jꜣb(معرف المادة المعجمية 870272)
معرف دائم:
870272
عنوان URL دائم:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/870272
قائمة المواد المعجمية: الهيروغليفية/الهيراطيقية
فئة الكلمة: اسم (مذكر)
الترجمة
شواهد في المتون النصية في TLA
3
الإطار الزمني للتوثيق في المتون النصية في TLA:
من
1845 ق.م.
إلى
526 ق.م.
التهجئة في المتون النصية في TLA:
ببليوغرافيا
-
DrogWb 9 f.
- Westendorf, Handbuch Medizin, 417
تعليقات
يرجى الاقتباس كـ:
(الاقتباس الكامل)"jꜣb" (معرف المادة المعجمية 870272) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/870272>، نُشر بواسطة Simon D. Schweitzer، مع مساهمات من قبل Andrea Sinclair، Annik Wüthrich، Mohamed Sherif Ali، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ٠.٢.٢، ٢٠٢٤/١١/٥ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/870272، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)
ꜣb: Mit den laufenden Beinchen klassifiziert, als würde es zum Wortfeld ꜣb: „aufhören, verweilen, sich trennen“ gehören. Darauf aufbauend, vermutet Westendorf, Handbuch Medizin, 494 und 577: „Abgestandenes“. Grundriß der Medizin IV/1, 145, DrogWb, 9-10 wie Bardinet, Papyrus médicaux, 274 enthalten sich einer Deutung. Im Wb ist diese Stelle dem ꜣbw-Medikament = DrogWb, 4 zugeordnet, allerdings ohne Übersetzung: DZA 20.043.530.
L. Popko, 23. März 2020.
كاتب التعليق: Strukturen und Transformationen