Lade Sätze...

(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)

Belegstellen-Suchergebnisse

Such-ParameterLemma-ID = 138410
Suchergebnis: 21 - 21 von 21 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).


    personal_pronoun
    de [Selbst. Pron. sg.2.m.]

    (unspecified)
    2sg.m

    gods_name
    de Sich windender (Personifikation der Schlange)

    (unspecified)
    DIVN

    substantive_masc
    de Herr

    (unspecified)
    N.m:sg

    verb_2-lit
    de zuweisen

    (unspecified)
    V

    substantive_fem
    de Seiendes

    (unspecified)
    N.f:sg

    verb_3-lit
    de erzeugen

    (unspecified)
    V

    substantive_masc
    de Mann

    (unspecified)
    N.m:sg

    substantive_masc
    de Gott

    (unspecified)
    N.m:sg

    verb_3-lit
    de beginnen (zu tun)

    (unspecified)
    V

    substantive_fem
    de Dunkelheit

    (unspecified)
    N.f:sg

    verb_3-inf
    de Samen ergießen

    (unspecified)
    V

    preposition
    de im

    (unspecified)
    PREP

    substantive_masc
    de erstes Mal

    (unspecified)
    N.m:sg

fr Tu es le serpent Nâou, maître d'ordonner [les choses qui existent], l'engendreur, le mâle des dieux, celui qui a {créé l'obscurité} 〈commencé à engendrer〉 la première fois.

Autor:innen: Aurélie Paulet; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)