25.-26. Dynastie) aus Memphis, Historisch-biographische Texte (Ptolemäerzeit) aus Tanis, Frühzeitinschriften)
• Alexander Schütze (Biographien der 11. und 12. Dynastie, Biographien der 13.-17. Dynastie, Religiöse Hymnen des Mittleren Reiches)
• Stephan Seidlmayer (Archive, Urkunden, Vermerke (Altes Reich): Votivvermerke, andere Texte)
• Ariel Singer (TT 192, Tomb of Kheruef)
• Gunnar Sperveslage (Texte der Amarna-Periode, Felsinschriften des Mittleren und Neuen Reiches, Benevent-Obelisken, Historisch-biographische Texte (25.-26. Dynastie), Iseum Campense, Felsinschriften des Alten Reiches, Frühzeitinschriften, Ramesseums-Papyri, Stele der Verbannten (Louvre C 256))
• Julie Stauder-Porchet (Qubbet el-Hawa, Grab Nr. 34n des Harchuf)
• Martin Stadler (Soknopaios ritual)
• Katharina Stegbauer (Magische Texte, pEdwin Smith, Die Zaubersprüche des pChester Beatty VIII = pBM EA 10688, pRamesseum IV = pBM EA 10757, Recto)
• Jan Tattko (Dendara, Temple of Hathor: Türinschriften)
• Susanne Töpfer (Papyrus Boulaq 3 (Theben West))
• Doris Topmann (Religiöse Texte aus Privatgräbern (25.-26. Dynastie), Sarkophage (25.-30. Dynastie), Pyramidentexte)
• Günter Vittmann (Demotische Textdatenbank)
• Daniel von Recklinghausen (Tempel von Esna)
• Neu: Mareike Wagner (Sarkophag der Anchnesneferibre)
• Daniel A. Werning (Höhlenbuch, Schabaka Stone (BM EA 498))
• Neu: Elka Windus-Staginsky (historisch-biographische Texte des AR)
• Annik Wüthrich (Totenbücher (Zusatzkapitel))

Research projects

• Project Deir el Medine online (led by Günter Burkard, with contributions by Maren Goecke-Bauer, Martina Landrino)
• Göttinger Medizinprojekt (led by Camilla Di Biase-Dyson, with contributions by Lisa Augner, Melanie Glöckner, Mareike Göhmann, Sven Philippi, Anja Roß, Eike Willenbockel, Jan-Malte Ziegenbein; further editors: Billy Böhm, Peter Dils, Johannes Jüngling, Lutz Popko): pHearst)
• Project Nile in Contact (Roberto A. Díaz Hernández)

Editorial work

Project teams

(Administration, Editorial work, Thesauri, Lemma lists)

• AV Altägyptisches Wörterbuch, BBAW
• AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, BBAW
  • R. Dominik Blöse (Data transformation BTS > TLA, Web application)
  • Angela Böhme (Editorial work, Thesauri)
  • Frank Feder (Coptic lemma list)
  • Silke Grallert (Thesauri)
  • Jakob Höper (Data transformation BTS > TLA, Web application)
  • Maxim Kupreyev (Coptic lemma list)
  • New: Peter Missael (Editorial work on data of W.P. Funk, Coptic lemma list)
  • Simon D. Schweitzer (Database management, Data curation, Editorial work, Lemma lists, Thesauri)
  • New: Steven Sobkowski (BTS)
  • New: Gunnar Sperveslage (Editorial work on legacy text data)
  • Cristina Vertan (Web application)
  • Daniel A. Werning (Data curation, Data transformation BTS > TLA, Web application)
• AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, SAW
  • Anke Blöbaum (Lemma lists)
  • Billy Böhm (Editing hieroglyphs, Editorial work)
  • Svenja Damm (Editing hieroglyphs, Editorial work)
  • Peter Dils (Editorial work, Thesauri)
  • Jessica Jancziak (Editing hieroglyphs, Editorial work)
  • New: Johannes Jüngling (Editing hieroglyphs, Editorial work)
  • Ines Köhler (Thesauri)
  • Lutz Popko (Editorial work, Thesauri)

Individual researchers

• New: Mohamed Sherif Ali (Arabic translations equivalents for lemmata)
• Horst Beinlich (Hieroglyphic-hieratic lemma list)
• Marianne Eaton-Krauss (English translations equivalents for lemmata)
• New: Amr El Hawary (Arabic translations equivalents for lemmata)
• Jochen Hallof (Hieroglyphic-hieratic lemma list: personal names)
• Friedhelm Hoffmann (Demotic lemma list, hieroglyphic-hieratic lemma list)
• Alexander Ilin-Tomich (Links to PNM project)
• New: Madeline Jenkins (Individual lemma commentaries)
• Andrea Sinclair (English translations equivalents for lemmata)
• Günter Vittmann (Demotic lemma list)
• Fabian Wespi (Links to/from DPDP project)

Student Assistents

(Editing hieroglyphs, Editorial work)

• Svenja Damm (SAW)
• Sophie Diepold (BBAW)
• Charlotte Dietrich (DFG Project led by Marc Brose)
• Ricarda Gericke (DFG Project led by Marc Brose)
• Elsa Goerschel (SAW)
• Christine Greger (SAW)
• New: Niklas Hartmann (BBAW)
• Sebastian Hoedt (BBAW)
• Samuel Huster (SAW)
• Joanna Hypszer (BBAW)
• Johannes Jüngling (SAW)
• Kay Christine Klinger (SAW)
• Sabrina Karoui (SAW)
• Florence Langermann (SAW)
• New: Emilia Mammola (BBAW)
• Vivian Rätzke (BBAW)
• Elio N.D. Rossetti (BBAW)
• Lisa Seelau (BBAW)
• Jonas Treptow (BBAW)
• Anja Weber (BBAW)

Interns

(Editing hieroglyphs, Editorial work)

• Theresa Annacker (BBAW)
• Max Bader (BBAW)
• New: Dominik Ceballos Contreras (BBAW)
• New: Kevin Dahms (BBAW)
• Hristo Dokov (BBAW)
• Josefine Bar Sagi (BBAW)
• Maria Roza Beshara (BBAW)
• Anne Grischeck (BBAW)
• New: Alexandra M. Hornung (BBAW)
• Antonie Loeschner (SAW)
• Emilia Mammola (BBAW)
• Vinca Michaelis (BBAW)
• Franka Milde (BBAW)
• Nina Overesch (BBAW)
• Johannes Schmitt (BBAW)
• Carolina Schweitzer (BBAW)
• New: Ladina Soubeyrand (BBAW)
• New: Julia Strubich (BBAW)
• Sara Toumi (BBAW)
• Veronica Zampedri (BBAW)

Student projects/classes

(Editing texts/hieroglyphs)

• Jake Colloff (HU Berlin)
• Anne Grischeck (HU Berlin)
• Niklas Hartmann (HU Berlin)
• Pauline Klemke (HU Berlin)
• Patryck Polan (HU Berlin)
• Thordis A. Reuter (HU Berlin)
• Elio N.D. Rossetti (HU Berlin)

Sequential list of authors

AV Altägyptisches Wörterbuch, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache; Mohamed Sherif Ali, Theresa Annacker, Lisa Augner, Burkhard Backes, Max Bader, Josefine Bar Sagi, Stefan Baumann, Susanne Beck, Horst Beinlich, Maria Roza Beshara, Ralph Birk, Stephanie Blaschta, Anke Blöbaum, R. Dominik Blöse, Billy Böhm, Angela Böhme, Marc Brose, Günter Burkard, Adelheid Burkhardt, Dominik Ceballos Contreras, Jake Colloff, Svenja Damm, Camilla Di Biase-Dyson, Kevin Dahms, Roberto A. Díaz Hernández, Sophie Diepold, Charlotte Dietrich, Klara Dietze, Peter Dils, Hristo Dokov, Marianne Eaton-Krauss, Amr El Hawary, Marlies Elebaut, Roland Enmarch, Frank Feder, Heinz Felber, Elke Freier, Elizabeth Frood, Ricarda Gericke, Ann-Katrin Gill, Melanie Glöckner, Maren Goecke-Bauer, Mareike Göhmann, Elsa Goerschel, Roberto Gozzoli, Erhart Graefe, Silke Grallert, Christine Greger, Kenneth Griffin, Anne Grischeck, Stefan Grunert, Ingelore Hafemann, Jochen Hallof, Niklas Hartmann, Anne Herzberg, Sebastian Hoedt, Jakob Höper, Friedhelm Hoffmann, Alexandra Hornung, Samuel Huster, Joanna Hypszer, Alexander Ilin-Tomich, John M. Iskander, Jessica Jancziak, Madeline Jenkins, Johannes Jüngling, Sabrina Karoui, Pauline Klemke, Kay Christine Klinger, Ines Köhler, Carina Kühne-Wespi, Maxim Kupreyev, Renata Landgráfová, Martina Landrino, Florence Langermann, Verena Lepper, Antonie Loeschner, Claudia Maderna-Sieben, Emilia Mammola, Vinca Michaelis, Franka Milde, Marcel Moser, Hana Navratilova, Nina Overesch, Aurélie Paulet, Sven Philippi, Patryck Polan, Lutz Popko, René Preys, Andreas Pries, Joachim Friedrich Quack, Miriam Rathenow, Vivian Rätzke, Thordis A. Reuter, Alexa Rickert, Anja Roß, Elio N. D. Rossetti, Donata Schäfer, Johannes Schmitt, Jakob Schneider, Alexander Schütze, Simon D. Schweitzer, Lisa Seelau, Stephan Seidlmayer, Andrea Sinclair, Ariel Singer, Ladina Soubeyrand, Gunnar Sperveslage, Martin Stadler, Julie Stauder-Porchet, Katharina Stegbauer, Julia Strubich, Jan Tattko, Susanne Töpfer, Doris Topmann, Sara Toumi, Jonas Treptow, Cristina Vertan, Günter Vittmann, Daniel von Recklinghausen, Mareike Wagner, Anja Weber, Daniel A. Werning, Fabian Wespi, Eike Willenbockel, Elka Windus-Staginsky, Annik Wüthrich, Veronica Zampedri, Jan-Malte Ziegenbein.