tꜣ (Lemma ID 168850)

tꜣ(Lemma ID 168850)

Hieroglyphic spelling: 𓏏𓄿

Persistent ID: 168850
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/168850

Lemma list: Hieroglyphic/hieratic

Word class: pronoun (demonstrative pronoun)

Translation

die [Artikel sg.f.]

the (def. art., fem. sing.]

la [article sing.f.]

ال ( أداة تعريف مفرد مؤنث)

Attestation in the TLA text corpus

1798
Attestation time frame in the TLA text corpus: from 1939 BCE to 324 CE

Spellings in the TLA text corpus:

Please feel free to point out any mistakes to us

Bibliography

Wb 5, 211.11
ENG § 118
CGG 45
Junge, Näg. Gr., 54

External references

Legacy TLA 168850

Digitalisiertes Zettelarchiv 168850

Editor(s): Altägyptisches Wörterbuch; with contributions by: Annik Wüthrich, Amr El Hawary

Data file created: before June 2015 (1992–2015), latest revision: 09/27/2024

Related lemmata

Hierarchical superordinates

tꜣ(Lemma ID 168850)

tꜣ

jm.j-rʾ-mšꜥ-n-tꜣ-s.t-pꜣ-mšꜥ-n-pr-ꜥꜣ

Jmn-m-Jp.t-n-tꜣ-šṯy.t

Jmn-tꜣ-mj.t

wꜥb-n-tꜣ-ḥr.jt-jb

wsr-ḫpš-n.tj-smn-tꜣ-p.t-ḥr-tp=f

pꜣ-nb-n-tꜣ-p.t

pꜣ-ḥqꜣ-n-tꜣ-p.t

ḥm-nṯr-n-nṯr.w-n-tꜣ-gꜣj.t-n-Ḥr.w

ḥm-nṯr-tꜣ-ḏry.t-n-Ptḥ

ḥr.j-zꜣ.w-zẖꜣ.ww-n-tꜣ-s.t-tꜣ-šnw.t-pr-ꜥꜣ-m-Mn-nfr

ḥr.j-zꜣ.w-zẖꜣ.ww-n-tꜣ-šnw.t

ḥr.j-kꜣ.t-m-tꜣ-kꜣ.t-n-Jmn

zẖꜣ.w-n-tꜣ-jwꜥ.yt

zẖꜣ.w-n-tꜣ-ḥw.t-Nfr.t-jr.j

zẖꜣ.w-n-tꜣ-šnw.t

zẖꜣ.w-ḥsb-n-tꜣ-wḫr.t

sm-n-tꜣ-Ḥw.t-Ḥqꜣ-Mꜣꜥ.t-Rꜥw

sr-n-tꜣ-mꜥbꜣ.yt-ꜥꜣ.t-n.t-nʾ.t

Qdš.w-tꜣ-jz.t

Tꜣ-jm.jt-rnp.t=s

Tꜣ-jn.t-n.t-Bḥd.t

Tꜣ-ꜥ.t-pꜣ-mꜣj

Tꜣ-ꜥ.t-n.t-Nfr-ḥr

Tꜣ-ꜥ.t-Rꜥw-ms-sw-mr.y-Jmn-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb

Tꜣ-ꜥn.t

tꜣ-wnm.t-sr.t

Tꜣ-wr.t

tꜣ-wr.t-n.t-pꜣ-tꜣ-n-Ḫt

Tꜣ-wḥ.wt-pꜣ-nbw

Tꜣ-wḥ.wt-Rꜥw-ḥtp

Tꜣ-wḥꜣ.t

tꜣ-bꜣk.t-n.t-tꜣ-nṯr.t

Tꜣ-bjꜣ.t

Tꜣ-bjṯ.t

Tꜣ-p.t

Tꜣ-fꜣy.t-ṯꜣw

Tꜣ-mꜣw.t-jzr.w

Tꜣ-mꜣw.t-n.t-Jwn.t-ṯꜣr

Tꜣ-mꜣw.t-n.t-Wsr-ṯnj

Tꜣ-mꜣw.t-n.t-pꜣ-ꜥp.y

Tꜣ-mꜣw.t-n.t-Pꜣ-ꜥn

Tꜣ-mꜣw.t-n.t-pꜣ-n-Prm.t

Tꜣ-mꜣw.t-n.t-pꜣ-šꜥy-n-pr-Mꜣꜣ-Ḥr.w

Tꜣ-mꜣw.t-n.t-Pnw

Tꜣ-mꜣw.t-n.t-N.j-sw-Ptḥ

Tꜣ-mꜣw.t-n.t-Ḥw.t-Ḥr.w

Tꜣ-mꜣw.t-n.t-Tꜣ-rr

Tꜣ-mꜣw.t-n-pꜣ-jnr

Tꜣ-mꜣw.t-sm.ww

tꜣ-n.t

Tꜣ-nṯr.t-n.t-Ḫt

Tꜣ-nṯr.t-n.t-dmj-n-Krḫn

Tꜣ-nṯr.t-n.t-Ḏn

Tꜣ-nṯr.t-n.t-Ḏr

Tꜣ-ḥ.t-n-tꜣ-ı͗ḥ.t

Tꜣ-ḥw.t

Tꜣ-ḥw.t

Tꜣ-ḥw.t-Wsr-mꜣꜥ.t-Rꜥw-mr-Jmn-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb

Tꜣ-ḥw.t-nswt-bj.tj-Wsr-mꜣꜥ.t-Rꜥw-mr-Jmn-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb

Tꜣ-ḥw.t-nswt-bj.tj-Wsr-mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp-n-Rꜥw-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-m-pr-Jmn

Tꜣ-ḥw.t-nswt-bj.tj-Wsr-mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp-n-Rꜥw-m-pr-Jmn

Tꜣ-ḥw.t-Rꜥw-ms-sw-ḥqꜣ-Jwn.w-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-m-Pꜣ-Knꜥn

Tꜣ-ḥw.t-Rꜥw-ms-sw-ḥqꜣ-Jwn.w-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-m-Pr-Ptḥ

Tꜣ-ḥw.t-Rꜥw-ms-sw-ḥqꜣ-Jwn.w-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-m-Pr-Rꜥw

Tꜣ-ḥw.t-Rꜥw-ms-sw-ḥqꜣ-Jwn.w-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-m-Pr-Ḏḥw.tj-nb-Ḫmn.w

tꜣ-ḥm.t-nswt-n.t-tꜣ-p.t

tꜣ-ḥn.wt-n.t-ꜥnḫ

tꜣ-ḫꜣꜥ.yt-ḥr-wꜣ.t

Tꜣ-ḫꜣs.t-Gbtw

Tꜣ-ẖꜣ.t

Tꜣ-ẖꜣ.t-Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp-n-Rꜥw-ḥqꜣ-Tꜣ.wj

Tꜣ-ẖꜣ.t-Rꜥw-ms-sw-mr.y-Jmn-mr.y-mj-Ptḥ

Tꜣ-ẖꜣ.t-Rꜥw-ms-sw-mr.y-Jmn-mr.y-mj-Rꜥw

Tꜣ-ẖnm.t-Jbsqb

Tꜣ-ẖnm.t-Mn-mꜣꜥ.t-Rꜥw-ꜥꜣ-nḫt.w

Tꜣ-ẖnm.t-Nḏm

Tꜣ-ẖnm.t-Ḥpn

Tꜣ-ẖnm.t-Stẖ.y-mr-n-Ptḥ