EN | DE | ع

qr.tj(معرف المادة المعجمية 161610)

مشاركة

التهجئة الهيروغليفية: 𓈎𓂋𓏏𓏭𓂂𓂂

معرف دائم: 161610
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/161610

قائمة المواد المعجمية: الهيروغليفية/الهيراطيقية

فئة الكلمة: اسم

الترجمة

de
die zwei Quelllöcher des Nils
en
the twin caverns (at Elephantine, considered the twin sources of the Nile)
fr
les deux cavernes (sources du Nil)
ar
منبعا النيل (المنبعان اللذان ينبع منها نهر النيل)

شواهد في المتون النصية في ‏TLA


الإطار الزمني للتوثيق في المتون النصية في ‏TLA: من 1425 ق.م. إلى 324 م

التهجئة في المتون النصية في TLA:

 يسعدنا تلقي معلومات حول الأخطاء المحتملة


𓈎𓂋𓂧𓏭𓉐𓉐 | 1× N:du ( 1 )
𓈎𓂋𓆓𓊨𓊨 | 1× N:sg ( 1 )
𓈎𓂋𓏏𓏭𓆇𓆇 | 1× N(infl. unedited) ( 1 )
𓈎𓂋𓏏𓏭𓈒𓈒 | 1× N(infl. unedited) ( 1 )
𓈎𓂋𓏏𓏭𓈒𓈒𓀭 | 1× N(infl. unedited) ( 1 )
𓈎𓂋𓏏𓏭𓉐𓉐 | 4× N(infl. unedited) ( 1، 2، 3، 4 )
𓈎𓂋𓏏𓏭𓉐𓉐𓀭𓏪 | 2× N(infl. unedited) ( 1، 2 )
𓈎𓂋𓏏𓏭𓻅𓍶𓈒𓈒𓏥 | 1× N:pl ( 1 )
𓈎𓂋𓏏𓏭𓻅𓻅 | 1× N:sg ( 1 )
𓈎𓂋𓏏𓏮𓂂𓂂 | 1× N:sg:stc ( 1 )
𓵳𓏏𓉐𓻅𓻅 | 4× N(infl. unedited) ( 1، 2، 3، 4 )
𓵸 | 2× N:sg ( 1، 2 )

US9I203XT | 1× N:sg ( 1 )
𓈎𓂋𓂧[]𔏳[] | 1× N:sg ( 1 )
𓈎𓂋𓏏𓏭US9N145XTUS9N145XT𓈗 | 1× N:sg ( 1 )
𓵳O224O224𓏏𓉐 | 3× N(infl. unedited) ( 1، 2، 3 )
𓵳𓏏𓉐O224O224 | 1× N(infl. unedited) ( 1 )

ببليوغرافيا

  • Wb 5, 58.2-4
  • FCD 280
  • Lesko, Dictionary IV, 19
  • Wilson, Ptol. Lexikon, 1066

مراجع خارجية

إصدار‏ ‏TLA‏ القديم 161610
Digitalisiertes Zettelarchiv 161610
Erman & Grapow, Wb. 58
Projet Karnak 1134
Wikidata L1391694
محرر (محررون): AV Wortschatz der ägyptischen Sprache؛ مع مساهمات من قبل: Lisa Seelau، Annik Wüthrich، Simon D. Schweitzer، Mohamed Sherif Ali
تم إنشاء ملف البيانات: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر مراجعة: ٢٠٢٥/٠٩/٢٩

المواد المعجمية ذات الصلة

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
"qr.tj" (معرف المادة المعجمية 161610) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/161610>، نُشر بواسطة AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، مع مساهمات من قبل Lisa Seelau، Annik Wüthrich، Simon D. Schweitzer، Mohamed Sherif Ali، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ٢٠، إصدار تطبيق الويب ٢.۳.٢، ٢٠٢٥/۱٠/۳۱ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/161610، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)