عن صفحة نتائج البحث عن المادة المعجمية

الترتيب

باستخدام القائمة المنسدلة هذه، يمكنك تغيير ترتيب قائمة النتائج. بشكل أساسي، هناك إمكانية للترتيب تصاعديًا وتنازليًا وفقًا للمعايير التالية:

  • الترجمة الصوتية للمادة المعجمية، أبجديًا
  • بداية الإطار الزمني للتوثيق
  • نهاية الإطار الزمني للتوثيق
  • عدد الشواهد في المتون النصية في TLA

عند الترتيب بحسب الإطار الزمني (للمزيد انظر أدناه)، يتم إدراج المواد المعجمية، التي ليس لها إطار زمني مُثبت يمكن حسابه، في نهاية القائمة (حاليًا لا تزال غير مرتبة).

الإعداد الافتراضي هو "أبجدي (تصاعدي)".

أزرار الإظهار/الإخفاء

العلامات الهيروغليفية

استخدم هذا الزر لإخفاء/إظهار العلامات الهيروغليفية للمواد المعجمية. بالنسبة للمواد المعجمية الديموطيقية وكذلك المواد المعجمية التي لا تحتوي على تهجئة هيروغليفية، يتم عرض التبعية إلى إحدى قائمتي المواد المعجمية بدلاً من ذلك.

معرف المادة المعجمية

استخدم هذا الزر لإظهار/إخفاء المعرف الدائم للمواد المعجمية. باستخدام هذه، يمكن اقتباس والإشارة دائمًا والبحث عن المواد المعجمية في صفحة البحث في TLA.

ملحوظة/تمليح: النقر على المعرف يقوم بحفظه في الحافظة بجهاز الحاسوب الخاص بك.

فئة الكلمة

استخدم هذا الزر لإخفاء/لإظهار فئات الكلمة للمواد المعجمية.

نظرة عامة على فئات الكلمة المختلفة تجدها هنا.

الترجمات

استخدم هذا الزر لإظهار/إخفاء معنى المواد المعجمية باللغة الألمانية والإنجليزية و/أو الفرنسية. يُرجى ملاحظة أنه في حين تحتوي جميع المواد المعجمية (القابلة للترجمة) على ترجمة باللغة الألمانية، إلا أنه ليس لكل المواد المعجمية ترجمة مقابلة للإنجليزية أو الفرنسية حتى الآن. للمزيد من المعلومات، انظر هنا.

وقت التوثيق

استخدم هذا الزر لإخفاء/لإظهار الإطار الزمني لتوثيق المواد المعجمية في TLA.

انتبه: يُرجى الانتباه إلى أنه هنا يتم حساب الإطار الزمني للتوثيق في متون النصوص الرقمية في TLA فقط. معلومات وقت التوثيق بحسب DZA أو من النسخة المطبوعة من Wb. لا يتم أخذها في الاعتبار.

المراجع الببليوغرافية

استخدم هذا الزر لإخفاء/إظهار المراجع الببليوغرافية للمواد المعجمية. للحصول على قائمة بالاختصارات الببليوغرافية، انظر هنا.

مدخل المادة المعجمية

الترجمة الصوتية

عرض الترجمة الصوتية للمادة المعجمية إلزامي. النقر على المدخل يقود إلى صفحة المادة المعجمية المطابقة.

الحالة التحريرية

للحصول على معلومات حول الحالة التحريرية للمواد المعجمية المعروضة في الزاوية اليمنى العليا من مدخل، انظر هنا.