EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 112060
Suchergebnis: 21–23 von 23 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

2.2.4 ⸢ḥṯ.t⸣ 2

    2.2.4
     
     
     
     
    ⸢ḥṯ.t⸣
    substantive_fem
    de
    [Brotart]
    (unspecified)
    N.f:sg
    2
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Hetjet-Brot - 2 (Einheiten).
Datierung:
Asosi Djedkare
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

Zx+1 ⸢mrḥ.t⸣ Zx+2,Sx+3 ḥṯ.t Zx+2-26,Sx+4,13*〉 1 Zx+2,Sx+5 Zeichenreste Zx+2-24,Sx+5,18*〉 69 Zx+2,Sx+6 Zeichenreste Zx+2-24,Sx+6,20*〉 40

    Zx+1
     
     
     
     
    ⸢mrḥ.t⸣
    substantive_fem
    de
    Salböl
    (unspecified)
    N.f:sg
    Zx+2,Sx+3
     
     
     
     
    ḥṯ.t
    substantive_fem
    de
    [Brotart]
    (unspecified)
    N.f:sg
    Zx+2-26,Sx+4,13*〉
     
     
     
     
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    Zx+2,Sx+5
     
     
     
     
    Zeichenreste
     
     
     
     
    Zx+2-24,Sx+5,18*〉
     
     
     
     
    69
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    Zx+2,Sx+6
     
     
     
     
    Zeichenreste
     
     
     
     
    Zx+2-24,Sx+6,20*〉
     
     
     
     
    40
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
de
keine Übersetzung möglich: Tages-Liefer-Tabelle mit Mengenangabe und (zerstörten) Objektbezeichnungen (Öl, Brotarten).
Datierung:
Asosi Djedkare
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

11.1.3 ḥṯ.t 1 11.3:Tag 22 1

    11.1.3
     
     
     
     
    ḥṯ.t
    substantive_fem
    de
    [ein Brot]
    (unspecified)
    N.f:sg
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
    11.3:Tag 22
     
     
     
     
    1
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
de
keine Übersetzung vorhanden
Datierung:
Asosi Djedkare
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)