en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 126930
Suchergebnis: 1 - 1 von 1 Satz mit Beleg(en).

D485

D485 ḫpr jtn.w m sꜣhh.w

    D485
    D485
     
     
     
     
    ḫpr
    verb_3-lit
    de entstehen
    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act
    jtn.w
    substantive_masc
    de Widersacher
    (unspecified)
    N.m:sg
    m
    preposition
    de aus (lokal)
    (unspecified)
    PREP
    sꜣhh.w
    verb
    de Hass erregend
    Partcp.pass.gem.sgm
    V\ptcp.pass.m.sg

de Aus einem, der in elenden Zustand versetzt worden ist, wird ein Widersacher.

Datierung: 12. Dynastie
Autor:innen: Peter Dils; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Billy Böhm, Lutz Popko (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 07.10.2020)