EN | DE | ع

Felsstele am Felsen von Konosso (8. Regierungsjahr)(معرف المادة الحاملة للنص XHRLMRTYG5A3DHT4QUXPGHLYDY)

مشاركة

معرف دائم: XHRLMRTYG5A3DHT4QUXPGHLYDY
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/XHRLMRTYG5A3DHT4QUXPGHLYDY

نوع البيانات: المادة الحاملة للنص

نوع المادة الحاملة للنص: Felsstele

المواد: Rosengranit

الظرف: fragmentarisch

تعليق حول المادة

  • – Maße: In der Literatur werden keine Maße genannt.
  • – Erhaltungszustand: Die Stele wies bereits bei der Erstellung der Abklatsche durch U. Bouriant und J. de Morgan (1893-94), bedingt durch permanenten Wassereinfluss, merkliche Verwitterungsspuren auf, insbesondere im Textfeld waren die Partien unterhalb von Z. 24 bereits nicht mehr lesbar. Der Erhaltungszustand hat sich im 20. Jahrhundert sicher weiter verschlechtert, auch wenn in der Literatur dazu keine konkrete Angabe gemacht worden ist. Nach der Schwarz-Weiß-Photographie des Felsens bei Klug, Stelen, 569 Abb. 24 ist der Verwitterungsprozess aller dort befindlichen Stelen stark fortgeschritten.
  • – Aushackungen und Restaurierungen: Nach dem Faksimile des Bildfeldes bei de Morgan et al., Catalogue, 66, sind die Beischriften der Götter ausgehackt worden, und demzufolge vielleicht auch die Figur des Amun, die aber dort als unbeschädigt erscheint, also unter Umständen restauriert worden ist; vgl. Klug, Stelen, 345.

  • مكان العثور

    • Konosso
      اليقين: certain
      هو مكان الاستخدام الأصلي: نعم
      تعليق حول هذا المكان: Die Stele befindet sich im Westen der Insel, an einem großen Felsen, nach Osten blickend. Über ihr befinden sich gefiederte Kartuschen von Psammetich II., weiter links die Konosso-Stele Amenophis’ III., noch ein Stück weiter links an einem zweiten Felsen die Stele von Thutmosis IV. aus dem Jahr 7. Links oberhalb der Stele befinden sich weitere Kartuschen Thutmosis’ IV., darunter und unterhalb der Stele Inschriften der Königssöhne Thutmosis’ IV. Die Stele liegt jetzt die meiste Zeit unter dem Wasser des Nasser-Stausees, nur die oberste Spitze ragt dauerhaft heraus. Vgl. die Ortsbeschreibung bei Klug, Stelen, 345 und die in-situ-Photographie des Felsens S. 569 Abb. 24; und älter LD Text IV, 127-128 und LD I, Tf. 103 oben mit einem in-situ-Faksimile.

الموقع الحالي

  • Konosso
    رقم (أرقام) الجرد.:
    يكون في الموقع الأصلي: نعم
    تعليق حول هذا المكان:
    Zur aktuellen Situation vor Ort siehe den Kommentar zur Fundstelle.

التأريخ: Thutmosis IV. Mencheperure

تعليق حول التأريخ:

  • Der König ist mit voller Titulatur genannt. Es ist das 8. Regierungsjahr angegeben.

الوصف

  • Von dieser Stele ist keine Photographie oder ein komplettes Faksimile in der Literatur veröffentlicht worden. Es liegen nur mehrere hieroglyphische Wiedergaben des Textfeldes vor sowie ein einziges Faksimile des Bildfeldes in de Morgan et al., Catalogue, 66, dazu die in-situ-Photographie des Felsens bei Klug, Stelen, 569 Abb. 24. Danach handelt es sich um eine fast rechteckige Felsstele, mit sehr flacher oberer Abrundung. Im Bildfeld bringt der König den Göttern Amun und Chnum Trankopfer dar. Der König steht auf er rechten Seite, er trägt die Blaue Krone, Halskragen, einen Vorbauschurz mit Stierschwanz, und hält in jeder Hand einen $nw$-Topf. In der Mitte steht Amun, mit Doppelfederkrone, Schurz, Trägerhemd, Halskragen, Was-Zepter in der linken und Anch-Symbol in der rechten Hand. Auf der linken Seite steht Chnum, mit Widderkopf, Perücke und Hörnerkrone, Schurz und Trägerhemd, Halskragen, Was-Zepter in der linken und Anch-Symbol in der rechten Hand. Über der Szene schwebt die geflügelte Sonnenscheibe (ohne bzw. ohne erhaltene Beischriften). Unterhalb der Szene schließt sich das Textfeld an. Die Bilder und Figuren sind in versenktem Relief gehalten, eine Bemalung hat sich nicht erhalten bzw. war nicht angebracht. Vgl. auch die Objektbeschreibung bei Klug, Stelen, 345.

ببليوغرافيا

  • – J. de Morgan et al., Catalogue des Monuments et Inscriptions de l’Égypte Antique, Première Série: Haute Égypte, Tome Premier: De la frontière de Nubie à Kom Ombos, Vienne 1894, 66-67 [F (Bildfeld), H (Textfeld)].
  • – U. Bouriant, in: RecTrav 15, 1893, 177-179 [H (Textfeld)].
  • – W. Helck, Urkunden des Ägyptischen Altertums, Abt. IV, Urkunden der 18. Dynastie, Heft 19, Berlin 1957, 1545-1548.6 (Nr. 487) [*H (Textfeld)].
  • – A. Klug, Königliche Stelen in der Zeit von Ahmose bis Amenophis III, Monumenta Aegyptiaca 8, Turnhout 2002, 345-352, 529, 569 Abb. 24 [P (in situ), *B, Ü, *K].
  • – P. Beylage, Aufbau der königlichen Stelentexte vom Beginn der 18. Dynastie bis zur Amarnazeit, ÄAT 54, Wiesbaden 2002, Teil 1: 29-37, Teil 2: 580-588 [B, Ü, *K].
  • – PM V = B. Porter – R.B.L. Moss, Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings, V. Upper Egypt: Sites, Oxford 1937, 254 [B].
  • – L. Gabolde, in: A. Gasse – V. Rondot (Hgg.), Séhel entre Égypte et Nubie: Inscriptions rupestres et graffiti de l'époque pharaonique, actes du colloque international, 31 mai – 1er juin 2002, Université Paul Valéry, Montpellier, Orientalia Monspeliensia 14, Montpellier 2004, 146-147 [Ü (Auszüge), K].
  • – I. Hofmann, Die Königsnovelle. „Strukturanalyse am Einzelwerk.“, ÄAT 62, Wiesbaden 2004, 269-276 [B, Ü, K].
  • – P. Lundh, Actor and Event. Military Activity in Ancient Egyptian Narrative Texts from Thutmosis II to Merenptah, Uppsala Studies in Egyptology 2, Uppsala 2002, 40-44 [B, Ü, K (Auszüge)].
  • – B.M. Bryan, in: D. O’Connor – E.H. Cline (Eds.), Amenhotep III. Perspectives on His Reign, Ann Arbor 1998, 54-58 [Ü, K].
  • – M. Römer, Gottes– und Priesterherrschaft in Ägypten am Ende des Neuen Reiches. Ein religionsgeschichtliches Phänomen und seine sozialen Grundlagen, ÄAT 21, Wiesbaden 1994, 500 (Nr. 3.18.c) [B, H (Auszug)].
  • – I. Shirun-Grumach, Offenbarung, Orakel und Königsnovelle, ÄAT 24, Wiesbaden 1993, 79-83 [K].
  • – B.M. Bryan, The Reign of Thutmosis IV, Baltimore 1991, 333-336 [Ü, K].
  • – F. Kammerzell, in: O. Kaiser (Hg.), TUAT II.1, Gütersloh 1986, 111-112 [B, Ü, K (Auszug)].
  • – B. Cumming, Egyptian Historical Records of the Later Eighteenth Dynasty, Fascicle 3, Warminster 1984, 251-252 (Nr. 487) [Ü, K].
  • – A. Spalinger, Aspects of the Military Documents of the Ancient Egyptians, Yale Near Eastern Researches 9, New Haven/London 1982, 5, 108, 113, 117 [K].
  • – W. Helck, Urkunden der 18. Dynastie, Übersetzung zu den Heften 17-22, Berlin 1961, 143-144 (Nr. 487) [Ü, K].
  • – J.H. Breasted, Ancient Records of Egypt, vol. II, Chicago 1906, 326-329 (§§ 823-829) [Ü, K].
  • – G. Maspero, in: H. Carter – P.E. Newberry, The Tomb of Thoutmôsis IV, Westminster 1904, XX-XXI [Ü, K].
  • – C.R. Lepsius, Denkmäler aus Aegypten und Aethiopien, Vierter Textband, Leipzig 1901, 128 [K].
  • – LD I = C. R. Lepsius, Denkmäler aus Aegypten und Aethiopien, Abt. I., Berlin o.J., Tf. 103 [F (in situ)].

بروتوكول الملف

  • – Juni 2019: M. Brose, Ersteingabe.

مؤلف (مؤلفون): Marc Brose
تم إنشاء ملف البيانات: ٢٠١٩/٠٦/٠١، آخر مراجعة: ٢٠٢٣/٠٢/٢٣

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Marc Brose، "Felsstele am Felsen von Konosso (8. Regierungsjahr)" (معرف المادة الحاملة للنص XHRLMRTYG5A3DHT4QUXPGHLYDY) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/XHRLMRTYG5A3DHT4QUXPGHLYDY>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ٠.٢.٢، ٢٠٢٤/١١/٥ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/XHRLMRTYG5A3DHT4QUXPGHLYDY، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)