Kamose-Stele I (Kairo TR 11/1/35/1)(Identifiant d’objet SGDCGCEGWJEVZF25SOLMI2O4RI)
Identifiant permanent:
SGDCGCEGWJEVZF25SOLMI2O4RI
URL permanente:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/SGDCGCEGWJEVZF25SOLMI2O4RI
Type de données: Objet
Type d’objet: rundbogige Stele
-
Lieu de découverte
-
Niltal südlich von Assiut bis zum 1. Katarakt | Theben | östliches Ufer | Karnak
Commentaire sur ce lieu: Südflügel des 3. Pylons; zwei Fragmente: eines gefunden am 21. März 1935, im Füllmaterial; siehe Chevrier, in: ASAE 35, 1935, 111; Lacau, Stèle, 245; ein zweites schon 1932; siehe Habachi, in: ASAE 53, 1955/56, 199; Smith / Smith, Texts, 49; bei Chevrier a.a.O. die Jahreszahl nicht direkt genannt; in Chevrier, in: ASAE 32, 1932, 109-111 nicht explizit erwähnt. Laut Hammad, in: CdÉ 30, 1955, 198 erfolgte der Fund beider Fragmente schon am 23. Dezember 1928, laut P. Montet, in: Académie des Incriptions & Belles-Lettres, Comptes rendus, 1956, 114 erfolgte der Fund beider Fragmente 1933.
-
Datation: Kamose
Commentaire sur la datation:
- Kartuschen des Königs Kamose identifizierbar; Jahresangabe nachträglich eingefügt; siehe Lacau, Stèle, 250 und das Foto pl. XXXVII.
-
– H. Chevrier, in: ASAE 35, 1935, 111.
-
– P. Lacau, Une Stèle du Roi "Kamosis", in: ASAE 39, 1939, 245-271, pls. XXXVII-XXXVIII [*P, *H, *Ü, *K].
-
– G. Björkman, Kings at Karnak, Boreas 2, Uppsala 1971, 133 (10:G) [K].
-
– B. Porter / R. Moss, Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings, vol. II. Theban Temples, 2nd edition revised and augmented, Oxford 1972, 73 [B].
-
– L. Habachi, The Second Stela of Kamose and his Struggle against the Hyksos Ruler and his Capital, ADAIK 8, Glückstadt 1972, 45-55, pl. V [P, H, Ü, K].
-
– W. Barta, Bemerkungen zum Feldzugsbericht des Königs Kamose, in: BiOr 32, 1975, 287-290 [B, K].
-
– Wolfgang Helck, Historisch-biographische Texte der 2. Zwischenzeit und neue Texte der 18. Dynastie, KÄT 6.1, 2. verb. Aufl., Wiesbaden 1983, 82-91 (82-90) (Nr. 119) [H].
-
– K. Ryholt, The Political Situation in Egypt during the Second Intermediate Period c. 1800-1550 B.C., CNI Pubilcations 20, Copenhagen 1997, 399 (Nr. XVII/9/6) [*B].
-
Weitere Übersetzungen, in denen die Stele berücksichtigt wurde:
-
– J. Wilson, in: J.B. Pritchard (ed.), Ancient Near Eastern Texts relating to the Old Testament, 2. Aufl., Princeton 1955, 232-233 (3. Aufl. 1969, 554) [B, Ü, K].
-
– H.S. Smith / A. Smith, A Reconsideration of the Kamose Texts, in: ZÄS 103, 1976, 48-76 [Ü, K].
-
– D. Redford, in: E. D. Oren (Ed.), The Hyksos. New Historical and Archaeological Perspectives (University Museum Monograph 96; University Museum Symposium Series 8), The University Museum. University of Pennsylvania, Philadelphia 1997, 13-14 (Nr. 68) [Ü, K].
-
– W.K.Simpson, in: ders. (Ed.), The Literature of Ancient Egypt. An Anthology of Stories, Instructions, Stelae, Autobiographies, and Peotry, 3. Aufl., New Haven / London 2003, 345-350 (346-348) [Ü].
- #Der Text der Inschrift ist identisch mit dem des Carnarvon-Tablet I (CT I; von Kopierfehlern des Schreibers der Tafel abgesehen); siehe dort.
Chemin(s) hiérarchique(s):
Protocole de fichier
- – 14.11.2012: Marc Brose; Ersteingabe
Citer en tant que:
(Citation complète)Marc Brose, avec des contributions de AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Lutz Popko, "Kamose-Stele I (Kairo TR 11/1/35/1)" (Identifiant d’objet SGDCGCEGWJEVZF25SOLMI2O4RI) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/SGDCGCEGWJEVZF25SOLMI2O4RI>, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Édition du corpus 20, Version de l’application web 2.4.1, 5.3.2026, éd. par Tonio Sebastian Richter et Daniel A. Werning au nom de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Académie des sciences et des lettres de Berlin-Brandebourg) et Hans-Werner Fischer-Elfert et Peter Dils au nom de la Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Académie des sciences et des lettres de Saxe, Leipzig) (consulté: xx.xx.20xx)(Citation abrégée)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/SGDCGCEGWJEVZF25SOLMI2O4RI, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae (consulté: xx.xx.20xx)
Commenter le contenu de cette page
Merci de contribuer à l’amélioration des données ! Votre commentaire va être envoyé à l’équipe du TLA pour évaluation. Pour plus d’informations, voir notre politique de confidentialité.
Partager cette page
Notez que si vous utilisez les boutons des réseaux sociaux (par exemple X, Facebook), les données seront transmises au service concerné. Pour plus de détails, consultez les politiques de confidentialité des services concernés.
N’hésitez pas à nous signaler toute erreur
Merci de nous aider à améliorer notre publication.
Si vous n’avez pas d’application e-mail installée sur votre appareil, veuillez saisir vous-même un e-mail, en citant l’identifiant / lien du lemme ou de l’unité (ou l’identifiant / lien de la phrase), ainsi que le type d’erreur, à l’adresse suivante : tla-web@bbaw.de.