EN | DE | ع

pCarlsberg 8(معرف المادة الحاملة للنص 226AOR32TJFJ3AAL4DEGP7H33E)

مشاركة

معرف دائم: 226AOR32TJFJ3AAL4DEGP7H33E
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/226AOR32TJFJ3AAL4DEGP7H33E

نوع البيانات: المادة الحاملة للنص

مسميات/ترجمات أخرى

  • Papyrus Carlsberg VIII

نوع المادة الحاملة للنص: Schriftrolle

  • مكان العثور


    • تعليق حول هذا المكان: Fundort unbekannt

الموقع الحالي

التأريخ: 19. Dynastie  –  20. Dynastie

تعليق حول التأريخ:

  • Recto und Verso sind von 2 verschiedenen Schreiberhänden geschrieben, die paläographisch höchstwahrscheinlich aus der 19.-20. Dynastie stammen (Iversen, 4). Der Verso-Text datiert Iversen paläographisch und grammatisch/orthographisch etwa in der 19. Dyn. (Iversen, 5 und 6). Er hält es für möglich, daß der Text jedoch schon in der 12. Dyn. verfaßt sein kann.

ببليوغرافيا

  • – E. Iversen, Papyrus Carlsberg No. 8 with some Remarks on the Egyptian Origin of some Popular Birth Prognoses, Historisk-filologiske meddelelser Bd. 26, No. 5 (Kopenhagen 1939) [*P, T, Ü, K]
  • – H. Grapow, Grundriß der Medizin der alten Ägypter V. Die medizinischen Texte in hieroglyphischer Umschreibung autographiert (Berlin 1958), 469, 473–475, 478 [*T]
  • – H. von Deines – H. Grapow – W. Westendorf, Grundriß der Medizin der alten Ägypter IV/1. Übersetzung der medizinischen Texte (Berlin 1958), 273, 275–276, 278 [*Ü]
  • – W. Westendorf, Handbuch der altägyptischen Medizin, Handbuch der Orientalistik I.36 (Leiden u.a. 1999), 48-49, 418, 437–438 [Ü]
  • – H. von Deines – H. Grapow – W. Westendorf, Grundriß der Medizin der alten Ägypter IV/2. Übersetzung der medizinischen Texte (Berlin 1958), 207, 209–210, 212 [*K]
  • – T. Bardinet, Les papyrus médicaux de l'Égypte pharaonique, [Paris] 1995, 442, 451-453, 465 [Ü]
  • – W.J. Tait, in: P.J. Frandsen [Hg.], The Carlsberg Papyri 1. Demotic Texts from the Collection, Kopenhagen 1991, 132 [K]
  • – http://pcarlsberg.ku.dk/publishedtexts/ (29.02.2016) [K]
  • – http://pcarlsberg.ku.dk/highlights/pcarlsberg8/ (29.02.2016) [K]

مسار (مسارات) هرمية:

Medizinische Texte

بروتوكول الملف

  • – A. Herzberg, Textbearbeitung und Texteingabe (2015)
  • – P. Dils, Überprüfung und Korrekturen (02.2016)

مؤلف (مؤلفون): Anne Herzberg؛ مع مساهمات من قبل: Peter Dils، Lutz Popko
تم إنشاء ملف البيانات: ٢٠١٥/٠٨/١١، آخر مراجعة: ٢٠٢٣/١٠/١٣

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Anne Herzberg، مع مساهمات من قبل Peter Dils، Lutz Popko، "pCarlsberg 8" (معرف المادة الحاملة للنص 226AOR32TJFJ3AAL4DEGP7H33E) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/226AOR32TJFJ3AAL4DEGP7H33E>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ٠.٢.٢، ٢٠٢٤/١١/٥ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/226AOR32TJFJ3AAL4DEGP7H33E، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)