EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 854839
نتائج البحث: 1–2 مِن 2 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

ntk Wꜣḏ.t(j) [pri̯] [m] [⸮š?] [ḫfḫf] [jtrw] ⸮j[m]? m ḥr.t

    ntk
    personal_pronoun
    de
    [Selbst. Pron. sg.2.m.]
    (unedited)
    2sg.m
    Wꜣḏ.t(j)
    gods_name
    de
    Wadjet (Personifikation des 10. o.ä. Gaues)
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)
    [pri̯]
    verb_3-inf
    de
    herausgehen
    (unedited)
    V(infl. unedited)
    [m]
    preposition
    de
    aus
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    [⸮š?]
    substantive_masc
    de
    See
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    [ḫfḫf]
    verb_4-lit
    de
    ergießen
    (unedited)
    V(infl. unedited)
    [jtrw]
    substantive_masc
    de
    Kanal
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    ⸮j[m]?
    prepositional_adverb
    de
    dort
    (unedited)
    PREP\advz(infl. unedited)
    m
    preposition
    de
    [Präposition]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)
    ḥr.t
    substantive_fem
    de
    Überschwemmung
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)
مع تعليق
fr
Tu es Ouadjeti, [sorti ⸮du lac?, où déborde le canal] dans l'inondation.
التأريخ (الإطار الزمني):
Augustus
مؤلف (مؤلفون): Aurélie Paulet؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

x+1,8 Anfang der Zeile verloren ⸢Wꜣḏ⸣

    x+1,8
     
     
     
     
    Anfang der Zeile verloren
     
     
     
     
    ⸢Wꜣḏ⸣
    gods_name
    de
    Wadjet (Personifikation des 10. o.ä. Gaues)
    (unspecified)
    DIVN
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
. . . Wadjet (weibliche Personifikation des Gaues?).
التأريخ (الإطار الزمني):
1. Jhdt. n.Chr.
 – 
2. Jhdt. n.Chr.
مؤلف (مؤلفون): Frank Feder؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Simon D. Schweitzer، Jonas Treptow، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)