Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Belegstellen-Suchergebnisse
Such-Parameter:
Lemma-ID = 78900
Suchergebnis:
861 - 870
von
7486
Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).
468
verb_3-inf
de
machen, tun, fertigen
(unspecified)
V
preposition
de
wie
(unspecified)
PREP
substantive
de
Entstandenes
(unspecified)
N
preposition
de
in, zu, an, aus [lokal]
(unspecified)
PREP
substantive_fem
de
Halle, Hof
(unspecified)
N.f:sg
nisbe_adjective_preposition
de
[Gen.]
(unspecified)
gen
gods_name
de
GN/die beiden Wahrheiten
(unspecified)
DIVN
verb
de
Worte sprechen; Rede
(unspecified)
V
469
preposition
de
durch, seitens jmds.
(unspecified)
PREP
NN
substantive_masc
de
gerechtfertigt, Seliger
(unspecified)
N.m:sg
de Handlung gemäß dem Geschehen in der Halle der Beiden Maat, von NN, gerechtfertigt, zu sprechen,
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Sophie Diepold, Simon D. Schweitzer
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 07.06.2023)
verb_3-lit
de
kleiden, gekleidet werden
(unspecified)
V
personal_pronoun
de
er [pron. suff. 3. masc. sg.]
(unspecified)
-3sg.m
470
substantive_fem
de
Sohle, Sandale
(unspecified)
N.f:sg
preposition
de
mittels, durch [instr.]
(unspecified)
PREP
adjective
de
weiß, hell
(unspecified)
ADJ
verb_3-lit
de
aufstreichen, salben
(unspecified)
V
preposition
de
mittels, durch [instr.]
(unspecified)
PREP
471
substantive_fem
de
feines Salböl
(unspecified)
N.f:sg
nisbe_adjective_preposition
de
[Gen.]
(unspecified)
gen
substantive_masc
de
Myrrhenharz [Commiphora spec.]
(unspecified)
N.m:sg
de nachdem er die Sohlen mit weißen Sandalen umhüllt hat, gesalbt mit besten Myrrhen,
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Sophie Diepold, Simon D. Schweitzer
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 07.06.2023)
verb_2-gem
de
[aux.]
(unspecified)
V
personal_pronoun
de
er [pron. suff. 3. masc. sg.]
(unspecified)
-3sg.m
preposition
de
etw. sein, zu etw. werden, zu etw. machen
(unspecified)
PREP
477
substantive_masc
de
Vertrauter
(unspecified)
N.m:sg
nisbe_adjective_preposition
de
[Gen.]
(unspecified)
gen
substantive
de
König
(unspecified)
N
preposition
de
zusammen mit
(unspecified)
PREP
substantive_fem
de
Hofstaat
(unspecified)
N.f:sg
personal_pronoun
de
er [pron. suff. 3. masc. sg.]
(unspecified)
-3sg.m
de Er ist Vertrauter des Königs und seines Hofstaates.
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Sophie Diepold, Simon D. Schweitzer
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 07.06.2023)
particle
de
[aux.]
(unspecified)
PTCL
verb_irr
de
geben
(unspecified)
V
preposition
de
zu, für, an [Richtung]; [Dat.]
(unspecified)
PREP
personal_pronoun
de
er [pron. suff. 3. masc. sg.]
(unspecified)
-3sg.m
substantive_masc
de
[Gebäckart]
(unspecified)
N.m:sg
478
substantive_masc
de
[Krug]
(unspecified)
N.m:sg
substantive_masc
de
[Brot]
(unspecified)
N.m:sg
substantive_masc
de
(großes) Stück, Batzen
(unspecified)
N.m:sg
nisbe_adjective_preposition
de
[Gen.]
(unspecified)
gen
substantive_masc
de
Fleisch
(unspecified)
N.m:sg
preposition
de
auf, über, vor, hinter [lok.]
(unspecified)
PREP
substantive_fem
de
Opferplatte
(unspecified)
N.f:sg
nisbe_adjective_preposition
de
[Gen.]
(unspecified)
gen
epith_god
de
GBez, EP
(unspecified)
DIVN
de Ihm wird Opferbrot und ein Bierkrug gegeben und Kuchen und ein großen Stück Fleisch auf dem Altar des Großen Gottes.
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Sophie Diepold, Simon D. Schweitzer
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 07.06.2023)
particle
de
[Negationswort]
(unspecified)
PTCL
verb_3-inf
de
jmdn. zurückhalten
(unspecified)
V
personal_pronoun
de
er [pron. suff. 3. masc. sg.]
(unspecified)
-3sg.m
479
preposition
de
hinzu.., von..her, gegen [Richtg.]
(unspecified)
PREP
substantive_masc
de
Tor
(unspecified)
N.m:sg
adjective
de
irgendeiner
(unspecified)
ADJ
nisbe_adjective_preposition
de
[Gen.]
(unspecified)
gen
substantive_fem
de
Totenreich
(unspecified)
N.f:sg
de Von keinem Tor des Westens wird er abgehalten.
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Sophie Diepold, Simon D. Schweitzer
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 07.06.2023)
verb_2-gem
de
[aux.]
(unspecified)
V
personal_pronoun
de
er [pron. suff. 3. masc. sg.]
(unspecified)
-3sg.m
preposition
de
etw. sein, zu etw. werden, zu etw. machen
(unspecified)
PREP
substantive_masc
de
Gefolgsmann
(unspecified)
N.m:sg
nisbe_adjective_preposition
de
[Gen.]
(unspecified)
gen
gods_name
de
GN/Osiris
(unspecified)
DIVN
de Er ist im Gefolge des Osiris.
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Sophie Diepold, Simon D. Schweitzer
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 07.06.2023)
substantive
de
etwas wirklich Treffliches
(unspecified)
N
substantive_masc
de
Million
(unspecified)
N.m:sg
nisbe_adjective_preposition
de
[Gen.]
(unspecified)
gen
substantive_masc
de
Mal
(unspecified)
N.m:sg
verb_2-lit
de
herrlich sein, wirkungsmächtig sein
(unspecified)
V
adverb
de
sehr
(unspecified)
ADV
preposition
de
zu, für, an [Richtung]; [Dat.]
(unspecified)
PREP
verb_3-inf
de
machen, tun, fertigen
(unspecified)
V
personal_pronoun
de
es, [pron. enkl. 3. sg.
(unspecified)
=3sg.c
de Etwas wirklich Wirksames, millionenfach, sehr nützlich für den, der es ausführt.
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Sophie Diepold, Simon D. Schweitzer
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 07.06.2023)
1
substantive_masc
de
Spruch
(unedited)
N.m
nisbe_adjective_preposition
de
[Gen.]
(unedited)
gen
verb_3-inf
de
bringen, holen
(unedited)
V
substantive_fem
de
Fähre
(unedited)
N.f
preposition
de
in, zu, an, aus [lokal]
(unedited)
PREP
substantive_fem
de
Himmel
(unedited)
N.f
de Spruch, um die Fähre im Himmel zu holen.
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Simon D. Schweitzer, Sophie Diepold
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 11.02.2022)
verb_3-inf
de
bringen, holen
(unedited)
V
personal_pronoun
de
ich [pron. suff. 1. sg.]
(unedited)
-1sg
demonstrative_pronoun
de
diese [Dem. Pron. pl.c.]
(unedited)
dem.pl
verb_3-lit
de
abwehren, abweisen
(unedited)
V
6
substantive_fem
de
Schlechtes, Böses
(unedited)
N.f
preposition
de
als, wenn [Konjunktion]
(unedited)
PREP
verb_4-inf
de
vorbeigehen an
(unedited)
V
personal_pronoun
de
ich [pron. suff. 1. sg.]
(unedited)
-1sg
personal_pronoun
de
du, [pron. enkl. 2. masc. sg.]
(unedited)
=2sg.m
preposition
de
auf, über, vor, hinter [lok.]
(unedited)
PREP
substantive_masc
de
(= {wan}) [Nadelholz]
(unedited)
N.m
personal_pronoun
de
du [pron. suff. 2. masc. sg.]
(unedited)
-2sg.m
nisbe_adjective_preposition
de
[Gen.]
(unedited)
gen
gods_name
de
[Wesen im Totenreich]
(unedited)
DIVN
de Ich habe diese Übelabwehrer gebracht, als ich dich auf deinem wꜥr-Holz des Tepen passiert habe.
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Simon D. Schweitzer, Sophie Diepold
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 11.02.2022)
verb_irr
de
kommen
(unedited)
V
personal_pronoun
de
ich [pron. suff. 1. sg.]
(unedited)
-1sg
preposition
de
in, zu, an, aus [lokal]
(unedited)
PREP
substantive_masc
de
Insel
(unedited)
N.m
nisbe_adjective_preposition
de
[Gen.]
(unedited)
gen
7
substantive_masc
de
Glut
(unedited)
N.m
preposition
de
in, zu, an, aus [lokal]
(unedited)
PREP
substantive_fem
de
Feld, Gefilde
(unedited)
N.f
artifact_name
de
Flammen(insel)
(unedited)
PROPN
de Ich bin aus der Insel der Glut im Flammenfeld gekommen.
Autor:innen:
Burkhard Backes;
unter Mitarbeit von:
Altägyptisches Wörterbuch, Simon D. Schweitzer, Sophie Diepold
(Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015),
letzte Änderung: 11.02.2022)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.