EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 500905
نتائج البحث: 1–4 مِن 4 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

Amd. Göttin Nr. 518 dmdyṯ Amd. 557 dmdyt Amd. Göttin Nr. 519 dnyt dnyt Amd. Göttin Nr. 520 njkyt njkyt Amd. Göttin Nr. 521 ḥtmyt ḥtmyt


    Amd. Göttin Nr. 518
     
     
     
     

    dmdyṯ
    gods_name
    de
    GBez/'Vereinigende'
    (unspecified)
    DIVN

    Amd. 557
     
     
     
     

    dmdyt
    gods_name
    de
    GBez/'Vereinigende'
    (unspecified)
    DIVN

    Amd. Göttin Nr. 519
     
     
     
     

    dnyt
    gods_name
    de
    GBez/'Schneidende'
    (unspecified)
    DIVN

    dnyt
    gods_name
    de
    GBez/'Schneidende'
    (unspecified)
    DIVN

    Amd. Göttin Nr. 520
     
     
     
     

    njkyt
    gods_name
    de
    GBez/'Bestrafende'
    (unspecified)
    DIVN

    njkyt
    gods_name
    de
    GBez/'Bestrafende'
    (unspecified)
    DIVN

    Amd. Göttin Nr. 521
     
     
     
     

    ḥtmyt
    gods_name
    de
    GBez/'Vernichtende' (kryptogr)
    (unspecified)
    DIVN

    ḥtmyt
    gods_name
    de
    GBez/'Vernichtende'
    (unspecified)
    DIVN
de
4 GBez in zwei unterschiedlichen Schreibungen.
التأريخ (الإطار الزمني):
Thutmosis III. Mencheperre (Gesamtzeitraum)
مؤلف (مؤلفون): Elke Freier؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Niklas Hartmann، Daniel A. Werning، Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٤/٠٥/٢٢، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٩/٢٥)

ḏ(d)-mdw rs.t(j) ⸢Ws⸣jr 2 m =k nky.t ẖr =k


    ḏ(d)-mdw
    verb
    de
    [Rezitationsvermerk]
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    rs.t(j)
    verb_2-lit
    de
    aufwachen
    PsP.2sgm
    V\res-2sg.m

    ⸢Ws⸣jr
    gods_name
    de
    Osiris
    (unspecified)
    DIVN

    2
     
     
     
     

    m
    particle_nonenclitic
    de
    siehe!
    Partcl.stpr.2sgm
    PTCL:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    nky.t
    gods_name
    de
    Die Strafende
    (unspecified)
    DIVN

    ẖr
    preposition
    de
    unter (der Aufsicht)
    Prep.stpr.2sgm
    PREP:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m
مع تعليق
de
Worte zu sprechen: Erwache Osiris, siehe die Strafende (?) ist unter Deinem Befehl.
التأريخ (الإطار الزمني):
26. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Erhart Graefe؛ مع مساهمات من قبل: Peter Dils (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٢/٠٢/١٢، آخر تغييرات: ٢٠٢٢/٠٢/٢٠)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

m 32 =k nk.yt ẖr =k


    m
    particle_nonenclitic
    de
    siehe!; [Partikel]
    Partcl.stpr.2sgm
    PTCL:stpr

    32
     
     
     
     

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    nk.yt
    gods_name
    de
    Die Strafende
    (unspecified)
    DIVN

    ẖr
    preposition
    de
    unter (der Aufsicht)
    Prep.stpr.2sgm
    PREP:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Siehe, die 'Strafende' ist unter dir.
التأريخ (الإطار الزمني):
Anlamani
مؤلف (مؤلفون): Doris Topmann؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Anja Weber، Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: ٢٠١٥/٠٨/٠٣، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٣/١٨)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

27 m =k nk.yt ẖr =k


    27
     
     
     
     

    m
    particle_nonenclitic
    de
    siehe!; [Partikel]
    Partcl.stpr.2sgm
    PTCL:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    nk.yt
    gods_name
    de
    Die Strafende
    (unspecified)
    DIVN

    ẖr
    preposition
    de
    unter (der Aufsicht)
    Prep.stpr.2sgm
    PREP:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Siehe, die 'Strafende' ist unter dir.
التأريخ (الإطار الزمني):
Aspelta
مؤلف (مؤلفون): Doris Topmann؛ مع مساهمات من قبل: Gunnar Sperveslage (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٠/١٢/١٧، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٣/١٨)