EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 80740
نتائج البحث: 1–2 مِن 2 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

61 n jr.j.w nw ḏḏ!⸢.y⸣ sbḥ

    61
     
     
     
     
    n
    preposition
    de
    zu, für, an [Richtung]; [Dat.]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    jr.j.w
    substantive_masc
    de
    Wächter
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    nw
    substantive_masc
    de
    Wüste
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    ḏḏ!⸢.y⸣
    verb_irr
    de
    (Geschrei) ausstoßen
    (unedited)
    V(infl. unedited)
    sbḥ
    substantive_masc
    de
    Geschrei
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
für die Hüter der Wüste, die Geschrei ausstoßen,
التأريخ (الإطار الزمني):
Amenhotep II. Aacheperure
مؤلف (مؤلفون): Burkhard Backes؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Sophie Diepold، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

304b jr.j.PL nw ḏḏ!.yw sbḥ

    304b
     
     
     
     
    jr.j.PL
    substantive_masc
    de
    Zugehöriger, Genosse
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    nw
    substantive_masc
    de
    Wüste
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    ḏḏ!.yw
    verb_irr
    de
    (Geschrei) ausstoßen
    (unedited)
    V(infl. unedited)
    sbḥ
    substantive_masc
    de
    Geschrei
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
die Hüter der Wüste, die Geschrei ausstoßen
التأريخ (الإطار الزمني):
Amenhotep III. Nebmaatre
مؤلف (مؤلفون): Burkhard Backes؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Vinca Michaelis، Sophie Diepold، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)