EN | DE | FR | ع

pMoskau 4657 (Golenischeff) (G)(Identifiant d’objet 37T6BKEJORHBDLAPF2RXAY46R4)

Partager

Identifiant permanent: 37T6BKEJORHBDLAPF2RXAY46R4
URL permanente: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/37T6BKEJORHBDLAPF2RXAY46R4

Type de données: Objet

Type d’objet: Schriftrolle

Matériaux: Papyrus

Lieu actuel

  • State Pushkin Museum of Fine Arts
    Numéro(s) d’inventaire: 4657
    Commentaire sur ce lieu:
    In den fünfziger Jahren befanden sich winzige Fragmente des Papyrus in England im Besitz von Gardiner, der die Moskauer Blätter kurz vor dem 2. Weltkrieg von Ibscher aus Berlin erhalten hatte (vgl. Caminos, Literary Fragments in the Hieratic Script, vii). Heute wieder in Moskau?

Datation: 19. Dynastie

Commentaire sur la datation:

  • Caminos gibt keine Datierung für den Moskauer Papyrus an, aber fast alle paläographischen Merkmale, die er auf S. 2-3, 23 und 40 als typisch für die 18. Dynastie auflistet, treffen auf den Papyrus zu (der ꜥq-Vogel (G35) mit separatem Schwanzstrich: Zl. 1.4; die bꜣ-Gruppe mit dem Ba-Vogel (G29): Zl. 1.15 und 2.6; das Tierfell (F27): Zl. 3.3; das wḥm-Zeichen (F25) mit einem separaten Kreuz: Zl. 3.3; die ḫsf-Spindel (U34) mit separatem f: Zl. 2.5; der waagerechte Finger (D51) mit schlagendem Arm (D40): Zl. 3.3; die ꜥḥꜣ-Zeichen (D34): Zl. 3.4; das tr/rnp.t-Zeichen (M6) mit Unterstrich: Zl. 2.7; die Gruppe nsw mit t und n hinter dem sw-Zeichen: Zl. 1.3, 1.12; dagegen gehört der auffliegende Vogel (G41) mit Beinchen zu den Merkmalen jüngerer Texte: Zl. 1.14). Deshalb wird der Papyrus aus die spätere 18. oder frühe 19. Dynastie stammen. Gardiner (Die Erzählung des Sinuhe, 5) datiert die Hanschrift am Anfang der 19. Dynastie.

Bibliographie

  • – A.H. Gardiner, Notes on the story of Sinuhe, Paris 1916 [T,Ü,*K].
  • – R.A. Caminos, Literary Fragments in the Hieratic Script, Oxford 1956, 51-52, pls. 24-25 [*F,*T].
  • – R. Koch, Die Erzählung des Sinuhe, BiAe XVII (1990), 1-20 [T,K].
  • – R. Parkinson, Reading Ancient Egyptian Poetry Among Other Histories, Chichester 2009, 182-185 [K].

Protocole de fichier

  • F. Feder 2002
  • überarbeitet Mai 2004

Auteur(s): Frank Feder; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils
Fichier de données créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernière révision: 14.11.2019

Citer en tant que:

(Citation complète)
Frank Feder, avec des contributions de AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils, "pMoskau 4657 (Golenischeff) (G)" (Identifiant d’objet 37T6BKEJORHBDLAPF2RXAY46R4) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/37T6BKEJORHBDLAPF2RXAY46R4>, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Édition du corpus 20, Version de l’application web 2.4.1, 5.3.2026, éd. par Tonio Sebastian Richter et Daniel A. Werning au nom de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Académie des sciences et des lettres de Berlin-Brandebourg) et Hans-Werner Fischer-Elfert et Peter Dils au nom de la Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Académie des sciences et des lettres de Saxe, Leipzig) (consulté: xx.xx.20xx)
(Citation abrégée)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/37T6BKEJORHBDLAPF2RXAY46R4, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae (consulté: xx.xx.20xx)