Vso 5.1-7: Brief wegen unberechtigter Corvée-Arbeit mit Lob für Thoth (Text ID H632CB5YGVEO3MLD6KVRAXUG6E)

Vso 5.1-7: Brief wegen unberechtigter Corvée-Arbeit mit Lob für Thoth(Text ID H632CB5YGVEO3MLD6KVRAXUG6E)

Persistent ID: H632CB5YGVEO3MLD6KVRAXUG6E
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/H632CB5YGVEO3MLD6KVRAXUG6E

Data type: Text

Script: Neuhieratische Buchschrift

Language: literarisches Neuägyptisch

Comment on text category:
Tagewählereikalender (Recto); Miscellanies (Verso)

Dating: Ramses II. Usermaatre-Setepenre – Merenptah Baenre

Comment on dating:

Das Recto ist ein Palimpsest, daher jünger als die Miscellanies auf dem vorderen Bereich des Verso. Die später hinzugefügten Texte auf dem Verso nennen das 56. Regierungsjahr Ramses' II (Vso 17.1 = LEM 98.5). Daher können die Miscellanies vielleicht aus der Mitte der Regierungszeit Ramses' II. stammen. (Gardiner, LEM, xviii). In Vso 9.1 wird der Totentempel Merenptahs genannt und in Vso 10.1, 10.4 und 13.1 das Jahr 3 eines ungenannten Königs.

Bibliography

– (J. Netherclift, in:) Select Papyri in the hieratic character from the collections of the British Museum, London 1842-1844, Tf. 149 Vso [*F]
– E.A.W. Budge, Facsimiles of Egyptian Hieratic Papyri in the British Museum with Descriptions, Summaries of Contents Etc. Second Series, London 1923, Tf. 116 [P]
– A.H. Gardiner, Late-Egyptian Miscellanies (Bibliotheca Aegyptiaca VII), Bruxelles 1937, 92-92a [*T]
– R.A. Caminos, Late-Egyptian Miscellanies (Brown Egyptological Studies, I), London 1954, 350-352 [Ü,K]
– H.-W. Fischer-Elfert, Lesefunde im literarischen Steinbruch von Deir el-Medineh (KÄT 12), Wiesbaden 1997, 38-39 [K]
– N. Tacke, Verspunkte als Gliederungsmittel in ramessidischen Schülerhandschriften (Studien zur Archäologie und Geschichte Altägyptens 22), Heidelberg, 2001, 132-134 [Ü,K, nur 5.1-2]

External references

Projet Ramsès 339

Hierarchy path(s):

Literarische Texte

Satiren, Miscellanies, Brieflehren

Late-Egyptian Miscellanies

pSallier IV = pBM EA 10184 (Miscellanies)

File protocol

P. Dils, Erstaufnahme, 30.08.2012

Author(s): Peter Dils; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Florence Langermann, Lutz Popko, Anja Weber

Data file created: before June 2015 (1992–2015), latest revision: 12/15/2021

Editorial state: Verified

Please cite as:

(Full citation)

Peter Dils, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Florence Langermann, Lutz Popko, Anja Weber, "Vso 5.1-7: Brief wegen unberechtigter Corvée-Arbeit mit Lob für Thoth" (Text ID H632CB5YGVEO3MLD6KVRAXUG6E) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/H632CB5YGVEO3MLD6KVRAXUG6E>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.3, 5/16/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)

(Short citation)

https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/H632CB5YGVEO3MLD6KVRAXUG6E, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)