Lade Sätze...
(Wir werden daran arbeiten, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Belegstellen-Suchergebnisse
Such-Parameter:
Lemma-ID = d8159
Suchergebnis:
11–20
von
36
Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).
Lücke
preposition
de
mehr als [beim "Komparativ
(unedited)
PREP(infl. unedited)
demonstrative_pronoun
(unedited)
DEM(infl. unedited)
substantive_masc
de
Gott; [vom Herrscher]; vergöttlichter Toter; verstorbenes heiliges Tier; [vgl. auch nṯr.w!]
(unedited)
N.m(infl. unedited)
adjective
de
jeder, alle
(unedited)
ADJ(infl. unedited)
preposition
de
[magischer Name]
(unedited)
PREP(infl. unedited)
substantive_fem
de
Platz, Sitz, Stätte; Grabstätte, Grabkammer
(unedited)
N.f(infl. unedited)
personal_pronoun
de
[Suffix Pron. pl.3.c.]
(unedited)
-3pl
x+II.13
Spruch 6.3
preposition
de
[magischer Name]
(unedited)
PREP(infl. unedited)
verb
de
erleuchten
(unedited)
V(infl. unedited)
de
[…]… mehr als alle Götter auf ihr[en] Thronen beim Erleuchten.
Datierung:
Autor:innen:
Martin Stadler;
unter Mitarbeit von:
Marcel Moser
;
(Textdatensatz erstellt: 17.12.2022,
letzte Änderung: 16.10.2023)
verb
de
bleiben, dauern
(unedited)
V(infl. unedited)
substantive
de
Sohle
(unedited)
N(infl. unedited)
gods_name
de
Horus
(unedited)
DIVN(infl. unedited)
preposition
de
(für ḥr) auf
(unedited)
PREP(infl. unedited)
substantive_fem
de
Platz, Sitz, Stätte
(unedited)
N.f(infl. unedited)
personal_pronoun
(unedited)
-3pl
de
An ihrem Ort [dauern] die Fußsohlen des Horus.
Datierung:
Autor:innen:
Martin Stadler;
unter Mitarbeit von:
Marcel Moser
;
(Textdatensatz erstellt: 17.12.2022,
letzte Änderung: 16.10.2023)
x+II.18
Spruch 7.3
verb
de
bleiben, dauern
(unedited)
V(infl. unedited)
substantive
de
Sohle
(unedited)
N(infl. unedited)
Lücke
[h]
(unedited)
(infl. unspecified)
[s.t]
(unedited)
(infl. unspecified)
personal_pronoun
de
[Suffix Pron. pl.3.c.]
(unedited)
-3pl
verb
de
entgelten, ersetzen
(unedited)
V(infl. unedited)
preposition
de
[Schreibung für die Präp. m] aus
(unedited)
PREP(infl. unedited)
substantive
de
Sandale
(unedited)
N(infl. unedited)
x+III.1
Spruch 7.4
personal_pronoun
de
[Suff. 1. Sg.]
(unedited)
-1sg
de
[An] ihrem [Ort] dauern die Fußsohlen des […], indem ich mit meinen Sandalen ausgestattet bin.
Datierung:
Autor:innen:
Martin Stadler;
unter Mitarbeit von:
Marcel Moser
;
(Textdatensatz erstellt: 17.12.2022,
letzte Änderung: 16.10.2023)
demonstrative_pronoun
de
dieser
(unedited)
dem.m.sg
substantive
de
Sandale
(unedited)
N(infl. unedited)
particle
de
ist er (etc.) [Kopula Sg. masc.]
(unedited)
PTCL(infl. unedited)
preposition
de
(für ḥr) auf
(unedited)
PREP(infl. unedited)
substantive_fem
de
Platz, Sitz, Stätte
(unedited)
N.f(infl. unedited)
personal_pronoun
de
[Suffix Pron. pl.3.c.]
(unedited)
-3pl
substantive_masc
de
Tag
(unedited)
N.m(infl. unedited)
demonstrative_pronoun
de
[nachgestelltes Demonstrativum]
(unedited)
dem.m.sg
de
Diese meine Sandalen sind es, an ihrem Platz (an) diesem Tag,
Datierung:
Autor:innen:
Martin Stadler;
unter Mitarbeit von:
Marcel Moser
;
(Textdatensatz erstellt: 17.12.2022,
letzte Änderung: 16.10.2023)
verb
de
richten, entscheiden
(unedited)
V(infl. unedited)
title
de
Großer, Fürst, Herrscher (von Göttern)
(unedited)
TITL(infl. unedited)
preposition
de
in
(unedited)
PREP(infl. unedited)
substantive
de
Verwirrung, Unruhe, Störung
(unedited)
N(infl. unedited)
personal_pronoun
de
[Suffix Pron. pl.3.c.]
(unedited)
-3pl
de
〈(denn) es sind gerichtet die Großen in ihrem〉 Aufruhr.
Datierung:
Autor:innen:
Martin Stadler;
unter Mitarbeit von:
Marcel Moser
;
(Textdatensatz erstellt: 17.12.2022,
letzte Änderung: 16.10.2023)
particle
de
es gibt nicht [mitteläg. nn]
(unedited)
PTCL(infl. unedited)
[ḫpr]
(unedited)
(infl. unspecified)
substantive_fem
de
Vulva
(unedited)
N.f(infl. unedited)
substantive_masc
de
Mensch, Mann
(unedited)
N.m(infl. unedited)
verb
de
gebären
(unedited)
V(infl. unedited)
x+VI.1
Spruch 14.5
substantive
de
Götter
(unedited)
N(infl. unedited)
preposition
de
durch
(unedited)
PREP(infl. unedited)
personal_pronoun
(unedited)
-3pl
de
ohne dass eine Menschenvulva [entstanden ist], die die Götter gebiert durch sie (Pl. ?).
Datierung:
Autor:innen:
Martin Stadler;
unter Mitarbeit von:
Marcel Moser
;
(Textdatensatz erstellt: 17.12.2022,
letzte Änderung: 16.10.2023)
gods_name
de
Schu
(unedited)
DIVN(infl. unedited)
gods_name
de
Tefnut
(unedited)
DIVN(infl. unedited)
verb
de
sich gesellen
(unedited)
V(infl. unedited)
personal_pronoun
(unedited)
-3pl
personal_pronoun
de
[abhäng. Pron. 1. P. Sg.]
(unedited)
1sg
de
Schu und Tefnut, sie gesell(t)en sich zu mir.
Datierung:
Autor:innen:
Martin Stadler;
unter Mitarbeit von:
Marcel Moser
;
(Textdatensatz erstellt: 17.12.2022,
letzte Änderung: 16.10.2023)
verb
de
reinigen
(unedited)
V(infl. unedited)
personal_pronoun
de
[Suff. 1. Sg.]
(unedited)
-1sg
preposition
de
[Schreibung für die Präp. m] aus
(unedited)
PREP(infl. unedited)
substantive_masc
de
Weihrauch
(unedited)
N.m(infl. unedited)
personal_pronoun
(unedited)
-3pl
verb
de
tun, machen
(unedited)
V(infl. unedited)
x+VI.12
Spruch 15.6
[nrj]
(unedited)
(infl. unspecified)
preposition
de
als
(unedited)
PREP(infl. unedited)
adjective
de
göttlich (alphabetisch, = nṯrj)
(unedited)
ADJ(infl. unedited)
preposition
de
aus
(unedited)
PREP(infl. unedited)
place_name
de
Punt
(unedited)
TOPN(infl. unedited)
de
Ich weihräuchere (nämlich) mit ihrem (Pl.) Weihrauch, den [der Geier] als der Göttliche aus Punt gemacht hat.
Datierung:
Autor:innen:
Martin Stadler;
unter Mitarbeit von:
Marcel Moser
;
(Textdatensatz erstellt: 17.12.2022,
letzte Änderung: 16.10.2023)
verb
de
säugen
(unedited)
V(infl. unedited)
personal_pronoun
(unedited)
-3pl
x+VI.13
Spruch 15.7
substantive_fem
de
Luftröhre, Kehle
(unedited)
N.f(infl. unedited)
preposition
de
[Schreibung für die Präp. m] aus
(unedited)
PREP(infl. unedited)
substantive
de
Brüste
(unedited)
N(infl. unedited)
personal_pronoun
(unedited)
-3pl
verb
de
stillen
(unedited)
V(infl. unedited)
preposition
de
durch
(unedited)
PREP(infl. unedited)
substantive_masc
de
Leben
(unedited)
N.m(infl. unedited)
particle
de
[bestimmter Artikel fem. Sg.]
(unedited)
PTCL(infl. unedited)
substantive
de
Starker, Mächtiger
(unedited)
N(infl. unedited)
de
Sie werden die Kehle an ihrer Brust des Stillens mit dem Leben der Starken säugen.
Datierung:
Autor:innen:
Martin Stadler;
unter Mitarbeit von:
Marcel Moser
;
(Textdatensatz erstellt: 17.12.2022,
letzte Änderung: 16.10.2023)
x+VI.14
Spruch 15.8
particle
de
Präsens I
(unedited)
PTCL(infl. unedited)
personal_pronoun
de
[Suff. 1. Sg.]
(unedited)
-1sg
verb
de
rein sein
(unedited)
V(infl. unedited)
undefined
de
[Wiederholungszeichen]
(unedited)
(undefined)(infl. unedited)
substantive_masc
de
Reinheit, Reinigung
(unedited)
N.m(infl. unedited)
[=s]
(unedited)
(infl. unspecified)
preposition
de
als
(unedited)
PREP(infl. unedited)
substantive
de
Zögling
(unedited)
N(infl. unedited)
personal_pronoun
(unedited)
-3pl
de
Ich bin rein, ich bin rein (in) [ihrer] Reinheit als ihr Zögling.
Datierung:
Autor:innen:
Martin Stadler;
unter Mitarbeit von:
Marcel Moser
;
(Textdatensatz erstellt: 17.12.2022,
letzte Änderung: 16.10.2023)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen, unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.
Weisen Sie uns gerne auf Irrtümer hin
Danke, dass Sie uns helfen, unser Angebot zu verbessern.
Falls Sie kein e-Mail-Programm auf Ihrem Endgerät installiert haben, verfassen Sie bitte händisch eine e-Mail unter Angabe der Lemma-ID/Link, Token-ID/Link (oder Satz-ID/Link), Art des Fehlers an: tla-web@bbaw.de.