wḥm(معرف المادة المعجمية dm7721)
معرف دائم:
dm7721
عنوان URL دائم:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm7721
قائمة المواد المعجمية: الديموطيقية
فئة الكلمة: ظرف
الترجمة
[oft mit n oder m davor] wiederum
[often with n or m preceding] in turn, yet again
شواهد في المتون النصية في TLA
25
الإطار الزمني للتوثيق في المتون النصية في TLA:
من
332 ق.م.
إلى
324 م
ببليوغرافيا
- Erichsen, Glossar 97
تعليقات
تم إنشاء ملف البيانات:
قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)،
آخر مراجعة:
٢٠٢٤/٠٨/٢٦
يرجى الاقتباس كـ:
(الاقتباس الكامل)"wḥm" (معرف المادة المعجمية dm7721) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm7721>، نُشر بواسطة Altägyptisches Wörterbuch، مع مساهمات من قبل Andrea Sinclair، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ٠.٢.٢، ٢٠٢٤/١١/٥ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/dm7721، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)
Der adverbiale Charakter ergibt sich aus der Verbindung mit der - meist nicht ausgeschriebenen - Präposition. Allerdings ist bisweilen (bei initialer Position wie in den Quittungen aus Soknopaiu Nesos) auch eine Analyse als Substantiv "Wiederholung" denkbar; vgl. den eigenen Eintrag. Eine strikte Scheidung ist dann nicht möglich.
كاتب التعليق: Jonas Treptow