Hieroglyphic spelling :
𓋴𓏏𓎤𓎳𓎯
Copy Unicode
Copy MdC
Persistent ID :
149100
Copy ID Persistent URL :
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/149100
Copy URL
Lemma list :
Hieroglyphic/hieratic
Word class :
common noun
(masc. )
Translation
de
Festduftöl (eines der sieben heiligen Öle)
fr
huile parfumée de fête (une des sept huiles sacrées)
Attestation in the TLA text corpus
234
Occurences in 234 sentences
Attestation time frame in the TLA text corpus :
from
2686 BCE
to
30 BCE
Spellings in the TLA text corpus :
Please feel free to point out any mistakes to us
𓊃𓎱 | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓂋𓉲 | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿𓄽𓃀𓉲𓎱 | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿𓄽𓉲 | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿𓄽𓉲𓎟 | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿𓈑𓈓𓎛𓃀𓎳 | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿𓈑𓉲𓎱 | 1×
N.m(infl. unedited)
(
1
𓋴𓍿𓈑𓎛𓃀𓉲𓎱 | 1×
N.m(infl. unedited)
(
1
𓋴𓍿𓈑𓎛𓃀𓎳 | 1×
N.m(infl. unedited)
(
1
𓋴𓍿𓈑𓎳 | 3×
N.m(infl. unedited)
(
1 2 3
𓋴𓍿𓈓𓉲𓎱𓎰 | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿𓈓𓉲𓎱𓏤 | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿𓉲 | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿𓉲𓎯 | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿𓉲𓎰 | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿𓉲𓎱 | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿𓉲𓎱𓎰 | 2×
N.m:sg
(
1 2
𓋴𓍿𓎤var 𓎛𓃀𓎳 | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿𓎤var 𓎛𓃀𓎳𓎰 | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿𓎤𓉲 | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿𓎤𓉲𓎟 | 2×
N.m:sg
(
1 2
𓋴𓍿𓎤𓉲𓎟𓇯 | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿𓎤𓉲𓎟𓌇 | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿𓎤𓉲𓎱 | 2×
N.m:sg
(
1 2
𓋴𓍿𓎤𓉲𓎱𓁉 | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿𓎤𓉲𓎱𓎛𓃀 | 3×
N.m:sg
(
1 2 3
𓋴𓍿𓎤𓉲𓎱𓎯var | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿𓎤𓉲𓎱𓎰 | 2×
N.m:sg
(
1 2
𓋴𓍿𓎤𓎛𓃀𓎳𓎰 | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿𓎤𓎳 | 6×
N.m:sg
(
1 2 3 4 5 6
𓋴𓍿𓎤𓎳𓎰 | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿𓎦𓎛𓃀𓉲𓎟 | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿𓎳 | 1×
N.m(infl. unedited)
(
1
| 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿𓐎var 𓎳 | 1×
N.m(infl. unedited)
(
1
𓋴𓍿𓐎𓉲 | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿𓐎𓉲𓎱 | 2×
N.m:sg
(
1 2
𓋴𓍿𓐎𓉲𓎱𓎯 | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿𓐎𓉲𓎱𓎰 | 2×
N.m:sg
(
1 2
𓋴𓍿𓐎𓎱var | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿𓐎𓎳 | 3×
N.m:sg
(
1 2 3
𓋴𓍿𓐎𓎳𓁉 | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿𓐏𓉲𓎱𓎰 | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓏏𓈑𓎳 | 1×
N.m(infl. unedited)
(
1
𓋴𓏏𓎰𓉲 | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓏏𓏭𓍱𓎱𓈓 | 1×
N.m(infl. unedited)
(
1
𓋴𓏏𓏮𓐏𓏛𓎱𓇳𓏋 | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓏏𓐎𓉲𓎱𓎯 | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓏏𓐏𓎛𓃀𓎱 | 1×
N.m:sg
(
1
𓍿𓎤𓋴𓎛𓃀𓉲 | 1×
N.m:sg
(
1
𓎺 | 1×
N.m:sg
(
1
𓐎𓉲𓎱 | 1×
N.m:sg
(
1
F143 W3A var | 1×
N.m:sg
(
1
F143 𓎟𓏌| 1×
N.m:sg
(
1
[]𓉲𓎟 | 1×
N.m(infl. unedited)
(
1
[]𓍿[]𓎳 | 1×
N.m:sg
(
1
[]𓍿𓈓𓎳[] | 1×
N.m:sg
(
1
[]𓎱W31 | 1×
N.m:sg
(
1
[]𓎳 | 1×
N.m:sg
(
1
𓊃𓍿𓍱O23R | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴⸮? 𓎤𓉲𓎱 | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴[]𓉲𓎱 | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴[]𓎳 | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿F51D 𓉲𓎟 | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿F51D 𓉲𓎱 | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿F51F 𓉲𓎟𓉺 | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿[] | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿⸮𓐎?𓎛[] | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿𓈒𓉲W10B | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿𓈓𓎳W78A | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿𓉲[]𓎺 | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿𓉲𓎟V32A | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿𓎤O22C 𓎰 | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿𓎤𓉲𓎱W30 W30 | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿𓎤𓎳W10B | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓍿𓏏⸮𓐎?𓉲𓎱[] | 1×
N.m:sg
(
1
𓋴𓏏[]𓎛𓃀𓎱 | 1×
N.m:sg
(
1
𓍿𓎤𓋴𓎛𓃀𓉲[] | 1×
N.m:sg
(
1
Show Token Spellings
Hide Token Spellings
Bibliography
Wb 4, 350.7-11
Koura, Öle, 40 f., 155 ff.
External references
Digitalisiertes Zettelarchiv
149100
Editor(s) :
Altägyptisches Wörterbuch ;
with contributions by :
Lisa Seelau ,
Simon D. Schweitzer ,
Annik Wüthrich
Data file created :
before June 2015 (1992–2015) ,
latest revision :
09/27/2024
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be sent to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).
Please feel free to point out any mistakes to us
Thank you for helping us improve our publication.
If you do not have an e-mail app installed on your device, please write an e-mail by hand, quoting the lemma ID/link, token ID/link (or sentence ID/link), type of mistake, to: tla-web@bbaw.de.