EN | DE | ع

Stele Louvre C 284 ("Bentresch-Stele")(معرف المادة الحاملة للنص FTAQ2QM5YZEDTIZYX4JMWZTK2I)

مشاركة

معرف دائم: FTAQ2QM5YZEDTIZYX4JMWZTK2I
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/FTAQ2QM5YZEDTIZYX4JMWZTK2I

نوع البيانات: المادة الحاملة للنص

نوع المادة الحاملة للنص: rundbogige Stele

  • مكان العثور

    • Chonstempel, südöstlich des Karnaktempels
      تعليق حول هذا المكان: Ptolemäerzeitliches Chons-Heiligtum in Karnak-Ost, PM II2, S. 254, Tf. 23. Im Jahr 1828 von Rosselini gefunden, aber vorher schon von Champollion gesehen und kopiert. Zum Fundort vgl. I Rosellini, I monumenti dell' Egitto e della Nubia. Bd. I.2: Monumenti storici, Pisa 1833, S. 47-48. Die häufig zu findende Angabe "nahe dem Chonstempel (von Ramses III.)" o.ä. ist fehlleitend, weil dies den Tempel innerhalb der Umfassungsmauer von Karnak suggeriert.

الموقع الحالي

التأريخ: Hellenistische Zeit

تعليق حول التأريخ:

  • Datierung aufgrund der Orthographie, s. A. Erman, Die Bentreschstele, in: ZÄS 21, 1883, S. 54-60.

ببليوغرافيا

  • – PM II, 2. Auflage, S. 254-255, Tf. 23 [*B, *L]
  • – KRI II, 284-287 [B,*H]
  • – H. Ranke, in: ZÄS 74, 1938, Tf. 5 [*P]
  • – M. Broze, La princesse de Bakhtan. Essai d'analyse stylistique, Bruxelles 1989 (MRE 6) [*H,*K,*Ü]
  • – R.K. Ritner, in: W.K. Simpson (Hg.), The Literature of Ancient Egypt. An Anthology of Stories, Instructions, and Poetry, Yale, 3. Auflage, 2003, S. 361-366 [*Ü]
  • – http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Bakhtan_stele_Louvre.JPG (letzter Zugriff 23.05.2011) [*P]
  • – J.H. Breasted, Ancient Records of Egypt. Historical Documents from the Earliest Times to the Persian Conquest. Vol. III: The Nineteenth Dynasty, Chicago 1906, §§ 429-447 [Ü]
  • – E. Bresciani, Letteratura e poesia dell'antico Egitto. Cultura e società attraverso i testi, Torino, 3. Auflage, 1999, S. 633-636 [Ü]
  • – E. Brunner-Traut, Altägyptische Märchen. Mythen und andere volkstümliche Erzählungen, München, 9. Auflage, 1990, S. 204-209 [Ü]
  • – A. Hermann, Die ägyptische Königsnovelle, Glückstadt, Hamburg, New York 1938, S. 56-59 [Ü (nach der Wb-Abschrift)]
  • – F. Kammerzell, in: E. Blumenthal u.a. (Hgg.), Texte aus der Umwelt des Alten Testaments. Bd. 3, Lieferung 5: Mythen und Epen III, Gütersloh 1995, S. 955-964 [B,Ü]
  • – K.A. Kitchen, Ramesside Inscriptions. Translated & Annotated. Vol. II: Ramesses II, Royal Inscriptions, Oxford 1996 [Ü]
  • – C. Lalouette, Textes sacrés et textes profanes de l'ancienne Égypte. Bd. 2: Mythes, contes et poésies, s.l. 1987, S. 186-190, 294-295 [Ü]
  • – G. Lefebvre, Romans et contes égyptiens de l'époque pharaonique. Traduction avec introduction, notices et commentaire, Paris 1988 (= 1949), S. 221-232 [B,K,Ü]
  • – M. Lichtheim, Ancient Egyptian Literature. Volume III: The Late Period, Berkeley, Los Angeles, London 1976, S. 90-94 [B,Ü], übernommen in: Hallo (Hg.), The Context of Scripture. Volume 1: Canonical Compositions from the Biblical World, Leiden, New York, Köln 1997, S. 134-136 [B,Ü]
  • – P. Tresson, Un curieux cas d'exorcisme dans l'antiquité. La stèle égyptienne de Bakhtan, in: Revue Biblique 42, 1933, S. 57-78, Tf. 1 [K,P,Ü]
  • – J.A. Wilson, in: J.B. Pritchard (Hg.), Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament, New Jersey, 2. Auflage, 1955, S. 29-31 [Ü]

بروتوكول الملف

  • L. Popko, Erstaufnahme, 15.06.2011.

مؤلف (مؤلفون): Lutz Popko؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch
تم إنشاء ملف البيانات: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر مراجعة: ٢٠٢٠/٠٧/٠٩

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Lutz Popko، مع مساهمات من قبل Altägyptisches Wörterbuch، "Stele Louvre C 284 ("Bentresch-Stele")" (معرف المادة الحاملة للنص FTAQ2QM5YZEDTIZYX4JMWZTK2I) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/FTAQ2QM5YZEDTIZYX4JMWZTK2I>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ٠.٢.٢، ٢٠٢٤/١١/٥ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/FTAQ2QM5YZEDTIZYX4JMWZTK2I، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)