Rosettana(Object ID FF4FQ4TTYBAE3L7VW22DCNJ3XI)
Persistent ID:
FF4FQ4TTYBAE3L7VW22DCNJ3XI
Persistent URL:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/FF4FQ4TTYBAE3L7VW22DCNJ3XI
Data type: Object
Object type: Stele
Dating: 1. Viertel 2. Jhdt. v.Chr.
Bibliography
-
W. Spiegelberg, Der demotische Text der Priesterdekrete von Kanopus und Memphis (Rosettana), Heidelberg 1922;
-
U. Kaplony-Heckel, in: TUAT I, 236-246;
-
St. Quirke - C. Andrews, The Rosetta Stone. Fcsimile Drawing with an Introduction and Translations, London 1988;
-
R. S. Simpson, Demotic Grammar in the Ptolemaic Sacerdotal Decrees, Oxford 1996, 258ff. (Text und Übersetzung);
-
E. Bresciani, Letteratura e poesia dell'Antico Egitto, Torino 1990 und 1999, 653-658 (Übersetzung ab Zeile 4 der demotischen und Z. 6 der griechischen Version);
-
St. Pfeiffer, Griechische und lateinische Inschriften, Berlin 2015, 111-126, Nr. 22 (griechischer Text mit Übersetzung und inhaltlichem Kommentar);
-
M. Panov, Исторические надписи из Куша и Кемета (I тыс. до н.э.). Египетские тексты 14, Novosibirsk 2020, 318-373 (Transkriptionen der hieroglyphischen und demotischen Version mit russischer Übersetzung);
-
M. Amin et al., Depth Map of the Rosetta Stone, Leipzig 2020.
- F. Hoffmann - St. Pfeiffer. Der Stein von Rosetta (Reclams Universal-Bibliothek 14200), Ditzingen 2021 (kommentierte Übersetzung aller Versionen)
Data file created:
before June 2015 (1992–2015),
latest revision:
09/02/2022
Editorial state:
Verified
Please cite as:
(Full citation)Günter Vittmann, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Susanne Beck, Simon D. Schweitzer, "Rosettana" (Object ID FF4FQ4TTYBAE3L7VW22DCNJ3XI) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/FF4FQ4TTYBAE3L7VW22DCNJ3XI>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.2, 11/24/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/FF4FQ4TTYBAE3L7VW22DCNJ3XI, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).