EN | DE | ع

pBM EA 10509 (Ptahhotep, Version L2+L2G)(معرف المادة الحاملة للنص CW2DB5ZK35DTNAFS7NRT363MHE)

مشاركة

معرف دائم: CW2DB5ZK35DTNAFS7NRT363MHE
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/CW2DB5ZK35DTNAFS7NRT363MHE

نوع البيانات: المادة الحاملة للنص

نوع المادة الحاملة للنص: Schriftrolle

  • مكان العثور

    • Theben
      تعليق حول هذا المكان: 1899 von den Trustees of the British Museum angekauft zusammen mit 52 weiteren Objekten, deren Herkunft nicht registriert ist (Information R.B. Parkinson). Laut Budge in Theben gefunden.

الموقع الحالي

  • British Museum
    رقم (أرقام) الجرد.: EA 10509
    تعليق حول هذا المكان:
    Die von Budge in Photo veröffentlichten Kol. 1-5 sind die Frames 1-3 des pBM EA 10509. Die Kol. 6-8 sind Fragmente aus der Sammlung Golénischeff, später Eigentum des Puschkin Museums in Moskau. Sie wurden H. Ibscher in Berlin zur Restaurierung und 1939 A.H. Gardiner in London zum Studium anvertraut. Von R.A. Caminos veröffentlicht, sind sie jetzt Frames 4-5 des pBM EA 10509 und werden in London aufbewahrt.

التأريخ: 18. Dynastie

ببليوغرافيا

  • – E. Dévaud, Les Maximes de Ptahhotep d'après le Papyrus Prisse, les Papyrus 10371/10435 et 10509 du British Museum et la Tablette Carnarvon. Texte, Fribourg 1916 [T]
  • – Z. Zaba, Les maximes de Ptahhotep, Prague 1956 [T,Ü,K]
  • – E.A. Wallis Budge, Facsimiles of Egyptian Hieratic Papyri in the British Museum, London 1910, S. XVII-XXI und Tf. XXXIV-XXXVIII [P] (Kol. 1-5)
  • – R.A. Caminos, Literary Fragments in the Hieratic Script, Oxford 1956, 52-53 und Tf. 28-30 [P,T] (Kol. 6-8)
  • – http://www.britishmuseum.org/research/search_the_collection_database/search_results.aspx?orig=%2Fresearch%2Fsearch_the_collection_database.aspx&searchText=10509%2C+papyrus&x=0&y=0&fromDate=&fromadbc=ad&toDate=&toadbc=ad [P]
  • – H. Brunner, Altägyptische Weisheit. Lehren für das Leben, Darmstadt 1988, 104-132 (Text 2) und Anmerkungen auf S. 431-442 [Ü]
  • – G. Burkard, Die Lehre des Ptahhotep, in: O. Kaiser, Texte aus der Umwelt des Alten Testaments, Band III, Lieferung 2: Weisheitstexte II, Gütersloh 1991, 195-221 [Ü] (Übersetzung nach pPrisse)
  • – A. Roccati, Sapienza egizia. La letteratura educativa in Egitto durante il II millennio a.C., Testi del Vicino Oriente antico, Brescia 1994, 33-53 [Ü] (Übersetzung nach pPrisse)
  • – R.B. Parkinson, The Tale of Sinuhe and Other Ancient Egyptian Poems 1940-1640 BC, Oxford World's Classics, Oxford 1997 (= 1998), 246-272 [Ü] (Übersetzung nach pPrisse)
  • – P. Vernus, Sagesses de l'Égypte pharaonique, La Salamandre, s.l., 2001, 63-134 (2. Aufl. 2010, 99-170 mit Nachträgen auf 171-177) [Ü]
  • – F. Hagen, An Ancient Egyptian Literary Text in Context. The Instruction of Ptahhotep (OLA 218), Leuven, Paris, Walpole 2012, 179-182 [K]

بروتوكول الملف

  • P. Dils, Erstaufnahme, 26.02.2003

مؤلف (مؤلفون): Peter Dils؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Susanne Beck، Simon D. Schweitzer
تم إنشاء ملف البيانات: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر مراجعة: ٢٠٢٠/١٢/١٥

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Peter Dils، مع مساهمات من قبل Altägyptisches Wörterbuch، Susanne Beck، Simon D. Schweitzer، "pBM EA 10509" (معرف المادة الحاملة للنص CW2DB5ZK35DTNAFS7NRT363MHE) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/CW2DB5ZK35DTNAFS7NRT363MHE>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ٠.٢.٢، ٢٠٢٤/١١/٥ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/CW2DB5ZK35DTNAFS7NRT363MHE، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)