EN | DE | ع

Stele Serabit el-Chadim 198(معرف المادة الحاملة للنص RMHYNDDGKVH3BPY7X36LHAODPI)

مشاركة

معرف دائم: RMHYNDDGKVH3BPY7X36LHAODPI
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/RMHYNDDGKVH3BPY7X36LHAODPI

نوع البيانات: المادة الحاملة للنص

نوع المادة الحاملة للنص: rundbogige Stele

المواد: Sandstein

الأبعاد (ارتفاع×عرض(×عمق)): 72 × 28 cm

الظرف: fragmentarisch

تعليق حول المادة

  • – Die Maße nach Gardiner & Peet & Černý, Inscriptions of Sinai II, 160. Es ist in der Literatur keine Höhe angegeben!
  • – Erhaltungszustand: Das Bildfeld ist nahezu vollständig erhalten. Das Textfeld weist überall Verwitterungen auf, die vor allem im unteren Bereich ziemlich stark sind. Vom dritten Register ist bis auf ein Rest eines Kopfes mit Kuhgehörn und Sonnenscheibe (= die Göttin Hathor) nichts mehr vorhanden. Vgl. die Photographie bei Petrie, Researches, fig. 123 und die Faksimiles bei Weill, Recueil, 195 und Gardiner & Peet & Černý, Inscriptions of Sinai I, pl. LXIV.
  • – Usurpation: Die Stele wurde von Thutmosis III. usurpiert, und datiert wohl ursprünglich in das Mittlere Reich wie auch andere im Hof der „Ḥatḥor Ḥanafîya“ befindliche Objekte; hierzu gehört vielleicht auch die Datumsangabe [„Regierungsjahr 13“] auf der Rückseite, diese wurde dann vollständig geglättet; siehe Petrie, Researches, 105 und Gardiner & Peet & Černý, Inscriptions of Sinai II, 161.

  • مكان العثور

    • Serabit el-Chadim
      اليقين: certain
      هو مكان الاستخدام الأصلي: نعم
      تعليق حول هذا المكان: Hathor-Tempel; Hof der „Ḥatḥor Ḥanafîya“; verbaut in der Ostwand; bei der Expedition der Egypt Exploration Society 1935 lag die Stele aber auf dem Boden; siehe Gardiner & Peet & Černý, Inscriptions of Sinai II, 161 und den Lageplan in vol. I, pl. XCII; dazu PM VII, 353 und den Lageplan S. 352 Nr. 198.

الموقع الحالي

  • Serabit el-Chadim
    رقم (أرقام) الجرد.: 198
    يكون في هذا الموقع: نعم
    يكون في الموقع الأصلي: نعم

تعليق حول التأريخ:

  • Der König ist mit voller Titulatur genannt. Es ist das 27. Regierungsjahr angegeben.

الوصف

  • Die Stele umfasst drei Register: Der obere Bildbereich wird von der geflügelten Sonnenscheibe abgeschlossen, darunter befindet sich eine Szene, in der der König (mit blauer Krone und $nw$-Gefäßen in der Hand) vor der auf einem Thron sitzenden Göttin Hathor (mit Kuhgehörn und Sonnenscheibe auf dem Kopf und Was-Zepter in der Hand) Libationsopfer darbringt. Es schließt sich unterhalb das Textfeld mit 13 Zeilen Text an. Darunter befand sich wohl noch ein weiteres Register, doch ist von diesem nur noch der Rest eines (Göttinnen-)Kopfes mit Kuhgehörn und Sonnenscheibe (d.h. womöglich noch einmal die sitzende Hathor) sichtbar, der Rest ist verloren. Die beschriebene Seite ist die Westseite, die in den Hof der „Ḥatḥor Ḥanafîya“ schaut. Auf der „Rückseite“, die nach Osten blickt, befindet sich nur eine obere Stelenrundung mit einer Datumsangabe „Regierungsjahr 13 unter der Majestät des (…)“ [$rnp.t-zp 13 ḫr ḥm n(.j)$]. Bilder und Hieroglyphen sind in versenktem Relief gehalten. Vgl. die Photographie bei Petrie, Researches, fig. 123 und die Faksimiles bei Weill, Recueil, 195 und Gardiner & Peet & Černý, Inscriptions of Sinai I, pl. LXIV sowie die Angaben ibid, vol. II, 161.

ببليوغرافيا

  • – A.H. Gardiner – T.E. Peet – J. Černý, The Inscriptions of Sinai, 2nd edition, revised and augmented, EES 45, London 1952-55, vol. I, pl. LXIV, vol. II, 160-161 [*F, Ü, K].
  • – R. Weill, Recueil des inscriptions égyptiennes du Sinai, Paris 1904, 195-196 [F, B, Ü, K].
  • – P. Beylage, Aufbau der königlichen Stelentexte vom Beginn der 18. Dynastie bis zur Amarnazeit, ÄAT 54, Wiesbaden 2002, Teil 1: 237-243, Teil 2: 691-692 [B, *Ü, *K].
  • – PM VII = B. Porter – R.B.L. Moss, Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings, VII. Nubia, the Deserts, and Outside Egypt, Oxford 1951, 353 [B].
  • – T. Hikade, Das Expeditionswesen im ägyptischen Neuen Reich, SAGA 21, Heidelberg 2001, 160-162 [Ü, K].
  • – W.M.F. Petrie, Researches in Sinai, London 1906, 105, fig. 123 [*P, K].
  • – C. Wilson – E.H. Palmer, Ordnance Survey of the peninsula of Sinai, part III, vol. III, Eyre/Spottiswoode 1869, pl. 17 [non vidi].

بروتوكول الملف

  • – August 2018: M. Brose, Ersteingabe

مؤلف (مؤلفون): Marc Brose
تم إنشاء ملف البيانات: ٢٠١٨/٠٨/٠٩، آخر مراجعة: ٢٠٢٣/٠٢/٢٢

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Marc Brose، "Stele Serabit el-Chadim 198" (معرف المادة الحاملة للنص RMHYNDDGKVH3BPY7X36LHAODPI) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/RMHYNDDGKVH3BPY7X36LHAODPI>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ٠.٢.٢، ٢٠٢٤/١١/٥ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/RMHYNDDGKVH3BPY7X36LHAODPI، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)