en | de

oChicago OIC 12074 + oIFAO Inv. 2188(Object ID 7L3XJYZCFJGTPF7RAPRAUMOXXQ)

Share

Persistent ID: 7L3XJYZCFJGTPF7RAPRAUMOXXQ
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/7L3XJYZCFJGTPF7RAPRAUMOXXQ

Data type: Object

Object type: Ostrakon

Materials: Stein

  • Finding place

    • Deir el-Medineh
      Comment on this place: oOIC von J.H. Breasted in Luxor angekauft (so Gardiner, in: JEA 9, 1923, 25 und Cerny, in: JNES 14, 1955, 161); oIFAO 2188 aus Deir el-Medina (?) durch Posener als zugehörig identifiziert

Current location

Comment on dating:

  • Paläographisch in die 19.-20. Dyn. zu datieren (so Cerny, in: JNES 14, 1955, 162), aber Menena und Merysachmet alias Payiri sind anderswo bekannt zwischen Jahr 28 von Ramses III. (oPetrie 14) für Menena und Jahr 4 (oBM 5625) von möglicherweise Ramses IV. (Cerny, in: JNES 14, 1955, 162-163), V. (Demarée, Ramesside Ostraca, 16) oder VI. (Janssen, in: Demarée und Janssen (Hgg.), Gleanings from Deir el-Medîna, 118, mit Anm. 67) für Payiri. Laut Moers, Fingierte Welten, 233, Anm. 328 wird die Geschichte aber fiktiv sein, wobei allseits bekannte Personen und deren privaten Geschichte als Protagonisten eingesetzt wurden, d.h. der Text kann ein wenig jünger sein als Ramses III.-VI.

Bibliography

  • – J. Cerný und A.H. Gardiner, Hieratic Ostraca, I, Oxford 1957, 22 und Tf. 78-79 [*P,*T]
  • – K.A. Kitchen, Ramesside Inscriptions, VI, Oxford 1983, 215.11-217.15 [T]
  • – W. Guglielmi, Eine "Lehre" für einen reiselustigen Sohn (Ostrakon Oriental Institute 12074), in: WdO 14, 1983, 147-166 [T,Ü,K]
  • – J. Foster, "Menna's Lament" or "Letter to a Wayward Son", in: JSSEA 14, 1984, 88-99 [T,Ü,K]
  • – H. Goedicke, Menna's Lament, in: RdE 38, 1987, 63-80 [Ü,K]
  • – H. Brunner, Altägyptische Weisheit. Leben für das Leben, Darmstadt 1988, 399-402 und 516-517 (Anmerkungen): Text Nr. 32 [Ü]
  • – E. Bresciani, Letteratura e poesia dell'antico Egitto. Cultura e società attraverso i testi, 3. Aufl., Torino 1999, 356-358 [Ü]
  • – A.G. McDowell, Village Life in Ancient Egypt. Laundry Lists and Love Songs, Oxford 1999, 144-147 und 257, No. 107 [Ü]
  • – P. Vernus, Sagesses de l'Égypte pharaonique, La Salamandre, s.l., 2001, 373-376 (2. Aufl. 2010, 469-475 mit überarbeiteter Übersetzung) [Ü]
  • – J. Foster, Ancient Egyptian Literature. An Anthology, Austin 2001, 51-54 [Ü]
  • – G. Burkard und H.J. Thissen, Einführung in die altägyptische Literaturgeschichte. II. Neues Reich (Einführungen und Quellentexte zur Ägyptologie 6), Münster 2008, 127-131 [Ü,K]
  • – G. Moers, Fingierte Welten in der ägyptischen Literatur des 2. Jahrtausends v. Chr. Grenzüberschreitung, Reisemotiv und Fiktionalität, Probleme der Ägyptologie 19, Leiden-Boston-Köln 2001, 232-245 [K]
  • – H.-W. Fischer-Elfert, Literature as a Mirror of Private Affairs. The Case of Mnnꜣ (i) and his Son Mrj-Sḫm.t (iii), in: A. Dorn und T. Hofmann (Hg.), Living and Writing in Deir el-Medine. Socio-historical Embodiment of Deir el-Medine Texts, AegHelv 19, Basel 2006, 87-92 [K]

File protocol

  • P. Dils, Erstaufnahme, 05.09.2008

Author(s): Peter Dils; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch
Data file created: before June 2015 (1992–2015), latest revision: 11/14/2019
Editorial state: Verified

Please cite as:

(Full citation)
Peter Dils, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, "oChicago OIC 12074 + oIFAO Inv. 2188" (Object ID 7L3XJYZCFJGTPF7RAPRAUMOXXQ) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/7L3XJYZCFJGTPF7RAPRAUMOXXQ>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.3, 5/16/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/7L3XJYZCFJGTPF7RAPRAUMOXXQ, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)