en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 122000
Suchergebnis: 151 - 151 von 151 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).
Hieroglyphen künstlich angeordnet

wn =tw ḫdy Fortsetzung der Zeile verloren Nʾn.t jw qn

    wn
    particle
    de [aux.]
    Aux.wn.stpr.3sg_(Prep)_Verb
    AUX:stpr
    =tw
    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.c.]
    (unspecified)
    -3sg.c
    ḫdy
    verb_3-inf
    de nordwärts reisen
    Inf_Aux.wn
    V\inf
    Fortsetzung der Zeile verloren
     
     
     
     
    Nʾn.t
    gods_name
    de Naunet
    (unspecified)
    DIVN
    jw
    preposition
    de gegen (Personen)
    (unspecified)
    PREP
    qn
    substantive
    de Untat, Verbrechen
    (unspecified)
    N
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Man reiste nordwärts . . . Naunet gegen die Untat.

Datierung: 1. Jhdt. n.Chr.  –  2. Jhdt. n.Chr.
Autor:innen: Frank Feder; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Simon D. Schweitzer, Jonas Treptow (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 23.05.2023)