EN | DE | ع

ḏd(معرف المادة المعجمية d7853)

مشاركة

معرف دائم: d7853
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d7853

قائمة المواد المعجمية: الديموطيقية

فئة الكلمة: فعل

الترجمة

de
sagen; [mit wꜣḥ] antworten; meinen; fordern, befehlen; (namentlich) nennen, erwähnen; nennen [den Namen bzw. Beinamen]; sprechen [intr. und ohne folgende direkte Rede]; [mit ı͗rm] (über etwas) verhandeln mit (o.ä.); (mit qnb) Prozeß führen; [subst. Inf.] Aussage, Wort, Behauptung, Äußerung, Spruch, Rede
en
to say; [with wꜣḥ] to answer; to opine; to demand, order; (namely) to name, to mention; to name [a name or epithet]; to speak [intr. and without direct speech following]; [with ı͗rm] to negotiate (something) (or similar); (with qnb) to lead a legal process; [subst. inf.] statement, word, claim, pronouncement, saying, speech

شواهد في المتون النصية في ‏TLA


الإطار الزمني للتوثيق في المتون النصية في ‏TLA: من 664 ق.م. إلى 324 م

ببليوغرافيا

  • Erichsen, Glossar 689ff.

مراجع خارجية

إصدار‏ ‏TLA‏ القديم 7853
Coptic Dictionary Online C7089
Demotic Palaeographical Database Project d7853
Demotische Wortliste 07853
محرر (محررون): Altägyptisches Wörterbuch؛ مع مساهمات من قبل: Simon D. Schweitzer، Andrea Sinclair
تم إنشاء ملف البيانات: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر مراجعة: ٢٠٢٤/٠٩/٢٧

المواد المعجمية ذات الصلة

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
"ḏd" (معرف المادة المعجمية d7853) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d7853>، نُشر بواسطة Altägyptisches Wörterbuch، مع مساهمات من قبل Simon D. Schweitzer، Andrea Sinclair، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ٠.٢.٢، ٢٠٢٤/١١/٥ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/d7853، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)