EN | DE | ع

Unwetterstele(Object ID 4CSOFICTURGQTKL76VC5IV64KM)

Share

Persistent ID: 4CSOFICTURGQTKL76VC5IV64KM
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/4CSOFICTURGQTKL76VC5IV64KM

Data type: Object

Object type: rundbogige Stele

Materials: Kalkstein

Dimensions (H×W(×D)): ca. 155 × ca. 110 × ca. 9 cm

Condition: fragmentarisch

Comment on materiality

  • – Die Maße nach Vandersleyen, in: RdÉ 19, 1967, 124-130 und ders. in: RdÉ 20, 1968, 127, 130; er rekonstruiert eine ursprüngliche Höhe von ca. 180 cm.
  • – Erhaltungszustand: siehe Objektbeschreibung.

  • Finding place

    • Karnak
      Certainty: certain
      Is the original place of use: Yes
      Comment on this place: 3. Pylon, Fundament des Nordteils (?); die Stele wurde darin verbaut; gefunden wurden zwischen 1947 und 1959 eine Reihe von Fragmenten; vgl. Vandersleyen, in: RdÉ 19, 1967, 124-125; ders. in: RdÉ 20, 1968, 127.

Current location

  • Karnak
    Inventory no(s).: Magazin „Karakol“, Inv.-Nr. K41
    Is at this location: Yes
    Comment on this place:
    So nach Vandersleyen, in: RdÉ 20, 1968, 128 Anm. 3.

Comment on dating:

  • Thron– und Eigenname des Königs sind erhalten, aber kein Regierungsjahr. Vandersleyen, in: RdÉ 19, 1967, 150 geht vom Fehlen einer Jahresangabe aus. Aufgrund der Ähnlichkeit mit den Kamose-Stelen und der Karnak-Stele des Ahmose (Kairo CG 34001) in Form und Dekor datiert sie Vandersleyen, in: RdÉ 19, 1967, 125-126, 150-151 an den Beginn der Regierungszeit des Ahmose. Nach Klug, Stelen, 45 deutet die Mondhieroglyphe des "Typs 2" (nach Vandersleyen, Les guerres des Amosis …, MRE 1, Bruxelles 1971, 132) auf eine Datierung vor dem 22. Regierungsjahr [zu diesem Kriterium vgl. jetzt die starken Bedenken bei Quack, in: Sokar 40, 2021/22, 120 Anm. 22 inkl. Bibliographie zum Thema]. Allen, in: Wiener/Allen, in: JNES 57, 1998, 21 datiert sie kurz nach der Krönung des Ahmose, weil er im Unwetter und den darauffolgenden Aufräumarbeiten eine Metapher für die Überwindung des Chaos nach der königlichen Thronbesteigung sieht. Klug, Stelen, 45-46 folgt ihm hierin, sieht als das angesprochene einschneidende Ereignis aber die Vertreibung der Hyksos im 15. Jahr. H. Goedicke, in: Ägypten & Levante 3, 1992, 60-61 und ders., Studies, 165-166 datiert die Stele unmittelbar an das Ende der Regierungszeit des Kamose und des Beginns der Zeit des Ahmose, weil er in dem im Text genannten Ortsnamen Sḏfꜣ-tꜣ.wj (rt. 2) einen unmittelbaren Bezug zum letzten gleichlautenden Horusnamen des Kamose erkennen will. Das beschriebene Unwetter selbst fand nach Goedicke a.a.O. unmittelbar nach dem Tode des Kamose statt und mochte neben diesem Ereignis als weiteres Zeichen für eine Verstimmung der Götter gedeutet worden sein.

Description

  • Von der Stele liegen mehrere erhaltene Fragmente vor, die zwischen 1947 und 1959 am 3. Pylon in Karnak gefunden worden sind: zwei Fragmente (vermutlich d und f) 1947 von P. Lacau, vgl. Vandersleyen, in: RdÉ 19, 1967, 123 Anm. 2; drei weitere Bruchstücke (Fragment a und b, das dritte nicht benannt) 1950 von H. Chevrier, vgl. Chevrier, in: ASAE 50, 1950, 433; Vandersleyen, in: RdÉ 19, 1967, 124 mit Anm. 3; zwei weitere Stücke 1951 von H. Chevrier (die Stücke c und e, die die Verbindung zu den anderen herstellten) und 10 m von den anderen Stücken entfernt gefunden worden sind, vgl. Chevrier, in: ASAE 52, 1952, 237; zwei Fragmente zwischen 1958-59 durch M. Abdul-Qader Muhammad; vgl. Muhammad, in: ASAE 59, 1966, 149 (er hatte die Zugehörigkeit zur Unwetterstele nicht erkannt); vgl. Vandersleyen, in: RdÉ 20, 1968, 127-128.
  • Die Stele ist auf beiden Seiten dekoriert, vom wahrscheinlich axialsymmetrischen Bildfeld sind nur Reste mit der unteren Hälfte mehrerer stehender Figuren (Gott/König + Opferträgerin(nen)) erhalten, der Text ist auf beiden Seiten identisch. Das Bildfeld ist in erhabenem Relief gefertigt, das Textfeld in versenktem Relief, die Hieroglyphen sind ohne Innenzeichnung. Auf der Vorderseite (18 Zeilen) weisen die Hieroglyphen eine blaue Färbung auf, die waagerechten Zeilentrenner eine rote Färbung. Auf der Rückseite (21 Zeilen) ist keine Farbe erhalten. Unterhalb der Textfelder befinden sich noch große Freiflächen. Ausführliche Objektbeschreibungen werden gegeben von Vandersleyen, in: RdÉ 19, 1967, 124-126; ders. in: RdÉ 20, 1968, 128-130; Klug, Stelen, 35.

Bibliography

  • – M.-H. Wiener – J. P. Allen, Separate Lives: The Ahmose Tempest Stela and the Theran Eruption; in: JNES 57, 1998, 1-28 [*F (Rekonstruktion), *Ü, *K].
  • – W. Helck, Historisch-biographische Texte der 2. Zwischenzeit, 2. überarbeitete Auflage, Kleine Ägyptische Texte 6 (1), Wiesbaden 1983, 104-110 [*H].
  • – C. Vandersleyen, Deux nouveaux fragments de la Stèle d’Amosis relatant une Tempête; in: RdÉ 20, 1968, 127-134 [*F, Ü, K].
  • – C. Vandersleyen, Une tempête sous le règne d’Amosis, in: RdÉ 19, 1967, 123-159, pl. 8-10 [*P, *F, *H, *Ü, *K].
  • – P. Beylage, Aufbau der königlichen Stelentexte vom Beginn der 18. Dynastie bis zur Amarnazeit, ÄAT 54, Wiesbaden 2002, Teil 1: 77-85, Teil 2: 608-613 [B, *Ü, *K].
  • – A. Klug, Königliche Stelen in der Zeit von Ahmose bis Amenophis III, Monumenta Aegyptiaca 8, Turnhout 2002, 35-46, 501-502 [*B, *Ü, *K].
  • – PM 2.II = B. Porter – R.B.L. Moss, Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings, II. Theban Temples, 2nd Edition, revised and augmented, Oxford 1972, 73 [B].
  • – J. F. Quack, in: Sokar 40, 2021/22, 110-114 [H (Auszüge), Ü, K].
  • – T. Wilkinson, Writings from Ancient Egypt, London 2016, 188-190 [Ü, K].
  • – R. Ritner – N. Moeller, The Ahmose 'Tempest Stela', Thera and Comparative Chronology, in: JNES 73, 2014, 1-19 [Ü, K].
  • – R. Ritner – N. Moeller, The Ahmose Tempest Stela: An Ancient Egyptian Account of a Natural Catastrophe, in: G. Capriotti Vittozzi (ed.), Egyptian Curses 1, Archaeological Heritage & Multidisciplinary Egyptological Studies 1, Roma 2014, 63-81 [Ü, K (Ü identisch mit Ritner, in: K. Polinger Foster – R. Ritner, in: JNES 55, 1996, 11-12; für K wird auf Ritner – Moeller, in: JNES 73, 2014 verwiesen)].
  • – C. Barbotin, Âhmosis et le début de la XVIIIe dynastie, Paris 2008, 215-220, fig. 53-55 [F, B, Ü, K].
  • – S. Grallert, Bauen – Stiften – Weihen. Ägyptische Bau– und Restaurierungsinschriften von den Anfängen bis zur 30. Dynastie, ADAIK 18, Berlin 2001, 590 (Ahm/Kn002) [B].
  • – R. Ritner, in: K. Polinger Foster – R. Ritner, in: JNES 55, 1996, 5-7, 11-12 [Ü, K].
  • – H. Goedicke, Studies about Kamose and Ahmose, Baltimore 1995, 121-174 [K].
  • – M. Abdul-Qader Muhammad, in: ASEA 59, 1966, 149, pl. Va,b,d [P, K (Teile)].
  • – H. Chevrier, in: ASAE 52, 1954, 237 [K].
  • – H. Chevrier, in: ASAE 50, 1950, 433 [K].

File protocol

  • – Februar 2018: M. Brose, Ersteingabe.

Author(s): Marc Brose
Data file created: 02/03/2018, latest revision: 07/21/2022

Please cite as:

(Full citation)
Marc Brose, "Unwetterstele" (Object ID 4CSOFICTURGQTKL76VC5IV64KM) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/4CSOFICTURGQTKL76VC5IV64KM>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.0, 11/5/2024, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/4CSOFICTURGQTKL76VC5IV64KM, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)