Lade Sätze...

(Wir werden daran arbeiten, die Performance dieser Seite zu verbessern.)

Belegstellen-Suchergebnisse

Such-ParameterLemma-ID = 200007
Suchergebnis: 1–10 von 43 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).





    Zl
     
     

     
     

    substantive_masc
    de
    Sohn

    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr

    personal_pronoun
    de
    sein [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m

    nisbe_adjective_preposition
    de
    gehörig zu [masc.]

    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg

    substantive_fem
    de
    Leib, Bauch

    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.f:sg:stpr

    personal_pronoun
    de
    sein [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m

    title
    de
    Wab-Priester des Königs

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    Schreiber

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Ni-su-qed

    (unspecified)
    PERSN
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Sein leiblicher Sohn, der Wab-Priester des Königs, der Schreiber Ni-su-qed.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)





    Zl
     
     

     
     

    title
    de
    Wab-Priester des Königs

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Ni-su-qed

    (unspecified)
    PERSN
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Der Wab-Priester des Königs Ni-su-qed.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)





    R-Pfeiler
     
     

     
     

    title
    de
    Wab-Priester des Königs

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    Priester des Cheops

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Ni-su-qed

    (unspecified)
    PERSN
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Der Wab-Priester des Königs und Priester des Cheops Ni-su-qed.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)



    5
     
     

     
     

    title
    de
    Totenpriester

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Ni-su-qed

    (unspecified)
    PERSN
de
Der Totenpriester Ni-su-qed.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)



    1
     
     

     
     

    title
    de
    Vorsteher des Rinderstalls

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Ni-su-qed

    (unspecified)
    PERSN
de
Der Vorsteher des Rinderstalls Ni-su-qed.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)



    1
     
     

     
     

    title
    de
    Verwalter des Königsvermögens

    (unspecified)
    TITL

    substantive_masc
    de
    Würdiger

    (unspecified)
    N.m:sg


    2
     
     

     
     

    title
    de
    Schreiber der Truppen der vier Abteilungen der Handwerker

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Ni-su-qed

    (unspecified)
    PERSN
de
Der Verwalter des Königsvermögens, der Würdige, Schreiber der Truppe der 4 Abteilungen der Handwerker Ni-su-qed.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)


    verb_3-lit
    de
    bestatten

    SC.tw.pass.ngem.3sgm
    V\tam-pass:stpr

    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m


    2
     
     

     
     

    preposition
    de
    in

    (unspecified)
    PREP

    substantive_fem
    de
    Nekropole

    (unspecified)
    N.f:sg

    title
    de
    Versorgter beim großen Gott

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    Verwalter des Königsvermögens

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Ni-su-qed

    (unspecified)
    PERSN
de
Er möge bestattet werden in der Nekropole, der Versorgte beim großen Gott, der Verwalter des Königsvermögens Ni-su-qed.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)





    Sz.32.3.1
     
     

     
     

    title
    de
    Aufseher der Nagelpfleger des Palastes

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    Verwalter des Königsvermögens

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Ni-anch-Chnum

    (unspecified)
    PERSN

    substantive_masc
    de
    Kind, Geschöpf

    Noun.pl.stpr.3sgm
    N.m:pl:stpr

    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m

    person_name
    de
    Hem-Re

    (unspecified)
    PERSN

    person_name
    de
    Hemet-Re

    (unspecified)
    PERSN

    person_name
    de
    Ni-su-qed

    (unspecified)
    PERSN

    person_name
    de
    Chut-en-Re

    (unspecified)
    PERSN

    person_name
    de
    [Personenname]

    (unspecified)
    PERSN

    title
    de
    Aufseher der Totenpriester

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Chnum-hezief

    (unspecified)
    PERSN
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Der Aufseher der Nagelpfleger des Palastes und Verwalter des Königsvermögens Ni-anch-Chnum und seine Kinder Hem-Re, Hemet-Re, Ni-su-qed, Chut-en-Re, Neb[⸮_?] und Aufseher der Totenpriester Chnum-hezief.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Ladina Soubeyrand, Sophie Diepold, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)





    Gefolge:1
     
     

     
     

    title
    de
    Barbier

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    Totenpriester

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Nefer-her-en-ba

    (unspecified)
    PERSN




    Gefolge:2
     
     

     
     

    title
    de
    Totenpriester

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    Nagelpfleger

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Chenu

    (unspecified)
    PERSN




    Gefolge:3
     
     

     
     

    animal_name
    de
    Heka-nn (Hundename)

    (unspecified)
    PROPN

    person_name
    de
    Ni-su-qed

    (unspecified)
    PERSN

    title
    de
    Nagelpfleger

    (unspecified)
    TITL




    Gefolge:4
     
     

     
     

    title
    de
    Totenpriester

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Redjy

    (unspecified)
    PERSN




    Gefolge:5
     
     

     
     

    title
    de
    Totenpriester

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    Barbier

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Kai-zeb-i

    (unspecified)
    PERSN
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Der Barbier und Totenpriester Nefer-her-en-ba; der Totenpriester und Nagelpfleger Chenu; Heka-nn (Hundename), Ni-su-qed, ein Nagelpfleger; der Totenpriester Redjy; der Totenpriester und Barbier Kai-zeb-i.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Ladina Soubeyrand, Sophie Diepold, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)





    Sz.2.1.3:Treidler
     
     

     
     

    title
    de
    Totenpriester

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Demedj

    (unspecified)
    PERSN

    title
    de
    Totenpriester

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Seti-mu (?)

    (unspecified)
    PERSN

    title
    de
    Totenpriester

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    Nagelpfleger

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Redji-i

    (unspecified)
    PERSN

    title
    de
    Totenpriester

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    Barbier

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Tjiu

    (unspecified)
    PERSN

    title
    de
    Totenpriester

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    Leiter der Arbeitermannschaft

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Ni-su-qed

    (unspecified)
    PERSN

    title
    de
    Totenpriester

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    Leiter der Arbeitermannschaft

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Memi

    (unspecified)
    PERSN

    title
    de
    Totenpriester

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    Gefolgsmann

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Fetek-ta

    (unspecified)
    PERSN

    title
    de
    Totenpriester

    (unspecified)
    TITL

    title
    de
    Gefolgsmann

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Chnum-hetepu

    (unspecified)
    PERSN

    title
    de
    Scheunenschreiber

    (unspecified)
    TITL

    person_name
    de
    Nefer

    (unspecified)
    PERSN
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Der Totenpriester Demedj; der Totenpriester Seti-mu (?); der Totenpriester und Nagelpfleger Redji-i; der Totenpriester und Barbier Tjiu; der Totenpriester und Leiter der Arbeitermannschaft Ni-su-qed; der Totenpriester und Leiter der Arbeitermannschaft Memi; der Gefolgsmann Fetek-ta; der Totenpriester und Gefolgsmann Chnum-hetepu; der Scheunenschreiber Nefer.
Autor:innen: Stefan Grunert; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Sophie Diepold, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)