EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 94700
نتائج البحث: 3341–3350 مِن 3672 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).
SAT 19, 35

SAT 19, 35 p(ꜣ)y 15 wr jmn rn =k

    SAT 19, 35
    SAT 19, 35
     
     
     
     
    p(ꜣ)y
    demonstrative_pronoun
    de
    der [Artikel sg.m.]
    (unedited)
    art:m.sg
    15
     
     
     
     
    wr
    epith_god
    de
    der Größte (verschiedene Götter)
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
    jmn
    verb_3-lit
    de
    verbergen; verborgen sein
    (unedited)
    V(infl. unedited)
    rn
    substantive_masc
    de
    Name
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unedited)
    -2sg.m
fr
Le très vénérable ba, le caché est ton nom.
التأريخ (الإطار الزمني):
Ptolemäerzeit
مؤلف (مؤلفون): Annik Wüthrich؛ مع مساهمات من قبل: Simon D. Schweitzer، Peter Dils، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠١٨/١٠/١٨، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)
SAT 19, 36a النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

SAT 19, 36a Rw~kꜣ~zꜣ rn =k

    SAT 19, 36a
    SAT 19, 36a
     
     
     
     
    Rw~kꜣ~zꜣ
    gods_name
    de
    Verklärter, der seinen Ka macht
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
    rn
    substantive_masc
    de
    Name
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unedited)
    -2sg.m
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
مع تعليق
fr
Roukasa est ton nom.
التأريخ (الإطار الزمني):
Ptolemäerzeit
مؤلف (مؤلفون): Annik Wüthrich؛ مع مساهمات من قبل: Simon D. Schweitzer، Peter Dils، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠١٨/١٠/١٨، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)
SAT 19, 36c النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

SAT 19, 36c Šꜣ~kꜣ 16 ~zꜣ~tj~rw~py rn =k

    SAT 19, 36c
    SAT 19, 36c
     
     
     
     
    Šꜣ~kꜣ
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    16
     
     
     
     
    ~zꜣ~tj~rw~py
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    rn
    substantive_masc
    de
    Name
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unedited)
    -2sg.m
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
مع تعليق
fr
Chakasatiroupy est ton nom.
التأريخ (الإطار الزمني):
Ptolemäerzeit
مؤلف (مؤلفون): Annik Wüthrich؛ مع مساهمات من قبل: Simon D. Schweitzer، Peter Dils، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠١٨/١٠/١٨، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)
SAT 19, 36d

SAT 19, 36d Šꜣ~tj rn =k

    SAT 19, 36d
    SAT 19, 36d
     
     
     
     
    Šꜣ~tj
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    rn
    substantive_masc
    de
    Name
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unedited)
    -2sg.m
مع تعليق
fr
Chati est ton nom.
التأريخ (الإطار الزمني):
Ptolemäerzeit
مؤلف (مؤلفون): Annik Wüthrich؛ مع مساهمات من قبل: Simon D. Schweitzer، Peter Dils، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠١٨/١٠/١٨، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)
SAT 19, 37 النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

SAT 19, 37 Mj~rw 17 ~pꜣ~tj rn =k

    SAT 19, 37
    SAT 19, 37
     
     
     
     
    Mj~rw
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    17
     
     
     
     
    ~pꜣ~tj
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    rn
    substantive_masc
    de
    Name
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unedited)
    -2sg.m
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
مع تعليق
fr
Miroupati est ton nom.
التأريخ (الإطار الزمني):
Ptolemäerzeit
مؤلف (مؤلفون): Annik Wüthrich؛ مع مساهمات من قبل: Simon D. Schweitzer، Peter Dils، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠١٨/١٠/١٨، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)
SAT 19, 38a-39 النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

SAT 19, 38a-39 Rw.tj~b Bꜣ~tj 18 ~nꜣ~zꜣ rn =k

    SAT 19, 38a-39
    SAT 19, 38a-39
     
     
     
     
    Rw.tj~b
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    Bꜣ~tj
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    18
     
     
     
     
    ~nꜣ~zꜣ
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    rn
    substantive_masc
    de
    Name
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unedited)
    -2sg.m
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
مع تعليق
fr
Routyeb Batinasa est ton nom.
التأريخ (الإطار الزمني):
Ptolemäerzeit
مؤلف (مؤلفون): Annik Wüthrich؛ مع مساهمات من قبل: Simon D. Schweitzer، Peter Dils، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠١٨/١٠/١٨، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)
SAT 19, 40

SAT 19, 40 Šꜣ~tj rn =k

    SAT 19, 40
    SAT 19, 40
     
     
     
     
    Šꜣ~tj
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    rn
    substantive_masc
    de
    Name
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unedited)
    -2sg.m
مع تعليق
fr
Chati est ton nom.
التأريخ (الإطار الزمني):
Ptolemäerzeit
مؤلف (مؤلفون): Annik Wüthrich؛ مع مساهمات من قبل: Simon D. Schweitzer، Peter Dils، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠١٨/١٠/١٨، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)
SAT 19, 42

SAT 19, 42 swꜣš.n =j rn =k

    SAT 19, 42
    SAT 19, 42
     
     
     
     
    swꜣš.n
    verb
    de
    ehren; preisen
    (unedited)
    V(infl. unedited)
    =j
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unedited)
    -1sg
    rn
    substantive_masc
    de
    Name
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unedited)
    -2sg.m
التأريخ (الإطار الزمني):
Ptolemäerzeit
مؤلف (مؤلفون): Annik Wüthrich؛ مع مساهمات من قبل: Simon D. Schweitzer، Peter Dils، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠١٨/١٠/١٨، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)
SAT 19, 22a

SAT 19, 22a Zꜣ~pw~kꜣ~hꜣ~zꜣ~pw 9 ~r~m~kꜣ~kꜣ~rmt rn =t

    SAT 19, 22a
    SAT 19, 22a
     
     
     
     
    Zꜣ~pw~kꜣ~hꜣ~zꜣ~pw
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    9
     
     
     
     
    ~r~m~kꜣ~kꜣ~rmt
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    rn
    substantive_masc
    de
    Name
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    =t
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.f.]
    (unedited)
    -2sg.f
مع تعليق
fr
Sapoukahasapouremkakaremt est ton nom.
التأريخ (الإطار الزمني):
Ptolemäerzeit
مؤلف (مؤلفون): Annik Wüthrich؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Peter Dils، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠١٨/١٠/١٨، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)
SAT 19, 36

SAT 19, 36 m-ḏr gmi̯.tw 17 rn =w

    SAT 19, 36
    SAT 19, 36
     
     
     
     
    m-ḏr
    particle
    de
    als (temp.); seit; [Temporalis]
    (unedited)
    PTCL(infl. unedited)
    gmi̯.tw
    verb_3-inf
    de
    finden; entdecken; vorfinden; in der Lage sein
    (unedited)
    V(infl. unedited)
    17
     
     
     
     
    rn
    substantive_masc
    de
    Name
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    =w
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.3.c.]
    (unedited)
    -3pl
fr
après que leur nom aura été pris en compte !
التأريخ (الإطار الزمني):
Ptolemäerzeit
مؤلف (مؤلفون): Annik Wüthrich؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Peter Dils، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠١٨/١٠/١٨، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)