en | de

Große Semna-Stele Sesostris' III. (Berlin ÄM 1157)(Object ID 4JD6MAAS5JDQJAN5VCF2ZXBWEM)

Share

Persistent ID: 4JD6MAAS5JDQJAN5VCF2ZXBWEM
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/4JD6MAAS5JDQJAN5VCF2ZXBWEM

Data type: Object

Object type: rundbogige Stele

  • Finding place

    • Semna
      Comment on this place: Vermutlich war die Stele in der Königskapelle vor der Ostmauer der Festung Semna(-West)an der Einmündung der Flusstreppe aufgestellt.Gefunden wurde sie jedoch bei einer Bresche der Umfassungsmauer auf dem Felsplateau, auf dem die Festung steht; siehe Seidlmayer, Fundort, passim.

Current location

  • Ägyptisches Museum und Papyrussammlung
    Inventory no(s).: ÄM 1157
    Comment on this place:
    Gefunden 1844 während der Lepsius-Expedition. Beim Abtrimmen der Rückseite ist sie in zwei Teile zerbrochen. Das untere Fragment wurde abtransportiert und nach Berlin gebracht, das obere Fragment wurde in Semna zurückgelassen, 1886 nach Kairo transportiert und 1899 nach Berlin gegeben, wo es mit dem unteren Fragment wieder vereinigt wurde; siehe Seidlmayer, Fundort, 233-235.

Comment on dating:

  • Königstitulatur und Angabe des Regierungsjahres sind auf der Stele erhalten.

Bibliography

  • – C.R. Lepsius, Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien, II. Abteilung, Berlin 1849, Tf. 136h [F].
  • – F. J. Chabas, Études sur l'antiquité historique, d'après les sources égyptiennes et les monuments réputés pré-historiques, 2. ed. revue et augmentée, Paris 1873, 133-134 [Ü von Z. 11-21].
  • – Königliche Museen zu Berlin, Ausführliches Verzeichnis der Aegyptischen Altertümer und Gipsabgüsse, 2. verb. Aufl., Berlin 1899 [Ü von Z. 4-5, 13-16, 17-21].
  • – A. Erman, Ägyptische Chresthomathie zum Gebrauch auf Universitäten und zum Selbstunterricht, Porta Linguarum Orientalium 19, Berlin 1904, 120-122, *60 [H, K von Z. 3-5, 13-16, 17-21].
  • – J.H. Breasted, Ancient Records of Egypt, Vol. I: The First through the Seventeenth Dynasties, Chicago 1906, 294-297 (§§ 653-660) [Ü, K].
  • – E.A.W. Budge, The Egyptian Sudan. Its History and Monuments, Vol. I, London 1907, 543-547 [F, Ü].
  • – W. Wreszinski, in: Ägyptische Inschriften aus den Königlichen Museen zu Berlin. Erster Band: Inschriften von der ältesten Zeit bis zum Ende der Hyksoszeit, Leipzig 1913, 257-258 [H].
  • – K. Sethe, Aegyptische Lesestücke zum Gebrauch im akademischen Unterricht. Texte des Mittleren Reiches, 2. verb. Aufl., Leipzig, 1928, 83-84 [*H].
  • – K. Sethe, Erläuterungen zu den aegyptischen Lesestücken, Leipzig 1927, 136-139 [K].
  • – A. Erman, Die Welt am Nil. Bilder aus dem alten Ägypten, Leipzig 1936, 101, Tf. 20 [P, K].
  • – A. Erman, L'Égypte des Pharaons, Paris 1939, pl. XIIIa [P].
  • – T. Säve-Söderbergh, Ägypten und Nubien. Ein Beitrag zur Geschichte altägyptischer Außenpolitik, Lund 1941, 77-78 [Ü].
  • – K. Lange, Sesostris. Ein Ägyptischer König im Mythos, in Geschichte und Kunst, München 1954, 14-15 [non vidi].
  • – G. Posener, Littérature et politique dans l'Égypte de la XIIe dynastie, Paris 1956, 134-136 [Ü von Z. 4-10].
  • – A.H. Gardiner, Egyptian Grammar, 3rd Edition revised, Oxford 1957, 361 [H, Ü von Z. 9-13].
  • – B. Porter / R. Moss, Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings, Vol. VII. Nubia, The Deserts, and Outside Egypt, Oxford 1962, 151 [B].
  • – P. Kaplony, in: Orientalia 35, 1966, 403-407 [K zu Z. 16, 20-21].
  • – S. Donadoni, La letteratura egizia, Milano 1967, 113-114 [Ü].
  • – E. Blumenthal, Untersuchungen zum ägyptischen Königtum des Mittleren Reiches, I: Die Phraseologie, Berlin 1970, 151-152 (D 1.11), 165 (D 3.5), 186 (E 2.6), 188 (E 2.15-16), 216 (F 2.6), 222-223 (F 2.26-27), 226 (F 3.4), 233-234 (F 3.21), 235-236 (F 3.27), 237 (F 3.30), 240 (F 4.5), 241-242 (F 4.7), 244-245 (F 4.14), 324 (G 4.40), 389 (G 8.1-2), 434-435 (H 1.5-6+8) [Ü, K; Auszüge].
  • – W. Wolf, Das Alte Ägypten, München 1971, 196-197 [Ü].
  • – H.G. Fischer, Hands and hearts (Berlin 1157), in: JEA 59, 1973, 224-226 [K zu Z. 13].
  • – M. Lichtheim, Ancient Egyptian Literature, Volume I: The Old and Middle Kingdoms, Berkeley / Los Angeles / London 1973, 118-120 [Ü, K].
  • – W. Barta, Der Terminus twt auf den Grenzstelen Sesostris' III. in Nubien, in: Festschrift zum 150jährigen Bestehen des Berliner Ägyptischen Museums, Mitteilungen aus der Ägyptischen Sammlung Bd. VIII, Berlin 1974, 51-54 [Ü, K zu Z. 15-19].
  • – A. Theodorides, in: RIDA 22, 1975, 94-99 [non vidi].
  • – W.V. Davies, 'Hands and Hearts (Berlin 1157)' – an alternative, in: JEA 62, 1976, 176-177 [K zu Z. 13].
  • – R.A. Delia, A Study of the Reign of Senwosret III, London 1980, 42-77 [Ü, *K].
  • – J. Assmann, in: Saeculum 35, 1984, 111 [Ü von Z. 4-6, 8-14].
  • – C. Obsomer, Les campagnes de Sésostris dans Hérodote, CEA 1, Bruxelles 1989, 65-67, 181-182 [*F, B, Ü, K].
  • – C.J. Eyre, The Semna Stelae: Quotation, Genre, and Functions of Literature, in. S. Israelit-Groll (ed.), Studies in Egyptology presented to Miriam Lichtheim, vol. I, Jerusalem 1990, 134-165 [Ü, K].
  • – R.B. Parkinson, Voices from Ancient Egypt. An Anthology of Middle Kingdom Writings, London 1991, 43-46, 155-156 [H, B, Ü].
  • – K.-H. Priese, in: Museumsinsel Berlin. Ägyptisches Museum, Mainz 1991, 46 [P, nur Oberseite bis Z. 6; Ü, Auszüge].
  • – J.M. Galán, Victory and Border, Terminology related to Egyptian Imperialism in the XVIIIth Dynasty, HÄB 40, Hildesheim 1995, 108-109 [Ü, K zu Z. 3-5, 10-12, 17-21].
  • – J. Leclant, in: D. Wildung (Hg.), Sudan. Antike Königreiche am Nil, Müchen / Paris 1996, 78-79 = J. Leclant, in: Soudan. Royaumes sur le Nil, Paris 1997, 78-79 [*P, *B, Ü].
  • – G. Meurer, Nubier in Ägypten bis zum Beginn des Neuen Reiches. Zur Bedeutung der Stele Berlin 14753, ADAIK 13, Berlin 1996, 32-33 [K].
  • – S.J. Seidlmayer, Pharao setzt die Grenzen. Textanalyse zwischen traditioneller Philologie und elektronischen Medien. Eine Ausstellung der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und der Staatlichen Museen zu Berlin, Stiftung Preußischer Kulturbesitz, im Ägyptischen Museum, Berlin-Charlottenburg, 1. Oktober – 31. Dezember 1999, Begleitheft zur Ausstellung, Berlin 1999 = http://aaew.bbaw.de/wbhome/begleitHeft/index.html (Stand: 30.07.2012), 11-12 [P, Ü].
  • – S.J. Seidlmayer, Zu Fundort und Aufstellungskontext der großen Semna-Stele Sesostris' III., in: SAK 28, 2000, 233-242 [K].
  • – D. Wildung, in: Ägypten 2000 v. Chr.: Leben und Tod am Nil, 21. Mai bis 20. August 2000, Knauf-Museum Iphofen; Die Geburt des Individuums, 9. Juni bis 5. November 2000, Berlin, Kunstforum der GrundkreditBank, Vernissage – Die Zeitschrift zur Ausstellung 12 / 2000, 43 [P; Ü von Z. 4-16].
  • – G. Meurer, in: C.-B. Arnst / I. Hafemann / A. Lohwasser (Hgg.), Begegnungen. Antike Kulturen im Niltal, Festgabe für Erika Endesfelder, Karl-Heinz Priese, Walter Friedrich Reineke, Steffen Wenig, Leipzig 2001, 328-329 [Ü von Z. 11-13].
  • – W.K. Simpson, The Literature of Ancient Egypt. An Anthology of Stories, Instructions, Stelae, Autobiographies, and Poetry, 3. Aufl., London / New Haven 2003, 337-338, 580-581 [B, *Ü].
  • – C. Vogel, Ägyptische Festungen und Garnisonen bis zum Ende des Mittleren Reiches, HÄB 46, Hildesheim 2004, 73-77, 259 [Ü, K zu Z. 20-21].
  • – P. Tallet, Sésostris III et la fin de la XIIe dynastie, Paris 2005, 44-48, fig. 5 [H, Ü].
  • – D. Franke, in: H. Felber (Hg.), Feinde und Aufrührer. Konzepte von Gegnerschaft in ägyptischen Texten, besonders des Mittleren Reiches, Abhandlungen der Sächsisichen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Bd. 78 Heft 5, Leipzig 2005, 96-97 [Ü, K zu Z. 6-13]
  • – C. Obsomer, in: M.-C. Bruwier (Hg.), Pharaons Noirs sur la Piste des Quarante Jours, Marimont 2007, 70-72 [P, F, Ü, K].
  • – L. Török, Between Two Worlds. The Frontier Region between Ancient Nubia and Egypt 3700 BC – AD 500, PdÄ 29, Leiden / Boston 2009, 81 [B; Ü, Auszüge].
  • – J. F. Borghouts, Egyptian. An Introduction to the Writing and Language of the Middle Kingdom II: Sign-Lists, Exercises and Reading Texts, Egyptologische Uitgaven 14.2, Leuven / Leiden 2010, 416-417, 448-449 (Nr. 4) [H, K].
  • Paralleltext: Stele Khartoum Nr. 3 = Inv. 451
  • – J.M.A. Janssen, The Stela (Khartoum Museum No. 3) from Uronarti, in: JNES 12, 1953, 51-55, pl. LXV [*P, *H, *Ü, *K] (siehe bei Uronarti-Stele).

File protocol

  • – 20.09.2012: Marc Brose, Ersteingabe

Author(s): Marc Brose; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch
Data file created: before June 2015 (1992–2015), latest revision: 11/14/2019
Editorial state: Verified

Please cite as:

(Full citation)
Marc Brose, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, "Große Semna-Stele Sesostris' III. (Berlin ÄM 1157)" (Object ID 4JD6MAAS5JDQJAN5VCF2ZXBWEM) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/4JD6MAAS5JDQJAN5VCF2ZXBWEM>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.3, 5/16/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/4JD6MAAS5JDQJAN5VCF2ZXBWEM, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)